Заточные станки Ryobi RBDS4601G (5133002858) - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
64
Hrvatski
8 GL]DMQX YDãH WUDþQHSORþD EUXVLOLFH YRGHüX XORJX LPDMX
VLJXUQRVWSHUIRUPDQVHLSRX]GDQRVW
NAMJENA
2YD WUDþQDSORþD EUXVLOLFD QDPLMHQMHQD MH NRULãWHQMX
LVNOMXþLYR V GUYHWRP L GUYQL SURL]YRGLPD .RULãWHQMH RYRJ
SURL]YRGD L VNORSD ]D VDNXSOMDQMH SUDãLQH V PHWDOQLP
SURL]YRGLPDVWYDUDSRWHQFLMDOQXRSDVQRVWRGSRåDUD
2YDM SURL]YRG RVPLãOMHQ MH L QDPLMHQMHQ XSRUDEL LVNOMXþLYR
RGVWUDQHREXþHQRJLLVNXVQRJRVREOMD$NRQLVWHXSR]QDWL
V SUDYLOQLP L VLJXUQLP UDGRP RYRJ SURL]YRGD QHPRMWH
NRULVWLWLRYDMVWURMVYHGRNQHSURÿHWHRGJRYDUDMXüXREXNXL
VWHNQHWHRGJRYDUDMXüH]QDQMH
OP
û
A SIGURNOSNA PRAVILA
UPOZORENJE
.DNR ELVWH VPDQMLOL RSDVQRVW RG SRåDUD VWUXMQRJ XGDUD
L RVREQLK R]OMHGD SULOLNRP NRULãWHQMD HOHNWULþQLK DODWD
XYLMHN VH YDOMD SULGUåDYDWL RVQRYQLK PMHUD RSUH]D 3ULMH
SRNXãDMD NRULãWHQMD RYRJ XUHÿDMD SURþLWDMWH L VSUHPLWH
sve upute.
Ŷ
Odr
å
avajte radno podru
þ
je
þ
istim.
Zatrpana radna
SRGUXþMDLVWRORYLGRYRGHGRR]OMHGD
Ŷ
Uzmite u obzir radno okru
å
enje.
$ODWQHPRMWHL]ODJDWL
NLãL1HPRMWHNRULVWLWLDODWHXYODåQLPLOLPRNULPPMHVWLPD
'UåLWH UDGQL SURVWRU GREUR RVYLMHWOMHQ 1HPRMWH NRULVWLWL
DODWHXSULVXWQRVWL]DSDOMLYLKWHNXüLQDLOLSOLQRYD
Ŷ
Za
ã
titite se od strujnog udara.
,]EMHJDYDMWH NRQWDNW
WLMHODVX]HPOMHQLPSRYUãLQDPDSRSXWFLMHYLUDGLMDWRUD
ãWHGQMDNDLKODGQMDND
Ŷ
Dr
å
ite podalje ostale osobe.
Nemojte dopustiti
RVREDPDSRVHELFHGMHFLGDVHXNOMXþHXUDGGRGLUXMX
DODW LOL SURGXåQL NDEHO WH LK GUåLWH GDOMH RG SRGUXþMD
rada.
Ŷ
Skladi
ã
tite prazne alate.
Kada se ne koristi, alat treba
VNODGLãWLWLQDVXKRPL]DNOMXþDQRPPMHVWXL]YDQGRVHJD
djece.
Ŷ
Nemojte alat koristiti iznad njegovih mogu
ü
nosti.
8UHÿDM üH EROMH L VLJXUQLMH UDGLWL QD EU]LQL ]D NRMX MH
konstruiran.
Ŷ
Koristite pravi alat.
Nemojte forsirati male alate da
UDGHSRVORYHWHãNLKDODWD]DUDG1HPRMWHNRULVWLWLDODWH
]D VYUKH ]D NRMH QLVX QDPLMHQMHQL SULPMHULFH QHPRMWH
NRULVWLWL FLUNXODUQX SLOX ]D UH]DQMH JUDQD EDOYDQD LOL
trupaca.
Ŷ
Pravilno se odjenite.
1HPRMWH QRVLWL ãLURNX RGMHüX
LOL QDNLW PRJX ELWL ]DKYDüHQL SRNUHWQLP GLMHORYLPD
3UHSRUXþD VH GD SULOLNRP UDGD QD RWYRUHQRP QRVLWH
REXüXVD]DãWLWRPRGNOL]DQMD1RVLWHL]DãWLWX]DNRVX
kako biste pokrili dugu kosu.
Ŷ
Koristite za
ã
titnu opremu.
.RULVWLWH ]DãWLWQH QDRþDOH
$NRUDGVWYDUDSUDãLQXNRULVWLWH]DãWLWQXPDVNX]DOLFH
Ŷ
Priklju
þ
ite sustav za izbacivanje pra
ã
ine.
Ako su
DODWL RSUHPOMHQL V SULNOMXþNRP DSDUDWD ]D RGYDMDQMH L
SULNXSOMDQMH SUDãLQH RVLJXUDMWH GD VX RQL SULNOMXþHQL L
SUDYLOQRNRULãWHQL
Ŷ
Nemojte zlorabiti kabel.
