Заточные станки Ryobi RBDS4601G (5133002858) - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

5RPkQă
53
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
EL
TR
UK
GLVSR]LWLY DWDúDELO FX H[FHSĠLD FHORU FDUH VXQW
UHFRPDQGDWH GH DFHVW PDQXDO GH LQVWUXFĠLXQL SRDWH
SUH]HQWDULVFGHYăWăPDUHFRUSRUDOă
Ŷ
Unealta trebuie reparat
ă
de o persoan
ă
calificat
ă
.
$FHDVWăXQHDOWăHOHFWULFăUHVSHFWăUHJXOLOHGHVLJXUDQĠă
UHOHYDQWH 5HSDUDĠLLOH WUHEXLH HIHFWXDWH GRDU GH
SHUVRDQHFDOLILFDWHXWLOL]kQGSLHVHGHVFKLPERULJLQDOH
vQ FD] FRQWUDU H[LVWă SHULFROH FRQVLGHUDELOH SHQWUX
XWLOL]DWRU
AVERTISMENTE DE SIGURAN
ğĂ
Ŷ
1X XWLOL]DĠL SURGXVXO vQDLQWH Vă ILH FRPSOHW DVDPEODW úL
LQVWDODWFRQIRUPLQVWUXFĠLXQLORU
Ŷ
$VLJXUDĠLLOXPLQDWXOJHQHUDOVDXORFDOFRUHVSXQ]ăWRU
Ŷ
ÌQDLQWH GH vQFHSHUHD OXFUăULORU YHULILFDĠL GDFă DSDUDWXO
HVWHSODVDWSHRVXSUDIDĠăSODQăFXVXILFLHQWăVWDELOLWDWH
3HQWUXVLJXUDQĠDGYVPRQWDĠLvQWRWGHDXQDDSDUDWXOSH
EDQFGHOXFUXFXDMXWRUXOúXUXEXULORU
Ŷ
3ăVWUDĠL]RQDGLQMXUXODSDUDWXOXLELQHvQWUHĠLQXWăúLIăUă
PDWHULDOH OLEHUH FXP DU IL DúFKLL úL EXFăĠL GH PDWHULDO
WăLDWH
Ŷ
&XUHDXD GH úOHIXLUH WUHEXLH Vă ILH LQVWDODWă vQ GLUHFĠLD
FRUHFWă5HVSHFWDĠLVăJHDWDGLUHFĠLRQDOăGHSHVSDWHOH
curelei.
Ŷ
$MXVWDĠL vQWRWGHDXQD SR]LĠLD FXUHOHL DVWIHO vQFkW Vă QX
alunece de pe fulii.
Ŷ
1XXWLOL]DĠLFXUHOHVDXGLVFXULDEUD]LYHX]DWHUXSWHVDX
FDUHQXSRWILIL[DWHFRUHVSXQ]ăWRU8WLOL]DĠLGRDUFXUHOH
úLGLVFXULDEUD]LYHGHGLPHQVLXQHDFRUHFWă
Ŷ
$WXQFL FkQG XWLOL]DĠL GLVFXUL DEUD]LYH úOHIXLĠL SLHVD
SUHOXFUDWă SH MXPăWDWHD LQIHULRDUă D GLVFXOXL DEUD]LY
1XvQFHUFDĠLVăXWLOL]DĠLMXPăWDWHDVXSHULRDUăDGLVFXOXL
GHRDUHFH H[LVWă ULVFXO FD SLHVD Vă ILH VPXOVă úL
SURLHFWDWăUăQLQGXYăSHGYVVDXDOWHSHUVRDQH
Ŷ
1X PXWDĠL DVDPEODĠL VDX UHJODĠL SURGXVXO vQ WLPS FH
DFHVWDIXQFĠLRQHD]ă
Ŷ
)L[DĠLvQWRWGHDXQDIHUPSLHVDvQWLPSXOSUHOXFUăULL
Ŷ
)RORVLĠLFOHPHVDXRPHQJKLQăSHQWUXDPHQĠLQHSLHVD
GHOXFUXGDFăHVWHSRVLELO
Ŷ
3HQWUX D UHGXFH ULVFXO UăVWXUQăULL XWLODMXOXL VXVĠLQHĠL
întotdeauna piesele de lucru lungi.
Ŷ
1X úOHIXLĠL QLFLRGDWă PDL PXOWH SLHVH VLPXOWDQ 1X
SXQHĠLPDLPXOWGHRSLHVăGHSUHOXFUDWSHED]DPDúLQLL
la un moment dat.
Ŷ
1X úOHIXLĠL QLFLRGDWă R SLHVă QHIL[DWă 1X úOHIXLĠL SLHVH
care sunt prea mici pentru a fi fixate ferm.
