Sony DCR-TRV30E - Инструкция по эксплуатации - Страница 249

249

Quic

k R

ef
erenc

e

Оперативный справочник

En g l i sh

I n d e x

A , B

AC power adaptor ..................... 18
Adjusting viewfinder ................ 30
Audio dubbing ......................... 116
AUDIO MIX ............................. 131
Audio mode .............................. 134
Auto red-eye reduction ..... 49, 158
AUTO SHUTTER ..................... 130
A/V connecting cable

............... 44, 53, 89, 109, 162, 168

BACK LIGHT ............................. 33
Battery pack ................................ 17
BEEP .......................................... 136
Bounce ......................................... 58

C, D

Camera chromakey ................. 170
Cassette memory ............... 14, 221
Charging battery ........................ 18
Charging built-in rechargeable

battery .................................... 230

Clock set ...................................... 22
Continuous ............................... 155
Cut recording ............................. 74
Data code .................................... 40
Date search ................................. 84
DEMO ........................................ 135
DIGITAL EFFECT ............... 63, 77
Digital program editing ............ 93
DISPLAY ..................................... 40
DOT ............................................. 58
Dual sound track tape ............. 223
DV connecting cable

........................................... 91, 163

E

EDIT SEARCH ........................... 37
END SEARCH ............................ 37
Exposure ..................................... 68

F, G, H

FADER ........................................ 58
Fade in/out ................................. 59
Flash ..................................... 49, 158
FLASH MOTION ....................... 62
FOCUS ......................................... 69
Format ............................... 133, 144
Full charge .................................. 18
Grip strap .................................. 244

i

 (Headphone) jack ................ 240

Heads ......................................... 230
HiFi SOUND ............................ 131
HIGH SPEED ........................... 155

I , J, K, L

i.LINK ........................................ 226
Image protection ...................... 194
Image quality mode ................ 147
Image size ................................. 149
INDEX (Multiple) display ...... 178
“InfoLITHIUM” battery ......... 224
Infrared rays emitter ...... 34, 46, 98
Insert editing ............................ 113
Intelligent accessory shoe ....... 116
Interval recording ...................... 71
JPEG ........................................... 144
Labeling a cassette ................... 127
LANC   jack ............................ 240
LUMINANCEKEY .................... 62

M , N

Main sound ............................... 223
Manual focus .............................. 69
Memory chromakey ................ 170
Memory luminancekey ........... 170
MEMORY MIX ......................... 170
Memory PB ZOOM ................. 190
Memory photo recording

................................................. 153

“Memory Stick” ....................... 144
Menu settings ........................... 129
Memory overlap ...................... 170
Mirror mode ............................... 28
Moisture condensation ........... 229
MONOTONE ............................. 58
Mosaic fader ............................... 58
MPEG ........................................ 144
MPEG movie recording .......... 164
NIGHTSHOT ............................. 34
Normal charge ........................... 18

O, P, Q

OLD MOVIE ............................... 62
Operation indicators ............... 247
OVERLAP ................................... 58
PAL system ............................... 228
Photo save ................................. 174
Photo scan ................................... 88
Photo search ............................... 86
PICTURE EFFECT ............... 61, 76
Picture search ............................. 42
Playback pause ........................... 42
Power zoom ................................ 31
Print mark ................................. 199
PROGRAM AE ..........................  65

R

Recording time ........................... 19
Remaining battery time

indicator ................................... 32

Remaining tape indicator ......... 32
Remote Commander ............... 245
Remote sensor .......................... 239
RESET ........................................ 208

S

S VIDEO jack

............... 44, 53, 89, 109, 162, 168

Self-diagnosis display ............. 209
Self-timer recording

..................................... 36, 52, 159

Shoulder strap .......................... 240
Signal convert function ........... 107
Skip scan ..................................... 42
Slide show ................................. 192
Slow playback ............................ 42
SLOW SHUTTER ....................... 62
STEADYSHOT ......................... 130
Stereo tape ................................ 223
STILL ........................................... 62
Sub sound ................................. 223
SUPER LASER LINK ................ 46
SUPER NIGHTSHOT ................ 34

T, U, V

Tape counter ............................... 32
Tape PB ZOOM .......................... 79
Tape photo recording ................ 48
Telephoto .................................... 31
Time code .................................... 32
Title ............................................ 121
Title search .................................. 82
TRAIL .......................................... 62
Transition .................................... 27
TV colour systems ................... 228
USB jack ............................ 184, 185

W , X , Y , Z

Warning indicators .................. 210
White balance ............................. 54
Wide-angle ................................. 31
Wide mode ................................. 56
WIPE ............................................ 58
WORLD TIME .......................... 228
Write-protect tab ...................... 144
Zero set memory ................ 81, 113
Zoom ........................................... 31