Заточные станки Ryobi RBDS4601G (5133002858) - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Español
13
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
EL
TR
UK
Ŷ
No utilice la herramienta si el interruptor no
enciende ni apaga.
Ŷ
Advertencia.
El uso de cualquier accesorio o
complemento no recomendado en este manual de
LQVWUXFFLRQHV SXHGH VXSRQHU XQ ULHVJR GH OHVLyQ
personal.
Ŷ
La herramienta deberá ser reparada por personal
cualificado.
Esta herramienta eléctrica cumple con
las normas de seguridad correspondientes. Las
UHSDUDFLRQHVVyORGHEHUiQVHUUHDOL]DGDVSRUSHUVRQDO
FXDOLILFDGR \ XWLOL]DQGR UHFDPELRV RULJLQDOHV HQ FDVR
contrario podría producirse un grave peligro para el
usuario.
ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD DE LA
LIJADORA DE BANDA/DISCO
Ŷ
No utilice el producto hasta que esté completamente
montado e instalado de conformidad con las
instrucciones.
Ŷ
3URYHDXQDLOXPLQDFLyQJHQHUDORORFDOL]DGDDGHFXDGD
Ŷ
Antes de trabajar, compruebe que la máquina está
situada en una superficie uniforme con suficiente
estabilidad. Para su propia seguridad, siempre monte
la máquina en una mesa de trabajo fijada con tornillos.
Ŷ
Mantenga el área alrededor de la máquina bien
conservada y sin materiales sueltos, tales como
SHGD]RVGHSLH]DV\GHVSHUGLFLRV
Ŷ
$VHJ~UHVHGHTXHODEDQGDGHODOLMDGRUDHVWiLQVWDODGD
HQ OD GLUHFFLyQ FRUUHFWD 0LUH OD IOHFKD GH GLUHFFLyQ
situada en la parte trasera de la banda.
Ŷ
$MXVWH FRUUHFWDPHQWH OD DOLQHDFLyQ SDUD TXH OD EDQGD
no se salga de las correas.
Ŷ
No utilice bandas ni almohadillas de lijado que estén
GDxDGDV GHVJDVWDGDV R VXHOWDV 8WLOLFH ~QLFDPHQWH
bandas y almohadillas de lijado del tamaño correcto.
Ŷ
Lije siempre sobre la parte descendente del disco de
lijado cuando utilice la lijadora de disco. Lijar sobre
la parte ascendente del disco puede provocar que
OD SLH]D GH WUDEDMR VDOJD GHVSHGLGD GH VX SRVLFLyQ \
cause lesiones.
Ŷ
1XQFD UHDOLFH WUDEDMRV GH PDTXHWDFLyQ PRQWDMH R
acondicionamiento sobre la mesa mientras el producto
esté en marcha.
Ŷ
6LHPSUHPDQWHQJDILUPHODSLH]DGHWUDEDMRFXDQGROLMH
Ŷ
8WLOLFHDEUD]DGHUDVRXQWRUQLOORSDUDVRVWHQHUODSLH]D
cuando sea adecuado.
Ŷ
3DUDPLQLPL]DUHOULHVJRGHTXHODPiTXLQDVHLQFOLQH
DSR\HVLHPSUHODVSLH]DVGHWUDEDMRODUJDV
Ŷ
1XQFD OLMH PiV GH XQD SLH]D GH WUDEDMR DO PLVPR
WLHPSR1RFRORTXHPiVGHXQDSLH]DGHWUDEDMRHQOD
base de la máquina al mismo tiempo.
Ŷ
1ROLMHFRQODSLH]DGHWUDEDMRVLQDSR\DU1ROLMHSLH]DV
de material demasiado pequeñas para poder apoyar de
forma segura.
Ŷ
(YLWH UHDOL]DU RSHUDFLRQHV \ SRVLFLRQHV GH PDQR
FRPSOLFDGDV HQ ODV TXH XQ GHVOL]DPLHQWR UHSHQWLQR
SRGUtD SURYRFDU TXH OD PDQR VH GHVSOD]DVH KDFLD OD
banda o disco de lijado.
Ŷ
Evite los contragolpes lijando de conformidad con las
IOHFKDVGHGLUHFFLyQ
Ŷ
Siempre mantenga una distancia de seguridad de 1,6
mm entre la mesa de trabajo y la máquina.
Ŷ
1XQFD SHUPDQH]FD QL WHQJD XQD SDUWH GHO FXHUSR HQ
OtQHDFRQODWUD\HFWRULDGHODSLH]DGHWUDEDMR
Ŷ
La máquina no debe conectarse nunca a la fuente de
DOLPHQWDFLyQFXDQGRHVWpPRQWDQGRSLH]DVUHDOL]DQGR
ajustes o cuando no esté en uso.
Ŷ
Nunca deje desatendida una herramienta en
funcionamiento. No suelte la herramienta hasta que se
detenga por completo.
Ŷ
6LHOFDEOHGHDOLPHQWDFLyQHVWiGDxDGRRGHIHFWXRVR
debe ser sustituido por el fabricante o por un agente de
UHSDUDFLyQDXWRUL]DGR
Ŷ
Recomendamos el uso de un dispositivo de corriente
residual con un rango de corriente residual de 30mA
o menos.
RIESGOS RESIDUALES
,QFOXVR FXDQGR VH XWLOL]D HO SURGXFWR VHJ~Q ODV
instrucciones, sigue siendo imposible eliminar por
completo ciertos factores de riesgo residuales. Pueden
surgir los siguientes riesgos durante el uso y el operador
GHEHSUHVWDUHVSHFLDODWHQFLyQSDUDHYLWDUORVLJXLHQWH
Ŷ
Riesgo de contacto con la banda o disco de lijado.
Ŷ
Riesgo de quemaduras en contacto con la banda, disco
RSLH]DGHWUDEDMRFDOLHQWH
Ŷ
Existe el riesgo de lesiones en el sistema respiratorio
en caso de que no se utilice una mascarilla antipolvo
HILFD]
Ŷ
'DxRV DXGLWLYRV VL QR VH XQWLOL]D XQD SURWHFFLyQ
DXGLWLYDHILFD]
CONOZCA EL PRODUCTO
Consulte la página 85.
1. Válvula de seguridad de lijado
2. Lijadora de banda
3.
3HULOODGHFRQWUROGHDOLQHDFLyQ
4.
3DODQFDGHWHQVLyQGHODEDQGD
5. Patín
6. Interruptor de encendido/apagado
7.
(VFDODGHLQFOLQDFLyQ
8.
%RTXLOODGHDVSLUDFLyQ
9. Perilla de ajuste de ángulo del bisel de la mesa
10. Perilla de ajuste de ángulo del inglete
11. Escala del inglete
12. Guía de inglete
13. Mesa de trabajo
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
