Заточные станки Ryobi RBDS4601G (5133002858) - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Polski
43
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
EL
TR
UK
Ŷ
Zachowa
ü
ostro
Ī
no
Ğü
i przytomno
Ğü
umys
á
u.
2EVHUZRZDü PLHMVFH SUDF\ L Z\NRQ\ZDQH F]\QQRĞFL
]DFKRZDü ]GURZ\ UR]VąGHN 1LH QDOHĪ\ XĪ\ZDü
QDU]ĊG]LD SRG ZSá\ZHP DONRKROX QDUNRW\NyZ F]\
lekarstw.
Ŷ
Kontrolowa
ü
stan techniczny poszczególnych
elementów.
3U]HGGDOV]\PXĪ\FLHPXU]ąG]HQLDQDOHĪ\
MH GRNáDGQLH VSUDZG]Lü XSHZQLDMąF VLĊ ĪH G]LDáD
SUDZLGáRZR L ]JRGQLH ] SU]H]QDF]HQLHP 6SUDZG]Lü
Z\UyZQDQLH HOHPHQWyZ UXFKRP\FK VSUDZG]Lü F]\
ZLUXMąSRUXV]DMą VLĊ VZRERGQLH VSUDZG]Lü F]\ QLH PD
MDNLFKNROZLHN XV]NRG]HĔ F]\ PRQWDĪ MHVW SRSUDZQ\
QDOHĪ\XZ]JOĊGQLüZV]\VWNLHDVSHNW\PDMąFHZSá\ZQD
EH]SLHF]Qą SUDFH XU]ąG]HQLD 8V]NRG]RQH HOHPHQW\
QDOHĪ\ QDSUDZLü OXE Z\PLHQLü Z DXWRU\]RZDQ\P
VHUZLVLH R LOH QLH SRGDQR LQDF]HM Z WHM LQVWUXNFML
:\PLHQLü XV]NRG]RQH Z\áąF]QLNL Z DXWRU\]RZDQ\P
punkcie serwisowym.
Ŷ
Nie wolno u
Ī
ywa
ü
tego urz
ą
dzenia, je
Ğ
li wy
áą
cznik
nie pracuje poprawnie.
Ŷ
Ostrze
Ī
enie.
6WRVRZDQLH MDNLFKNROZLHN SU]\VWDZHN
DNFHVRULyZ OXE LQQ\FK HOHPHQWyZ NWyUH QLH ]RVWDá\
Z\PLHQLRQHZWHMLQVWUXNFMLJUR]LZ\SDGNLHP
Ŷ
Narz
Ċ
dzia musz
ą
by
ü
naprawiane przez
wykwalifikowany personel.
(OHNWURQDU]ĊG]LHNWyUHJR
GRW\F]\ WD LQVWUXNFMD VSHáQLD RGSRZLHGQLH Z\PRJL
Z ]DNUHVLH EH]SLHF]HĔVWZD 1DSUDZ\ PRJą E\ü
SU]HSURZDG]DQH Z\áąF]QLH SU]H] Z\NZDOLILNRZDQ\
SHUVRQHO ] XĪ\FLHP RU\JLQDOQ\FK F]ĊĞFL ]DPLHQQ\FK
Z SU]HFLZQ\P Z\SDGNX PRĪH GRMĞü GR ]DJURĪHQLD
EH]SLHF]HĔVWZDXĪ\WNRZDQLDXU]ąG]HQLD
SZLIFIERKA TARCZOWO-TA
ĝ
MOWA
±
OSTRZE
ĩ
ENIA DOTYCZ
Ą
CE BEZPIECZE
ē
STWA
Ŷ
1LHZáąF]DüSURGXNWXGRSyNLQLH]RVWDQLHRQFDáNRZLFLH
]áRĪRQ\L]DLQVWDORZDQ\]JRGQLH]]DOHFHQLDPL
Ŷ
=DSHZQLDü RGSRZLHGQLH RJyOQH OXE VNXSLRQH
RĞZLHWOHQLH
Ŷ
3U]HG SUDFą QDOHĪ\ VSUDZG]Lü F]\ PDV]\QD MHVW
XPLHV]F]RQD QD UyZQLHM L VWDELOQHM SRZLHU]FKQL =H
Z]JOĊGyZ EH]SLHF]HĔVWZD ]DZV]H QDOHĪ\ PRFRZDü
PDV]\QĊGREODWXURERF]HJR]DSRPRFąĞUXE
Ŷ
2WRF]HQLH PDV]\Q\ PXVL E\ü GREU]H XWU]\PDQH L QLH
PRJą ]QDMGRZDü VLĊ Z QLP PDWHULDá\ OX]HP QS ZLyU\
OXERGFLĊWHNRĔFyZNLGUHZQD
Ŷ
6SUDZG]Lü F]\ WDĞPD V]OLILHUVND MHVW ]DáRĪRQD ZH
ZáDĞFLZ\P NLHUXQNX 6SUDZG]Lü XPLHV]F]RQą QD
WDĞPLHVWU]DáNĊZVND]XMąFąNLHUXQHN
Ŷ
=DZV]H SUDZLGáRZR Z\UHJXORZDü WUDVĊ WDĞP\ WDN E\
QLHVSDGDáD]NUąĪNyZ
Ŷ
1LH VWRVRZDü XV]NRG]RQ\FK UR]GDUW\FK OXE OXĨQ\FK
WDĞP OXE RNáDG]LQ V]OLILHUVNLFK 6WRVRZDü Z\áąF]QLH
WDĞP\LRNáDG]LQ\V]OLILHUVNLHRZáDĞFLZ\FKUR]PLDUDFK
Ŷ
: SU]\SDGNX SRGMĊFLD GHF\]ML R XĪ\FLX V]OLILHUNL
WDUF]RZHM GR V]OLIRZDQLD ]DZV]H XĪ\ZDü GROQHM
F]ĊĞFL WDUF]\ V]OLILHUVNLHM 6]OLIRZDQLH JyUQą F]ĊĞFLą
WDUF]\ PRĪH VSRZRGRZDü JZDáWRZQ\ Z\U]XW HOHPHQWX
REUDELDQHJRDZUH]XOWDFLHREUDĪHQLDFLDáD
Ŷ
1LJG\ QLH UR]NáDGDü PRQWRZDü OXE NRQILJXURZDü
HOHPHQWyZQDVWROHZWUDNFLHSUDF\SURGXNWX
Ŷ
: WUDNFLH V]OLIRZDQLD ]DZV]H PRFQR WU]\PDü HOHPHQW
obrabiany.
