To ch a n g e t h e m o d e se t t i n g; • You cannot use MEMORY MIX function for; Sample images; You cannot change the mode setting.; If you use M EM ORY M IX in M EM ORY mode; PROGRAM AE does not work. The icon flashes.; Для изменения установки режима - Sony DCR-TRV30E - Инструкция по эксплуатации - Страница 173

173

“

M
emory S

tic

k”
 operat

ions

Операции с “Memory Stick”

To  ch a n g e  t h e  st i l l  i m a g e  t o  b e
su p e r i m p o se d

Do either of the following:
– Press MEMORY+/– before step 6.
– Press the SEL/PUSH EXEC dial before step 6,

and repeat the procedure from step 3.
(Except for M. OVERLAP)

To  ch a n g e  t h e  m o d e  se t t i n g

Press the SEL/PUSH EXEC dial before step 6,
and repeat the procedure from step 4.

To  ca n ce l  M EM ORY  M I X

Press MEMORY MIX.

Not es

• You cannot use MEMORY MIX function for

moving pictures recorded on “Memory Stick”s.

• When the overlapping still image has a large

amount of white, the thumbnail image of the
picture may not be clear.

The “M emory St ick” supplied w it h your
camcorder has st ored 20 images

– For M. CHROM : 18 images (such as a frame)

100-0001 ~ 100-0018

– For C. CHROM : 2 images (such as a

background) 100-0019 ~ 100-0020

Sample images

Sample images stored in the “Memory Stick”
supplied with your camcorder are protected (p.
194).

Image dat a modif ied w it h personal comput ers
or shot  w it h ot her equipment

You may not be able to play them back with your
camcorder.

W hen t he POW ER sw it ch is set  t o M EM ORY

You cannot select M. OVERLAP.

During recording

You cannot change the mode setting.

If  you use M EM ORY M IX in M EM ORY mode

PROGRAM AE does not work. The icon flashes.

Su p e r i m p o si n g  a  st i l l  p i ct u r e  i n  a
“ M e m o r y  St i ck ”  o n  a  m o v i n g
p i ct u r e  – M EM ORY  M I X

Наложение неподвижного изображения
из “Memory Stick” на движущееся
изображение – функция MEMORY MIX

Для изменения неподвижного
изображения для наложения

Выполните любое из следующих действий:
– Нажмите кнопку MEMORY+/– перед

выполнением инструкций пункта 6.

– Нажмите диск SEL/PUSH EXEC перед

выполнением инструкций пункта 6 и
повторите процедуру, начиная с пункта 3.
(Исключение составляет режим
M. OVERLAP)

Для изменения установки режима

Нажмите диск SEL/PUSH EXEC перед
выполнением инструкций пункта 6 и
повторите процедуру с пункта 4.

Для отмены установки MEMORY MIX

Нажмите кнопку MEMORY MIX.

Примечания

• Вы не можете использовать функцию

MEMORY MIX для движущихся
изображений, записанных на “Memory
Stick”.

• Если перекрывающее неподвижное

изображение содержит большое количество
белого цвета, его крохотное изображение
может быть нечетким.

“Memory Stick”, прилагаемая к Вашей
видеокамере, вмещает 20 изображений

– Для режима M. CHROM: 18 изображений

(например, кадр) 100-0001 ~ 100-0018

– Для режима C. CHROM: 2 изображения

(например, фон) 100-0019 ~ 100-0020

Образцы изображений

Образцы изображений на “Memory Stick”,
прилагаемой к Вашей видеокамере,
защищены от стирания (стр. 194).

Данные изображений, видоизмененных с
помощью персональных компьютеров или
снятых с помощью другой аппаратуры

Возможно, Вы не сможете воспроизвести их
на Вашей видеокамере.

Если переключатель POWER установлен в
положение MEMORY

Вы не сможете выбрать режим M. OVERLAP.

Во время записи

Вы не можете изменить установку режима.

Если Вы используете функцию MEMORY
MIX в режиме MEMORY

Функция PROGRAM AE не работает.
Индикатор начнет мигать.