Водонагреватели Tesy GCV 503520 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Shqip
Instruksioni për shfrytězimin
43
AL
për kapacitet > 3700W). Lidhja duhet të jetë e qëndrueshme – pa lidhur prizat.
Rrjeti i rrymës duhet të sigurohet me valvulë sigurie dhe me pajisje të instaluar që
siguron ndarjen e të gjitha poleve në kushtet e mbitensionit të kategorisë së III-të.
Lidhja e përcjellësve të prizës ngarkuese të pajisjes duhet të bëhet po ashtu:
•
Përcjellësi me ngjyrë kafe të izolimit – ndaj përcjellësit të fazës prej instalimit
elektrik (L)
•
Përcjellësi me ngjyrë blu të izolimit – ndaj përcjellësit neutral të instalimit
elektrik (N)
•
Përcjellësi me ngjyrë jeshile të izolimit – ndaj përcjellësit sigurie prej instalimit
elektrik (
)
3.3.
Ngrohësi i ujit pa prizë ngarkuese
Pajisja duhet të lidhet ndaj rrjetit të veçantë të rrymës prej instalimit stacionar
elektrik, siguruar me valvulë sigurie me elektricitet të shpallur nominal 16А (20A
për kapacitet > 3700W). Lidhja realizohet me përcjellëse të forta bakri – kabllo
3x2,5 mm² për kapacitet të përgjithshëm prej 3000W (kabllo 3x4.0 mm² për
kapacitet > 3700W).
Në qarkun elertrik ushqyes të aparatit duhet të montohet një pajisje që të sigurojë
shkëputjen e të gjitha poleve në kushtet e mbitensionit e kategotisë III.
Për të montuar përçuesin elektrik ushqyes i bojlerit është e nevojshme të hiqet
kapaku plastik.
Lidhja e përçuesve ushqyes duhet të jetë në përputhje me shënimet mbi
kapëzave, si vijon:
•
ai i fazës tek shënimi A ose А1 ose L ose L1.
•
ai neutral tek shënimi N (B oseB1 ose N1)
•
Është e detyrueshme lidhja e përçuesit mbrojtës me bashkuesin me vidë, i
shënuar me shënjën
.
Pas montimit kapaku plastik vendoset përsëri!
Shpjegime të fig.2:
TS– termoçkyçës; TR – termorregullator; S – çelës elektrik(tek modelet që e kanë); R –
ngrohës; IL llambë sinjali; F – flanxhë; KL – kontakt luster;
V.
MBROJTJE ANTIKOROZIVE – ANODË MAGNEZI (TEK BOJLERAT ME
UJËMBAJTËS ME VESHJE QELQ – QERAMIKE OSE EMALI)
Protektori i anodës magnezi mbron edhe më shumë sipërfaqen e brendshme
të ujëmbajtësit nga korozioni. Ai është një element i kosumueshëm që duhet të
këmbehet në mënyrë periodike.
Për një shrytëzim afatgjatë dhe pa defekte e bojlerit tuaj, prodhuesi rekomandon
një kontroll periodik e gjendjes së anodës magnezi nga teknik i licenzuar dhe të
ndrohet në rast se është e nevojshme, që mund të bëhet në kohën e profilaksis së
aparatit.
Për kryerjen e këmbimit kontaktoni me repartet e autorizuara!
VI.
PUNA ME APARATIN.
1.
Vënja në punë të aparatit.
Para lëshimit të parë të aparatit sigurohuni se bojleri është lidhur në mënyrë të
rreguallt me rejetin elektrik dhe është i mbushur me ujë.
Lëshimi i bojlerit bëhet nëpërmjet paisja e montuar në rrjetin e instalimit e
përshkruar në nënpikën 3.3 të pikës IV ose lidhja e spinës me prizën (nëse modeli
është me kablo me spinë)
Shënim
:
Për modelet me buton nevojitet ndezja e tij. Butoni elektrik
është me relef.
2.
