Заточные станки Ryobi RBDS4601G (5133002858) - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Latviski
55
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
EL
TR
UK
5DGRWMnjVXOHQWDVGLVNDVOƯSPDãƯQXGURãƯEDLYHLNWVSƝMDLXQ
X]WLFDPƯEDLLUSLHYƝUVWDYLVOLHOƗNƗYƝUƯED
PAREDZ
Ɯ
T
Ɩ
LIETO
â
ANA
âƯ OHQWDVGLVND VOƯSPDãƯQD LU SDUHG]ƝWD OLHWRãDQDL WLNDL X]
NRND XQ NRND L]VWUƗGƗMXPLHP ,]PDQWRMRW ãR L]VWUƗGƗMXPX
XQ SXWHNƺX VDYƗFƝMX X] PHWƗOD L]VWUƗGƗMXPLHP UDGD
SRWHQFLƗODVDL]GHJãDQƗVEULHVPDV
âLV L]VWUƗGƗMXPV LU SDUHG]ƝWV OLHWRãDQDL WLNDL DWELOVWRãL
DSPƗFƯWDP XQ SLHUHG]ƝMXãDP SHUVRQƗODP -D MnjV
QHSƗU]LQƗW ãƯ L]VWUƗGƗMXPD SDUHL]X XQ GURãX OLHWRãDQX
QHL]PDQWRMLHWWROƯG]QHHVDWJXYXãLDWELOVWRãXDSPƗFƯEXXQ
]LQƗãDQDV
VISP
Ɩ
R
Ʈ
GIE DRO
âƮ
BAS BR
Ʈ
DIN
Ɩ
JUMI
BR
Ʈ
DIN
Ɩ
JUMS
,]PDQWRMRW HOHNWURLQVWUXPHQWXV YLHQPƝU MƗLHYƝUR
GURãƯEDV YLHQPƝU ODL VDPD]LQƗWX DL]GHJãDQƗV
HOHNWULVNƗV VWUƗYDV WULHFLHQD XQ SHUVRQLVNƗV WUDXPDV
ULVNX 3LUPV PƝƧLQƗW L]PDQWRW ãR SURGXNWX L]ODVLHW XQ
VDJODEƗMLHWãRVQRUƗGƯMXPXV
Ŷ
Darba vietai j
Ɨ
b
nj
t t
Ư
rai.
1HNƗUWƯJDV GDUED ]RQDV XQ
GDUEJDOGLYDUEnjWWUDXPXLHPHVOV
Ŷ
P
Ɨ
rdom
Ɨ
jiet darba zonas vidi.
1HSDNƺDXMLHW
LQVWUXPHQWXV OLHWXV LHGDUEƯEDL 1HOLHWRMLHW LQVWUXPHQWXV
PLWUƗV YLHWƗV 'DUED YLHWDL MƗEnjW ODEL DSJDLVPRWDL
1HL]PDQWRMLHW LQVWUXPHQWXV XJXQVQHGURãX ãƷLGUXPX
YDLJƗ]XNOƗWEnjWQƝ
Ŷ
Sargieties no elektrisk
Ɨ
s str
Ɨ
vas trieciena.
ƶHUPHQLV
QHGUƯNVW SLHVNDUWLHV ]HPƝWƗP YLUVPƗP SLHPƝUDP
FDXUXOƝPUDGLDWRULHPSOƯWƯPOHGXVVNDSMLHP
Ŷ
Cit
Ɨ
m person
Ɨ
m ir j
Ɨ
atrodas pietiekam
Ɨ
atstatum
Ɨ
.
1HƺDXMLHW QHSLHGHURãƗP SHUVRQƗP LW ƯSDãL EƝUQLHP
LHVDLVWƯWLHV GDUEƗ SLHVNDUWLHV LQVWUXPHQWDP YDL
SDJDULQƗWƗMNDEHOLPXQDWUDVWLHVGDUED]RQƗ
Ŷ
Glab
Ɨ
jiet nelietojamus instrumentus.