1LNDGDQHSRYODþLWHNDEHO]D
LVNOMXþLYDQMHL]XWLþQLFH'UåLWHNDEHOSRGDOMHRGWRSOLQH
XOMDLRãWULKUXERYD
Ŷ
Siguran rad.
.DGMHPRJXüHNRULVWLWHVSRMQLFHLOLãNULS
]D GUåDQMH L]UDWND 6LJXUQLMH MH QHJR NRULãWHQMH YDãH
ruke.
Ŷ
Nemojte se naginjati preko rubova.
Cijelo vrijeme
GUåLWHSUDYLOQRXSRULãWHLUDYQRWHåX
Ŷ
Pa
å
ljivo odr
å
avajte alat.
'UåLWH DODW ]D UH]DQMH
QDRãWUHQLPLþLVWLPUDGLEROMHJLVLJXUQLMHJUDGD6OLMHGLWH
XSXWH ]D SRGPD]LYDQMH L SURPMHQX GRGDWQRJ SULERUD
3RYUHPHQR SURYMHULWH NDEHOH DODWD L DNR VX RãWHüHQL
QHND LK SRSUDYL RYODãWHQL VHUYLVQL FHQWDU 3RYUHPHQR
SURYMHULWHL]DPLMHQLWHSURGXåQHNDEHOHDNRVXRãWHüHQL
2GUåDYDMWHUXþNHVXKLPþLVWLPLGDQDQMLPDQHPDXOMD
i masti.
Ŷ
Isklju
þ
ite alate.
Kada nije u upotrebi, prije servisiranja
LOL NDGD PLMHQMDWH SULNOMXþNH SRSXW RãWULFD VYUGOD L
UH]DþDLVNOMXþLWHDODWHL]QDSDMDQMD
Ŷ
Uklonite klju
þ
eve za uga
ÿ
anje i klju
þ
eve.
Zbog
QDYLNH SURYMHUDYDQMD SRJOHGDMWH GD OL VX NOMXþHYL L
NOMXþHYL]DXJDÿDQMHXNORQMHQLVDODWDSULMHQHJRãWRJD
XNOMXþLWH
Ŷ
Izbjegavajte slu
þ
ajno pokretanje.
Provjerite je
OL SUHNLGDþ X SRORåDMX RII LVNOMXþHQR SULOLNRP
XNOMXþLYDQMD
Ŷ
Koristite produ
å
ne kabele za kori
ã
tenje na
otvorenom.
3ULOLNRP NRULãWHQMD DODWD QD RWYRUHQRP
UDELWH VDPR SURGXåQH NDEHOH NRML VX QDPLMHQMHQL ]D
NRULãWHQMHQDRWYRUHQRPLWDNRVXR]QDþHQL
Ŷ
Budite na oprezu.
*OHGDMWH WR ãWR UDGLWH L SUL UDGX V
DODWRP NRULVWLWH ]GUDY UD]XP 1H NRULVWLWH VH DODWRP
DNRVWHSRGXWMHFDMHPDONRKRODLOLGURJDLOLDNRX]LPDWH
lijekove.
Ŷ
Zamijenite o
ã
te
ü
ene dijelove.
3ULMHGDOMQMHJNRULãWHQMD
DODWD WUHED VH SDåOMLYR SURYMHULWL GD VH RGUHGL GD OL üH
SUDYLOQR UDGLWL L L]YRGLWL QMLKRYX QDPMHQVNX IXQNFLMX
3URYMHULWH VSRMHYH SRNUHWQLK GLMHORYD SRYH]DQRVW
SRNUHWQLK GLMHORYD SXNQXüD GLMHORYD PRQWLUDQRVW L
bilo koje druge uvjete koji mogu utjecati na njihov rad.
âWLWQLNLOLGUXJLGLRNRMLMHRãWHüHQWUHEDSUDYLOQRSRSUDYLWL
LOL ]DPLMHQLWL RG VWUDQH RYODãWHQRJ VHUYLVQRJ FHQWUD
RVLPDNRGUXJDþLMHQLMHQD]QDþHQRXRYLPXSXWDPD]D
UXNRYDQMH 6NORSNX X NYDUX ]DPLMHQLWH X RYODãWHQRP
servisnom centru.
Ŷ
Nemojte koristiti alat ako ga sklopka pravilno ne
uklju
þ
uje i isklju
þ
uje.
Ŷ
Upozorenje.
.RULãWHQMH ELOR NDNYRJ GRGDWQRJ SULERUD
LOL SULNOMXþND RVLP SUHSRUXþHQLK X RYLP XSXWDPD ]D
XSRWUHEX PRåH GRYHVWL GR RSDVQRVWL RG RVREQLK
R]OMHGD
Ŷ
Neka va
ã
alat servisira kvalificirana osoba.
Ovaj
HOHNWULþQL DODW X VNODGX MH V UHOHYDQWQLP SUDYLOLPD
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
