ELDOM Green Line FV20060S - Инструкция по эксплуатации - Страница 16

TECHNICAL DESCRIPTION

Water heaters are designed for room floor installation to provide 
hot water for large family homes.

T

he heated water should correspond to the normative documents 

for domestic water and, in particular its composition of chlorides 
should be less than 250 mg/l, and the electrical conductivity should 
be more than 100 µS/cm with pH within limits of 6.5-8 for the water 
heaters with enameled water tanks (containers), and less than 200 
µS/cm for the water heaters with chrome-nickel steel water tanks. 
The water pressure in the water supply system should be higher 
than  0.1  MPa  and  lower  than  0.5  MPa.  If  the  water  pressure  is 
higher than 0.5 MPa – please refer to the instructions in the section 
for connection to the water supply network. Special water heater 
models  are  in  production  (for  regions  where  local  regulations 
require) with design to work in plumbing pressure up to 1 MPa.

T

he    water  containers  of  the  appliances  are  properly  protected 

against corrosion by using high quality enameled coating, or are 
made of high-range alloy chrome-nickel (corrosion resistant) steel. 
Water  tanks  with  enameled  coating  are  equipped  with  built-in 
anodes made of special alloy providing additional protection.

T

he  heat  isolation  is  hard  (molded)  polyurethane

  or 

  expanded 

polystyrene

 (EPS) with an 

outer shell

.

The basic models and modifications are shown on Fig. 1 and 2, 
while their specifications are listed in Table 1. Please refer to all 
figures and tables in this manual.

T

he water heater models and their modifications are marked with 

letters and numbers as follow:

T

he  first  two  letters  and  following  five  digits  indicate  the  device 

base model.

џ

„

F“ –  installation on the floor.

џ

„

V“ –  mounting position - vertical .

џ

x

xx - the first three digits after the letter "V", are code of the 

water heater tank's capacity range.

џ

y

y - the next two digits are code of the device diameter.

!

L

etter

s

 after the base model are:

џ

„

I“ - the water container of the appliance is made of chrome-

nickel steel alloy.

џ

„F

“ - 

EPS 

insulation

џ

„

S“,  „S2“,  „S21“, 

„S

М“, 

„D1

“, 

„D2

“  –  the  water  container  is 

equipped with built-in one or two heat exchangers for water 
heating from an alternative heat source (local water heating, 
solar collector and any other similar sources). Fig. 1 for "S" 
and "S2“, Fig. 2 for „S21“

, 

Fig. 1

a

 for "S

M

", Fig. 1

b

 for "

D1

"

, 

Fig. 2

a

 for „

D2

“.

џ

„

E“ – digital control unit for the heater or for both - the heater 

and  the  devices  for  heat  transfer  fluid  flow  control.  These 
appliances  are  accompanied  by  additional  instructions 
describing how to use the digital control unit.

!

T

he power for water heaters for ranges up to 200 is up to 3 kW, for 

ranges 300-500 - up to 9 kW and up to 12 kW for the rest. Produced 
as well are water heaters with heat exchangers which do not have 
electric heaters.

!

T

he  exact  and  complete  model  number,  nominal  operating 

parameters  and  serial  number  of  purchased  water  heater  are 
marked on its plate affixed on its body.

!

I

n order to ease transportation the water heaters are attached to 

individual transport pallets.

W

ATER HEATER INSTALLATION ON THE FLOOR 

OF THE PREMISE

T

he water heater can be installed only in normal fire safeguarded 

premises  and  where  temperature  cannot  fall  under  0  °C.  The 
availability  of  a  siphon  of  the  installation  for  waste  waters  is 
necessary  on  the  floor  of  the  premse  because  during  normal 
usage  of  the  water  heater,  water  may  leak  from  the  combined 
valve. At  the  same  time  the  siphon  will  facilitate  the  water  tank 
maintenance,  prevention  and  servicing  operations  when  water 
needs to be drained out of the water tank.

T

he installation location of the water heater must comply with the 

outline  dimensions,  the  location  of  its  pipes,  and  the  degree  of 
protection against water penetration. The latter is marked on the 
appliance production plate with its serial number. The appliance 
must be protected from water dripping or spraying. The location of 
the water heater instalment must be levelled. A distance between 
the unit and surrounding walls and ceiling must be allowed in order 
to complete the necessary electric and water connections, but not 
less than 100 mm.

B

efore the installation of the appliance if it has been supplied with 

transport pallet, start with removing the pallet. Water heaters by 
ranges up to 500 are equipped with 3 pcs. feets (supports). If the 
supports are not in place they have to be screwed in the apertures 
which the device was attached to the transport pallet. The screwed 
part  allows  additional  appliance  levelling.  Larger  water  heaters 
must be attached to the room floor through the same openings that 
serve for its attachment to the transport pallet.

WARNING! 

Non observance of the requirements for fixing the 

water  heater  may  cause  damages  to  the  appliance,  to  other 
appliances and the premises, where the device is located, as 
well  as  corrosion  of  the  casing  or  even  more  serious  failures 
and  damages.  In  such  cases  eventual  failures  and  damages 
are not a subject to manufacturer and seller warranty liabilities 
and will be at the expense of the party which has not observed 
the present instructions manual.

T

he  removal  from  the  transport  pallet  and  the  installation  of  the 

water  heater  on  the  room  floor  must  be  carried  out  by  qualified 
persons who are due to take all necessary precautions to prevent 
accidents.

W

ATER HEATER CONNECTION TO THE WATER 

SUPPLY NETWORK

T

he water heater connection to the water supply network must be 

performed only by a qualified service company.

T

he plumbing (water supply network) to which the water heater will 

be connected, as well as any other of its elements shall have to 
withstand sustained water temperatures above 80 °C and for short 
periods – above 100 °C, as well as to pressure at least twice higher 
then the appliance work pressure.

T

he  pipes  for  cold  (inlet)  and  warm  (outlet)  water  of  the  water 

heater are identified by labels with the appropriate inscriptions.

W

here the plumbing pipes are copper or of another metal, other 

than that of the water tank, or where brass fasteners are used, it is 

obligatory

 to install on the water heater inlet and outlet non-metallic 

couplings (dielectric fittings).

W

ater heaters by ranges up to 500 are equipped with a combined 

valve  –  safety  valve  and  non-return  valve  located  in  a  common 
body. The combined valve must be fitted onto the inlet pipe of the 
tank, in keeping with the arrow on the body showing direction of the 
water passing through it.

T

he  water  heaters  by  ranges  750  and  more  are  equipped  with 

EN

16

EN