Ŷ
2EUDELDQ\ SU]HGPLRW ]DEH]SLHF]\ü Z ]DFLVNX OXE
LPDGOHRLOHMHVWWRSUDNW\F]QH
Ŷ
$E\ ]PQLHMV]\ü U\]\NR SU]HZUyFHQLD PDV]\Q\ QDOHĪ\
SRGSLHUDüGáXĪV]HREUDELDQHHOHPHQW\
Ŷ
1LJG\QLHV]OLIRZDüZLĊFHMQLĪMHGQHJRHOHPHQWXQDUD]
-HGQRUD]RZR QD SRGVWDZLH XU]ąG]HQLD QLH PRĪH
]QDMGRZDüVLĊZLĊFHMQLĪMHGHQSU]HFLQDQ\HOHPHQW
Ŷ
1LH V]OLIRZDü QLHSRGSDUW\FK HOHPHQWyZ 1LH V]OLIRZDü
HOHPHQWyZ NWyUH Vą ]E\W PDáH E\ PRĪQD MH E\áR
EH]SLHF]QLHSRGHSU]Hü
Ŷ
8QLNDü QLHZ\JRGQ\FK F]\QQRĞFL OXE SRáRĪHĔ GáRQL
SU]\NWyU\FKQDJáHSRĞOL]JQLĊFLHPRJáRE\VSRZRGRZDü
NRQWDNWGáRQL]WDĞPąOXEWDUF]ąV]OLILHUVNą
Ŷ
8QLNDü RGU]XWX V]OLIXMąF ]JRGQLH ]H VWU]DáNDPL
ZVND]XMąF\PLNLHUXQHN
Ŷ
=DZV]H XWU]\P\ZDü PP RGVWĊSX PLĊG]\ VWRáHP
URERF]\PDPDV]\Qą
Ŷ
1LJG\ QLH VWDZDü DQL QLH XPLHV]F]Dü ĪDGQ\FK F]ĊĞFL
FLDáDQDWRU]HUXFKXHOHPHQWXURERF]HJR
Ŷ
0DV]\QD QLJG\ QLH SRZLQQD E\ü SRGáąF]RQD GR
]DVLODQLD Z WUDNFLH PRQWDĪX F]ĊĞFL UHJXODFML OXE
ZyZF]DVJG\QLHMHVWXĪ\ZDQD
Ŷ
1LH ZROQR ]RVWDZLDü PDV]\Q\ SRGF]DV SUDF\ EH]
QDG]RUX 1LH RGNáDGDü QDU]ĊG]LD DĪ GR FDáNRZLWHJR
]DWU]\PDQLDUXFKXWDUF]\
Ŷ
-HĞOLSU]HZyG]DVLODMąF\MHVWXV]NRG]RQ\OXEQLHVSUDZQ\
Z LQQ\ VSRVyE QDOHĪ\ ]OHFLü MHJR Z\PLDQĊ Z\áąF]QLH
SURGXFHQWRZLOXEDXWRU\]RZDQHPXVHUZLVDQWRZL
Ŷ
=DOHFDVLĊXĪ\ZDüZ\áąF]QLNDUyĪQLFRZRSUąGRZHJRR
SUąG]LH]DG]LDáDQLDQLHZLĊNV]\PQLĪP$
RYZYKO ZWI
Ą
ZANE Z U
ĩ
YTKOWANIEM
1DZHW MHĞOL SURGXNW MHVW XĪ\ZDQ\ ]JRGQLH ] ]DOHFHQLDPL
QDGDO QLH MHVW PRĪOLZH Z\HOLPLQRZDQLH RNUHĞORQ\FK
F]\QQLNyZU\]\ND1DVWĊSXMąFH]DJURĪHQLDPRJąZ\VWąSLü
SRGF]DVXĪ\ZDQLDXU]ąG]HQLDLRSHUDWRUSRZLQLHQ]ZUDFDü
V]F]HJyOQąXZDJĊQDSRQLĪV]HSXQNW\
Ŷ
5\]\NRNRQWDNWX]WDĞPąOXEWDUF]ąV]OLILHUVNą
Ŷ
5\]\NRRSDU]HQLDZUH]XOWDFLHNRQWDNWX]JRUąFąWDĞPą
lub elementem obrabianym.
Ŷ
8V]NRG]HQLHXNáDGXRGGHFKRZHJRZSU]\SDGNXEUDNX
PDVNLSU]HFLZS\áRZHM
Ŷ
8V]NRG]HQLH VáXFKX Z SU]\SDGNX EUDNX RGSRZLHGQLFK
ĞURGNyZRFKURQ\VáXFKX
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
