Заточные станки Ryobi RBDS4601G (5133002858) - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Français
5
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
EL
TR
UK
qu’aucune pièce n’est cassée ou mal montée, et
qu’aucun autre problème n’est susceptible d’affecter
le bon fonctionnement de l’appareil. Une protection ou
toute autre pièce endommagée doit être correctement
remplacée ou réparée par un service après-vente
agréé sauf avis contraire dans ce manuel utilisateur.
Faites remplacer les interrupteurs défectueux par un
service après-vente agréé.
Ŷ
N’utilisez pas l’outil si son interrupteur marche/
arrêt est inopérant.
Ŷ
Avertissement.
L’utilisation d’accessoires ou d’additifs
autres que ceux recommandés dans ce manuel peut
entraîner un risque de blessures.
Ŷ
Faites réparer votre outil par du personnel qualifié.
Cet outil électrique est conforme aux règles de
sécurité le concernant. Les réparations ne doivent être
effectuées que par du personnel qualifié utilisant des
pièces de rechange d’origine; dans le cas contraire,
l’utilisateur s’exposerait à de graves dangers.
AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ RELATIFS À LA
PONCEUSE À DISQUE/BANDE
Ŷ
1¶XWLOLVH] SDV OH SURGXLW DYDQW TXLO QH VRLW HQWLqUHPHQW
assemblé et installé conformément aux instructions.
Ŷ
)RXUQLVVH]XQpFODLUDJHJpQpUDORXSRQFWXHODGpTXDW
Ŷ
$YDQW GH WUDYDLOOHU YpULILH] TXH OD PDFKLQH UHSRVH VXU
une surface plane offrant une stabilité suffisante. Pour
YRWUH SURSUH VpFXULWp PRQWH] WRXMRXUV OD PDFKLQH VXU
un établi à l'aide de boulons.
Ŷ
*DUGH]OHVDOHQWRXUVGHODPDFKLQHSURSUHVHWH[HPSWV
de matériaux épars, tels que copeaux et chutes.
Ŷ
$VVXUH]YRXVTXHODEDQGHGHODSRQFHXVHHVWLQVWDOOpH
dans la bonne direction. Voir les flèches de direction à
l'arrière de la bande.
Ŷ
$MXVWH] WRXMRXUV FRUUHFWHPHQW OHV UHSqUHV SRXU TXH OD
bande ne sorte pas des poulies.
Ŷ
1¶XWLOLVH] SDV GHV EDQGHV RX SDWLQV GH SRQFHXVH
HQGRPPDJpV XVpV RX OkFKHV 8WLOLVH] GHV EDQGHV HW
patins de ponceuse de la bonne taille.
Ŷ
3RQFH] WRXMRXUV VXU OH F{Wp DUULqUH GX GLVTXH HQ FDV
d'utilisation d'une ponceuse à disque. En ponçant sur
la partie avant du disque, la pièce à usiner risque d’être
projetée et causer des blessures.
Ŷ
1¶HIIHFWXH] MDPDLV GHV WkFKHV GH PLVH HQ SODFH
assemblage ou réglage sur la table lorsque le produit
est en service.
Ŷ
0DLQWHQH]WRXMRXUVIHUPHPHQWODSLqFHjXVLQHUORUVGX
ponçage.
Ŷ
0DLQWHQH]ODSLqFHjODLGHGXQpWDXRXGHVHUUHMRLQWV
lorsque cela est plus pratique.
Ŷ
Pour minimiser le risque de basculement de la machine,
VRXWHQH]WRXMRXUVOHVORQJXHVSLqFHV
Ŷ
1HSRQFH]MDPDLVSOXVGXQHSLqFHjODIRLV1HPSLOH]
pas plusieurs pièces à couper sur la base de la
machine.
Ŷ
1H SRQFH] MDPDLV VDQV VRXWHQLU OD SLqFH j XVLQHU 1H
SRQFH]MDPDLVGHVPRUFHDX[WURSSHWLWVSRXUrWUHELHQ
soutenus.
Ŷ
eYLWH]OHVSRVLWLRQVEL]DUUHHWOHVSRVLWLRQVGHVPDLQVR
une glissade soudaine peut entraîner un déplacement
des mains dans la bande ou le disque de ponçage.
Ŷ
eYLWH] OH UHFXO HQ SRQoDQW FRQIRUPpPHQW DX[ IOqFKHV
de direction.
Ŷ
5HVSHFWH] WRXMRXUV XQ pFDUW GH PP HQWUH OD WDEOH
de travail et la machine.
Ŷ
1H YRXV WHQH] MDPDLV GHERXW HW Q¶D\H] MDPDLV XQH
partie du corps alignée sur le chemin de la pièce à
usiner.
Ŷ
La machine ne doit jamais être raccordée à l'alimentation
pOHFWULTXH ORUVTXH YRXV DVVHPEOH] GHV SLqFHV IDLWHV
des réglages ou lorsqu'elle n'est pas utilisée.
Ŷ
1H ODLVVH] MDPDLV OD PDFKLQH IRQFWLRQQHU VDQV
VXUYHLOODQFH1HYRXVpORLJQH]SDVGHORXWLODYDQWVRQ
arrêt complet.
Ŷ
Si le câble d'alimentation électrique est endommagé ou
défectueux, il doit être exclusivement remplacé par le
fabricant ou par un réparateur agréé.
Ŷ
Nous vous recommandons d'utiliser un disjoncteur
différentiel d'une sensibilité maximale de 30mA.
RISQUES RÉSIDUELS
Même lorsque le produit est utilisé selon les prescriptions,
il reste impossible d'éliminer totalement certains facteurs
de risque résiduels. Les dangers suivants risquent de se
présenter en cours d'utilisation et l'utilisateur doit prêter
particulièrement garde aux points suivants :
Ŷ
Risque de contact avec la bande ou le disque de
ponçage.
Ŷ
Risque de brûlure en cas de contact avec la bande, le
disque ou la pièce de travail chaude.
Ŷ
Atteinte au système respiratoire en cas de non-port
d'un masque anti-poussière.
Ŷ
Atteinte à l'audition en cas de non-port d'une protection
auditive.
APPRENEZ À CONNAÎTRE VOTRE PRODUIT
Voir la page 85.
1. Bloqueur de ponçage
2. Bande abrasive
3. Molette de calage de la bande
4. Levier de serrage de la bande
5. Patin
6. Interrupteur marche/arrêt
7. Echelle d'inclinaison
8. Buse d’aspiration
9. Bouton de réglage de l'angle de biseau de la table
10. Bouton de réglage de l'angle de l'onglet
11. Graduation de l'onglet
12. Guide d'onglet
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