Bojlerë (ngrohës të ujit) me komandim elektromekanik
Fig. 2a, 2b, ku:
1 - Butoni elektrik (për modelet me buton);
2 - Indikatorë drite;
3 - Dorëze e termorregullatorit (vetëm për modele me mundësi për rregullim të
temperaturës)
•
Ndezja e bojlerit. Shtypni njëherë butonin. Ndriçimi i tij do të aktivizohet. Butoni
do të ndriçojë deri sa aparati nuk shkyçet ose korrenti nuk ndërpritet. Indikatorët e
dritës gjithashtu do të ndezin (shiko pikën e vijueshme 2.1).
•
Që të shkyçet aparati duhet shtypur butonin. Butoni fiket, që do të thotë se
aparati nuk funksionon. Indikatorët e dritës gjithashtu fiken.
2.1.
Llambushka kontrolluese (indikatorë)
Ndriçojnë me ngjyrë të kuqe – pajisja është në regjim të ngrohjes së ujit
Ndriçojnë me ngjyrë blu – uji në pajisjen është i ngrohtë dhe termorregullatori
fiket
Indikatorët nuk ndriçojnë, kur:
•
butoni elektrik i pajisjes është i fikur, ose
•
s’ka rrymë elektrike, ose
•
termo-mbrojtja e pajisjes është fikur – shiko pikën e 4-të më poshtë.
2.2.
Rregullimi i temperaturës – në modele me termorregullator (termostat) që
mund të rregullohet.
Kjo lejon rregullim të temperaturës së dashur që realizohet përmes dorëzës
rrotulluese mbi panelin e komandimit. Për rritjen e temperaturës e rrotulloni në
drejtim ndaj shenjës për rritjen e temperaturës.
N
jë herë në muaj e vendosni dorëzën në pozitën e temperaturës
maksimale për 24 orë (pavarësisht nëse pajisja gjithmonë punon në
këtë regjim) - shiko Shtojcën - I Temperatura maksimale e termostatit.
Ashtu sigurohet higjiena më e madhe e ujit të ngrohtë.
KUJDES
: nëse modeli i bojlerit nuk disponon me dorëze për rregullim të
termostatit, atëherë komandimi për rregullim automatik të temperaturës
së ujit është implementuar fabrikisht - shiko Shtojcën I Akordimet e
temperaturës të vendosur fabrikisht.
Pozita
e
(Kursim i elektroenergjisë) – Në këtë regjim temperatura e ujit arrin deri
në afro 60°С. Në këtë mënyrë po pakësohen humbjet energjetike.
3.
Regjim kundër ngrirjes (fig.2).
Ky rregullim i aparatit mban temperatura e ujit që nuk lejon uji tek ai të ngrij.
Furnizimi elektrik i aparatit duhet të ndezët dhe aparati duhet të
ndezët. Valvula sigurie dhe tubacioni prej saj ndaj aparatit detyrimisht
duhet të sigurohen kundër ngrirjes.
Nëse për ndonjë shkak nevojitet se furnizimi i nevojshëm elektrik të
ndërpritet, ka rrezik uji në ujëmbajtësin të ngrirët. Për këtë shkak ju
këshillojmë në mungesë të gjatë (mbi një javë) të derdhni uji nga aparati.
4.
Mbrojtje me anë të temperaturës (e vlefshme për të gjitha modelet)
Aparati është pajisur me një vegël të veçant (termoshkyçës) për mbrojtje nga
mbingrohja e ujit duke shkyçur ngrohësi nga rrjeti elektrik, kur temperatura arrin
dimensione shumë të larta.
Pas aktivimit kjo pajisje nuk vet-riparohet dhe aparati nuk do të
punojë. Kërkoni servis të autorizuar për heqjen e problemit.
VII.
MODELE ME SHKËMBYES NXEHTËSIE (SERPENTINA)
Ato janë pajisje me shkëmbyes termik dhe janë destinuar për lindje te sistemi i
ngrohjes me temperaturën maksimale të termo-mbajtësit 80ºC.
Menaxhimi i rrymës përmes shkëmbyesit termik është çështje e vendimit të
instalimit konkret, ku zgjedhja e menaxhimit duhet të bëhet gjatë projektimit (për
shembull: termostati i jashtëm i cili e mat temperaturën në ujëmbajtësin dhe i cili e
menaxhon pompën e qarkullimit ose valvulin magnetik).