Ŷ
(YLWDĠL SUHOXFUăULOH úL SR]LĠLLOH SHULFXORDVH vQ FDUH R
HYHQWXDOăDOXQHFDUHDUSXWHDIDFHFDPkQDVăLQWUHvQ
FRQWDFWFXGLVFXOVDXFXUHDXDúOHIXLWRUXOXL
Ŷ
ùOHIXLĠL FRQIRUP VăJHĠLORU GLUHFĠLRQDOH SHQWUX D HYLWD
reculul.
Ŷ
0HQĠLQHĠLvQWRWGHDXQDXQVSDĠLXGHVLJXUDQĠăGHPP
vQWUHPDVDGHOXFUXúLPDúLQă
Ŷ
1XVWDĠLúLQXSODVDĠLQLFLRGDWăRSDUWHDFRUSXOXLvQOLQLH
cu piesa de prelucrat.
Ŷ
0DúLQDQXWUHEXLHVăILHFRQHFWDWăODUHĠHDXDHOHFWULFă
DWXQFL FkQG PRQWDĠL SLHVH FkQG UHDOL]DĠL UHJODMH VDX
DWXQFLFkQGQXHVWHXWLOL]DWă
Ŷ
1X
OăVDĠL
QLFLRGDWă
XQHDOWD
Vă
IXQFĠLRQH]H
QHVXSUDYHJKHDWă1XSăUăVLĠLXQHDOWDSkQăFkQGQXVH
RSUHúWHFRPSOHW
Ŷ
ÌQ FD]XO vQ FDUH FDEOXO GH DOLPHQWDUH HVWH GHWHULRUDW
VDXGHIHFWDFHDVWDWUHEXLHVăILHvQORFXLWGRDUGHFăWUH
SURGXFăWRUVDXGHFăWUHXQDJHQWDXWRUL]DWGHUHSDUDĠLL
Ŷ
9ăUHFRPDQGăPXWLOL]DUHDXQXLGLVSR]LWLYSHQWUXFXUHQĠL
UH]LGXDOL FX R FODVă GH FXUHQĠL UH]LGXDOL GH P$ VDX
PDLSXĠLQ
RISCURI REZIDUALE
&KLDUGDFăSURGXVXOHVWHIRORVLWDúDFXPHVWHGHVFULVHVWH
WRWXúLLPSRVLELOVăVHHOLPLQHFRPSOHWDQXPLĠLIDFWRULGHULVF
UH]LGXDOL 8UPăWRDUHOH SHULFROH DU SXWHD DSăUHD vQ WLPSXO
IRORVLULL LDU RSHUDWRUXO WUHEXLH Vă DFRUGH R DWHQĠLH VSHFLDOă
SHQWUXDHYLWDXUPăWRDUHOH
Ŷ
5LVFGHFRQWDFWFXFXUHDXDVDXGLVFXODEUD]LY
Ŷ
3HULFROGHDUVXUăvQXUPDFRQWDFWXOXLFXFXUHDXDGLVFXO
sau piesa de prelucrat
Ŷ
'ăXQDUH D VLVWHPXOXL UHVSLUDWRU GDFă QX VH SRDUWă
PDVFăvPSRWULYDSUDIXOXL
Ŷ
$IHFĠLXQL DOH DX]XOXL GDFă QX HVWH SXUWDWă SURWHFĠLH
SHQWUXDX]
CUNOA
ù
TE
ğ
I-V
Ă
PRODUSUL.
Salt la pagina nr. 85.
1.
%XWRQGHRSULUHDPDúLQLLGHúOHIXLW
2.
%DQGăGHúOHIXLUH
3.  Buton de ajustare a traseului
4. 
0DQHWăGHWHQVLRQDUHDFXUHOHL
5.
7DOSă
6.
ÌQWUHUXSăWRUSRUQLUHRSULUH
7.
6FDOăGHvQFOLQDUH
8.  Cap de aspirare
9.  Buton rotativ de ajustare a unghiului mesei
10. Buton rotativ de ajustare a unghiului mitrei
11. 
,QGLFDWRUJUDGDWPLWUă
12. Ghidaj în unghi
13. 
0DVăGHOXFUX
ÎNTRE
ğ
INEREA
Ŷ
1X PRGLILFDĠL SURGXVXO vQ QLFLXQ IHO VDX Vă IRORVLĠL
DFFHVRULL QHDSUREDWH GH SURGXFăWRU 6LJXUDQĠD GYV úL
DFHORUODOĠLSRDWHILSHULFOLWDWă
Ŷ
1X IRORVLĠL SURGXVXO GDFă RULFDUH GLQ vQWUHUXSăWRDUH
DSăUăWRULVDXDOWHIXQFĠLLQXIXQFĠLRQHD]ăFRUHVSXQ]ăWRU
5HWXUQDĠLODXQFHQWUXVHUYLFHDXWRUL]DWSHQWUXUHSDUDUH
SURIHVLRQDOăVDXUHJODUH
Ŷ
1XUHDOL]DĠLDMXVWăULvQWLPSFHDSDUDWXOIXQFĠLRQHD]ă
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 
