Н е с о б л ю д е н и е т р е б о в а н и й к - ELDOM Green Line FV20060S - Инструкция по эксплуатации - Страница 47

RU

деталей или к более тяжелым убыткам и потерям. В таких 
случаях  возможные  убытки  и  потери  не  являются 
предметом  гарантийных  обязательств  производителя  и 
продавца,  они  остаются  за  счет  того,  кто  нарушил 
требования этой инструкции.

У с т р а н е н и е   т р а н с п о р т н о г о   п о д д о н а   и   у с т а н о в к у 
водонагревателя  на  пол  помещения  должны  производить 
только квалифицированные лица, которые обязаны принять 
все  необходимые  меры  предосторожности  во  избежание 
несчастного случая.

П О Д К Л Ю Ч Е Н И Е   В О Д О Н А Г Р Е В А Т Е Л Я   К 
ВОДОПРОВОДНОЙ СИСТЕМЕ

Подключение  водонагревателя  к  водопроводной  системе 
осуществляется только специализированной фирмой.
Водопроводная  система,  к  которой  будет  подключен 
водонагреватель,  также  как  и  остальные  включенные  в  ней 
э л е м е н т ы ,   д о л ж н ы   в ы д е р ж и в а т ь   д л и т е л ь н о е   в р е м я 
температуру воды выше 80 °С и на короткое время выше 100 
°С,  а  также  и  давление  –  как  минимум  в  два  раза  выше 
рабочего давления прибора.
В случае если трубы водопроводной системы медные, или из 
другого  металла,  отличного  от  металла  бака,  а  также  и  при 
и с п о л ь з о в а н и и   л а т у н н ы х   с о е д и н я ю щ и х   э л е м е н т о в , 
обязательно  у  входа  и  выхода  водонагревателя  установить 
неметаллические муфты (диэлектрические фитинги).
В о д о н а г р е в а т е л и   г р у п п   д о   5 0 0   у к о м п л е к т о в а н ы 
комбинированным вентилем – предохранительным клапаном 
и  ограничителем  обратного  потока  (возвратный  клапан), 
находящимися в общем корпусе. Комбинированный вентиль 
о б я з а т е л ь н о   у с т а н а в л и в а е т с я   н а   в х о д я щ е й   т р у б е 
водонагревателя,  при  этом  соблюдается  стрелка  на  его 
корпусе, указывающая направление проходящей через него 
воды.
Водонагреватели  групп  750  и  больше  укомплектованы 
отдельным предохранительным и возвратным клапаном.
П р и н ц и п и а л ь н а я   с х е м а   п о д к л ю ч е н и я   п р и б о р а   к 
в о д о п р о в о д н о й   с и с т е м е   у к а з а н а   н а   Р и с .   3 .   П р и   н е й 
водонагреватель  работает  при  давлении  водопровода,  и 
давлении  предохранительного  клапана.  В  случае  если 
давление  водопровода  выше  0,5  MPa  обязательно  следует 
установить  понижающий  вентиль  (редукционный  вентиль). 
Трубчатые выводы водонагревателя обозначены этикеткой.
К о г д а   в о д о н а г р е в а т е л ь   я в л я е т с я   ч а с т ь ю   с и с т е м ы 
обеспечения горячей водой, то он обычно работает при более 
низком, чем водопроводное давление и при его подключении 
у с т а н а в л и в а ю т с я   д о п о л н и т е л ь н ы е   к о м п л е к т у ю щ и е . 
Рекомендуется  подключение  выполнить  согласно  Рис.  4. 
Специализированная  монтажная  фирма  определит  и 
обеспечит  необходимые  дополнительные  комплектующие. 
Это  не  входит  в  обязательства  производителя  и/или 
т о р г о в ц а ,   и   н е   я в л я е т с я   п р е д м е т о м   г а р а н т и й н о г о 
обслуживания.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

  ЗАПРЕЩЕНА  установка  запорных 

и л и   в о з в р а т н ы х   в о д о п р о в о д н ы х   э л е м е н т о в   м е ж д у 
предохранительным  вентилем  и  водонагревателем! 
Категорически  запрещено  закрытие  бокового  отверстия 
п р е д о х р а н и т е л ь н о г о   в е н т и л я   и / и л и   б л о к и р о в а н и е 
устройства для ручного привода!

Р е к о м е н д у е т с я   п о с т р о и т ь   с и с т е м у   о т в о д а   в о з м о ж н о 
прокапавшей  воды  из  отверстия  предохранительного 
клапана  комбинированного/предохранительного  вентиля. 

