reduct ion) during t he f ollow ing operat ions:; You cannot select the auto red-eye reduction. - Sony DCR-TRV30E - Инструкция по эксплуатации - Страница 51

51

Advanc

ed R

ec
ording Operat

ions

Усовершенствованные операции съемки

Re co r d i n g  a  st i l l  i m a g e  o n  a  t a p e
– Ta p e  Ph o t o  r e co r d i n g

You cannot  shoot  images w it h t he f lash
during t he f ollow ing operat ions:

– Low lux mode of PROGRAM AE
– Super NightShot
– Digital effect
– Fader
– Recording

The f lash does not  f ire even if  you select
aut o (no indicat or) and 

 (aut o red-eye

reduct ion) during t he f ollow ing operat ions:

– NightShot
– Exposure
– Spotlight mode of PROGRAM AE
– Sunset & moon mode of PROGRAM AE
– Landscape mode of PROGRAM AE

W hen you use an ext ernal f lash (opt ional)
w hich does not  have t he aut o red-eye
reduct ion f unct ion

You cannot select the auto red-eye reduction.

Запись неподвижного
изображения на ленту
– Фотосъемка на ленту

Вы не можете записывать изображения с
помощью вспышки во время следующих
операций:

– Режим низкой освещенности функции

PROGRAM AE

– Ночная суперсъемка
– Цифровой эффект
– Фейдер
– Запись

Вспышка не излучает света, даже когда
Вы выбираете режимы “авто” и 
(автоматическое уменьшение красноты
глаз), в течение следующих операций:

– Экспозиция
– Ночная съемка
– Режим прожекторного освещения

функции PROGRAM AE

– Режим захода солнца и луны функции

PROGRAM AE

– Режим ландшафта функции PROGRAM AE

Если Вы используете внешнюю вспышку
(приобретается отдельно), которая не
оснащена функцией автоматического
уменьшения красноты глаз

Вы не можете выбрать режим
автоматического уменьшения красноты глаз.