Kad
LQVWUXPHQWL QHWLHN OLHWRWL WLH MƗJODEƗ VDXVƗ VOƝJWƗ
EƝUQLHPQHSLHHMDPƗYLHWƗ
Ŷ
Nep
Ɨ
rslogojiet instrumentu.
7DV GDUERVLHV ODEƗN XQ
GURãƗNDUSDUHG]ƝWDMLHPDSJULH]LHQLHP
Ŷ
Izmantojiet pareizo instrumentu.
1HOLHFLHW PD]LHP
LQVWUXPHQWLHP YHLNW VSƝFƯJX LQVWUXPHQWX GDUEX
1HL]PDQWRMLHW LQVWUXPHQWXV FLWLHP QROnjNLHP L]ƼHPRW
SDUHG]ƝWRV SLHPƝUDP QHOLHWRMLHW ULS]ƗƧXV NRNX ]DUX
YDLEDƺƷXJULHãDQDL
Ŷ
Ap
ƧƝ
rbieties pareizi.
1HYDONƗMLHW YDƺƯJDV GUƝEHV
YDL EUƯYL NUƯWRãDV URWDVOLHWDV MR WƗV YDU DL]ƷHUWLHV DL]
NXVWƯJDMƗP GDƺƗP 6WUƗGƗMRW ƗUƗ LHWHLFDPV L]PDQWRW
QHVOƯGRãXV DSDYXV $L]VDUJƗMLHW JDUXV PDWXV X]OLHNRW
galvas apsegu.
Ŷ
Izmantojiet aizsargapr
Ư
kojumu.
,]PDQWRMLHW
DL]VDUJEULOOHV -D GDUED ODLNƗ URGDV SXWHNƺL L]PDQWRMLHW
VHMDVYDLSXWHNƺXPDVNX
Ŷ
Pievienojiet putek
ƺ
u ekstrakcijas apr
Ư
kojumu.
Ja
LQVWUXPHQWDP YDU SLHYLHQRW SXWHNƺX QRVnjNãDQDV XQ
VDYƗNãDQDVLHUƯFHVWƗVMƗSLHYLHQRXQSDUHL]LMƗOLHWR
Ŷ
Izmantojiet baro
ã
anas vadu tikai pareizi.
1HNƗGƗ
JDGƯMXPƗ QHYHOFLHW DL] YDGD ODL DWYLHQRWX QR
NRQWDNWOLJ]GDV7XULHWYDGXDWVWDWXVQRNDUVWXPDHƺƺDV
XQDVƗPPDOƗP
Ŷ
Str
Ɨ
d
Ɨ
jiet dro
ã
i.
-D LHVSƝMDPV GDUED VDWXUƝãDQDL
L]PDQWRMLHW VNDYDV YDL VNUnjYVSƯOHV 7DV LU GURãƗN QHNƗ
PDQXƗOL
Ŷ
Nesniedzieties tam p
Ɨ
ri.
9LVX ODLNX VWƗYLHW VWLQJUL XQ
stabili.
Ŷ
R
nj
p
Ư
gi veiciet instrumentu apkopi.
/DL GDUEV EnjWX
ODEƗNV XQ GURãƗNV JULH]ƝMLQVWUXPHQWLHP MƗEnjW DVLHP
XQ WƯULHP ,]SLOGLHW HƺƺRãDQDV XQ SLHGHUXPX PDLƼDV
QRUƗGƯMXPXV 5HJXOƗUL SƗUEDXGLHW LQVWUXPHQWD YDGXV
XQ ERMƗMXPX JDGƯMXPƗ OLHFLHW WRV VDODERW SLOQYDURWƗ
VHUYLVD LHVWƗGƝ 5HJXOƗUL SƗUEDXGLHW XQ ERMƗMXPX
JDGƯMXPƗ QRPDLQLHW SDJDULQƗMXPD NDEHƺXV 5RNWXULHP
LUMƗEnjWVDXVLHPXQWƯULHPEH]HƺƺDVXQVPƝUYLHOƗP
Ŷ
Atvienojiet instrumentus.