Bojlerët me shkëmbyes termik japin mundësi për ngrohjen e ujit siç vijon:
1.
përmes shkëmbyesit termik (serpentinës) – mënyra kryesore për ngrohjen e
ujit,
2.
përmes ngrohësit të fuqishëm elektrik me menaxhim automatik, futur në
pajisjen – përdoret kur ka nevojë nga ngrohja suplementare e ujit ose gjate
renovimit të sistemit të shkëmbyesit termik (serpentinës). Lidhja me instalacionin
elektrik dhe puna me pajisjen janë përshkruar në paragrafët e mëparshëm.
Montimi
:
Përveç montimi i përshkruar më lartë, veçanarisht për këto modele, është e
nevojshme shkëmbyesi i nxehtësisë të lidhet me instalimin e ngrohjes. Lidhja
bëhet duke respektuar drejtimet e shigjetave nga fig. 1d÷ fig. 1f.
Karakteristika teknike (TAB.
5)
:
Sipërfaqja e serpentinës [m²] - S;
Volumi i serpentinës [l] - V;
Presioni pune i serpentinës [MPa] - P;
Temperatura maksimale e mbajtësit termik [°C] - Tmax.
Ju rekomandojmë të montoni rubinet mbylljeje në hyrjen dhe daljen e
shkëmbyesit të nxehtësisë. Me mbylljen e rrymës së shkëmbimit termik nëpërmjet
e rubinetit të poshtëm (mbyllës) do të evitoni qarkulimi i padëshirueshëm termik
në periudhat kur përdorni vetëm ngrohësi elektrik.
Në rast demontimi i bojlerit tuaj, që është me shkëmbyes i nxehtësisë, është e
nevojshme të mbyllni dhe të dy rubinetat.
Tek ujëmbajtësi ka zgavër të ngjitur me fillesën e brendshme ½” për montim
të termostatit – shënuar me „TS”. Në pakon e pajisjes ka predë të mesingut për
termostatin, që duhet të shtrëngohet ndaj kësaj zgavre.
Detyrimisht duhet të përdorni elemente dielektrike për lidhjen e
shkëmbyesit termik ndaj instalimit me tubacione prej bakri.
Për kufizim të korrozionit, në instilacionin duhet të përdorin tubacione me
difuzionin e kufizuar të gazave.
VIII.
MIRËBAJTJA PERIODIKE
Gjatë punës normale të bojlerit, nga ndikimi i temperaturës së lartë mbi sipërfaqja
e ngrohësit mbetet gëlqere /gur kaldaje/. Ajo keqëson shkëmbimin e nxehtësis
midis ngrohësi dhe uji. Temperatura mbi sipërfaqen e ngrohësit dhe në zonën
rreth tij rritet. Del një zhurmë karakteristik /i ujit që valon/. Termorregullatori fillon
të kontaktojë dhe të shkyçet më shpesh. Është e mundshme veprim i “rremë” e
mbrojtjes së temperaturës. Për shkak të kësaj prodhuesi i aparatit rekomandon
profilaksi të bojlerit Tuaj në çdo dy vjet nga një qëndër e autorizuar ose një repart
baze. Kjo profilaksi duhet të përfshij pastrim dhe kontroll të protektorit e anodës
(tek bojlerët me veshje qelq-kermike), që në rast nevoje mund të ndrohet me një
i ri.
Për ta pastruar aparatin përdorni pecetë të lagët. Mos përdorni mjete pastruese
abrazive ose të cilat përmbajnë tretës. Mos hidhni ujë mbi aparatin.
Prodhuesi nuk mban përgjegjësi për të gjitha pasojat që rrjedhin nga
mosrespektimin e këtij instruksioni.
Udhëzime për mbrojtjen e mjedisit
Bojlerët e vjetër kanë materiale të çmueshme dhe prandaj ata
nuk duhet të hidhen sëbashku me plehrat shtëpiake! Ju lutemi të
kontriboni në mënyrë aktive për të mbrojtur mjedisin duke dorëzuar
aparatin tek pikët blerëse të licenzuar (nëse ka të tillë).
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)