Отводящая  воду  труба  должна  иметь  постоянный  наклон 
вниз,  и  должна  быть  расположена  в  среде,  защищенной  от 
замерзания, и ее концы должны быть постоянно открытыми к 
атмосфере.

ВНИМАНИЕ! 

Для  приборов  с  теплообменниками.  Все 

д о п о л н и т е л ь н ы е   т р у б ч а т ы е   в ы х о д ы   ( б е з   в ы х о д о в 
з м е е в и к о в ) ,   к о т о р ы е   н е   б у д у т   с о е д и н я т ь с я   с 
водопроводной  системой,  также  как  и  отверстия  для 
дополнительных  термостатов  и/или  термоманометра 
обязательно  следует  закрыть  с  помощью  находящихся  в 
упаковке  комплектующих  или  иными,  подходящими  для 
этой  цели.  Соединения  должны  быть  уплотнены  для 
давления воды как минимум 1,6 MPa и температуры выше 
100 °С.

Рекомендуем, в целях поддержания эффективности прибора, 
все его выходящие трубы и присоединенные к ним элементы, 
д о п о л н и т е л ь н о   о б в о л о ч ь / п о к р ы т   п о д х о д я щ и м 
т е п л о и з о л я ц и о н н ы м   м а т е р и а л о м ,   с о о т в е т с т в у ю щ и м 
применимым требованиям.
З а п о л н е н и е   б а к а   в о д о й   п р о и з в о д и т с я   в   с л е д у ю щ е й 
последовательности:

џ

Открывается  запорный  кран  для  горячей  воды  самого 
отдаленного от водонагревателя смесителя.

џ

Открывается  запорный  кран  для  холодной  воды  перед 
водонагревателем.

џ

Выжидается пока воздух из системы выйдет и в течение 
полминуты-минуты  из  выхода  смесителя  протечет 
плотная и сильная струя воды.

џ

Закрывается кран смесителя.

џ

Поворачивается  рычажок  комбинированного  вентиля 
или крышка предохранительного вентиля, и выжидается 
в течение 30-60 s, пока из его отверстия потечет плотная 
и сильная струя воды.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

  Если  из  отверстия  вентиля  не 

протекает  вода  или  струя  слабая  (при  нормальном 
в о д о п р о в о д н о м   д а в л е н и и ) ,   т о   э т о   я в л я е т с я 
неисправностью, и показывает, что примеси дошедшие по 
в о д о п р о в о д у   и л и   п о л у ч и в ш и е с я   в   в о д о п р о в о д н ы х 
соединениях,  закупорили  предохранительный  клапан. 
ЗАПРЕЩЕНО  переходить  к  последующему  подключению 
прибора  до  тех  пор,  пока  не  будет  устранена  причина 
неисправности!

П Р Е Д У П Р Е Ж Д Е Н И Е !  

Н е с о б л ю д е н и е   т р е б о в а н и й   к 

подсоединению к водопроводной системе может привести 
к   н е з а п о л н е н и ю   б а к а   в о д о й   и   п о в р е ж д е н и ю 
н а г р е в а т е л ь н о г о   э л е м е н т а ,   а   е с л и 
к о м б и н и р о в а н н ы й / п р е д о х р а н и т е л ь н ы й   к л а п а н   н е 
установлен  или  неправильно  установлен,  это  может 
привести  к  разрушению  бака,  помещения  и/или  к  иным 
материальным и нематериальным убыткам. Последствия 
н е   в х о д я т   в   р а м к и   г а р а н т и й н ы х   о б я з а т е л ь с т в 
производителя  и  продавца,  и  остаются  за  счет  того,  кто 
нарушил требования этой инструкции

П

Р

Е

Д

У

П

Р

Е

Ж

Д

Е

Н

И

Е

!

Комбинированный/предохранительный  клапан  является 
одной  из  защитных  комплектующих,  обеспечивающих 
б е з о п а с н о с т ь   в о д о н а г р е в а т е л я .   К а т е г о р и ч е с к и 
З А П Р Е Щ А Е Т С Я   и с п о л ь з о в а т ь   в о д о н а г р е в а т е л ь   с 
н е и с п р а в н ы м   л и б о   с н я т ы м / н е у с т а н о в л е н н ы м 
комбинированным/предохранительным клапаном!

С л и в ,   в   с л у ч а е   н е о б х о д и м о с т и ,   и з   б а к а   п р и б о р а 
содержащейся  в  нем  воды  осуществляется  в  следующем 
порядке:

47

RU