Kad instrumenti netiek
OLHWRWL SLUPV DSNRSHV XQ SLHGHUXPX SLHPƝUDP
DVPHƼX XUEMX XQ JULHåƼX PDLƼDV DWYLHQRMLHW
LQVWUXPHQWXVQREDURãDQDVSDGHYHV
Ŷ
No
Ƽ
emiet regul
Ɨ
cijas atsl
Ɲ
gas un uzgrie
åƼ
u
atsl
Ɲ
gas.
3LUPV LQVWUXPHQWD LHVOƝJãDQDV YLHQPƝU
SƗUEDXGLHW YDL QR WƗ LU QRƼHPWDV DWVOƝJDV XQ
UHJXOƝãDQDVX]JULHåƼXDWVOƝJDV
Ŷ
Nepie
ƺ
aujiet nejau
ã
u iedarbin
Ɨã
anu.
3LHVOƝG]RW
SƗUOLHFLQLHWLHVYDLVOƝG]LVLUL]VOƝJãDQDVSR]ƯFLMƗ
Ŷ
Izmantojiet
Ɨ
ra pagarin
Ɨ
t
Ɨ
jkabe
ƺ
us.
Kad instruments
WLHN OLHWRWV ƗUƗ L]PDQWRMLHW WLNDL SDJDULQƗWƗMXV NDV LU
SDUHG]ƝWLOLHWRãDQDLƗUƗXQLUDWELOVWRãLPDUƷƝWL
Ŷ
Esiet uzman
Ư
gs.
9ƝURMLHW VDYX GDUEX XQ UƯNRMLHWLHV
VDVNDƼƗ DU YHVHOR VDSUƗWX 1HL]PDQWRMLHW ãR
instrumentu, lietojot narkotikas, alkoholu vai
medikamentus.
Ŷ
P
Ɨ
rbaudiet boj
Ɨ
t
Ɨ
s da
ƺ
as.
Pirms instrumenta
OLHWRãDQDV WDV LU X]PDQƯJL MƗSƗUEDXGD ODL NRQVWDWƝWX
YDL WDV GDUERMDV SDUHL]L XQ YHLF SDUHG]ƝWR IXQNFLMX
3ƗUEDXGLHW NXVWƯJR GDƺX LHVWDWƯMXPX YDL WƗV QHƷHUDV
YDL GDƺDV QDY VDOnj]XãDV VWLSULQƗMXPXV XQ YLVXV FLWXV
DSVWƗNƺXVNDVYDULHWHNPƝWGDUEƯEX%RMƗWVDL]VDUJVYDL
FLWD GDƺD SDUHL]L MƗVDUHPRQWƝ YDL MƗQRPDLQD SLOQYDURWƗ
VHUYLVD FHQWUƗ MD ãDMƗ LQVWUXNFLMX URNDVJUƗPDWƗ QDY
QRUƗGƯWV FLWƗGL 1RPDLQLHW ERMƗWXV VOƝGåXV SLOQYDURWƗ
VHUYLVDFHQWUƗ
Ŷ
Neizmantojiet instrumentu, ja nedarbojas sl
Ɲ
dzis.
Ŷ
Br
Ư
din
Ɨ
jums.
-D WLHN L]PDQWRWV FLWV SLHGHUXPV YDL
SLHUƯFH L]ƼHPRW LQVWUXNFLMƗ QRUƗGƯWR WDV YDU L]UDLVƯW
personiskas traumas risku.
Ŷ
Instruments ir j
Ɨ
remont
Ɲ
kvalific
Ɲ
tam speci
Ɨ
listam.
âLV HOHNWURLQVWUXPHQWV DWELOVW DWWLHFƯJDMLHP GURãƯEDV
QRWHLNXPLHP 5HPRQWX GUƯNVW YHLNW WLNDL NYDOLILFƝWL
VSHFLƗOLVWL L]PDQWRMRW RULƧLQƗOƗV UH]HUYHV GDƺDV FLWƗGL
OLHWRWƗMVYDUJnjWQRSLHWQDVWUDXPDV
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
