Видеокамеры Samsung VP-D355(i) - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
UKRAINIAN
RUSSIAN
ÑÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË ÔË Ò˙ÂÏÍÂ
63
✤
îÛÌ͈Ëfl Ä‚ÚÓ˝ÍÒÔÓÁ. (èÓ„‡ÏÏ˚ Äù) ‡·ÓÚ‡ÂÚ ÚÓθÍÓ ‚ ÂÊËÏ CAMERA.
✤
êÂÊËÏ˚ ÙÛÌ͈ËË Program AE ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú ‚‡Ï ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÒÍÓÓÒÚ¸ Á‡Ú‚Ó‡
Ë ‰Ë‡Ù‡„ÏÛ, ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Ë ÚËÔÛ ÒÌËχÂÏÓÈ ÒˆÂÌ˚.
✤
ùÚÓ ‰‡ÂÚ ‚‡Ï ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ Ú‚Ó˜ÂÒÍË ÛÔ‡‚ÎflÚ¸ „ÎÛ·ËÌÓÈ ÂÁÍÓÒÚË.
■
êÂÊËÏ Ä‚ÚÓ (
)
- Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ ·‡Î‡ÌÒ ÏÂÊ‰Û Ó·˙ÂÍÚÓÏ Ò˙ÂÏÍË Ë
ÙÓÌÓÏ.
- è‰̇Á̇˜ÂÌ ‰Îfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ‚ ÌÓχθÌ˚ı
ÛÒÎÓ‚Ëflı.
- Ç Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÒÌËχÂÏÓÈ ÒˆÂÌ˚, ‚˚‰ÂÊ͇ Á‡Ú‚Ó‡
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ËÁÏÂÌflÂÚÒfl ÓÚ 1/50 ‰Ó 1/250 ÒÂÍÛ̉˚.
■
êÂÊËÏ ëÔÓÚ (
)
è‰̇Á̇˜ÂÌ ‰Îfl Ò˙ÂÏÍË ·˚ÒÚÓ ‰‚ËÊÛ˘ËıÒfl β‰ÂÈ ËÎË
Ó·˙ÂÍÚÓ‚.
■
êÂÊËÏ èÓÚÂÚ (
)
- è‰̇Á̇˜ÂÌ ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ÒÙÓÍÛÒËÓ‚‡Ú¸Òfl ̇ Ó·˙ÂÍÚ Ò˙ÂÏÍË,
‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌÓÏ Ì‡ Ô‰ÌÂÏ Ô·ÌÂ, ÓÒÚ‡‚Ë‚ ÙÓÌ Ì ‚ ÙÓÍÛÒÂ.
- êÂÊËÏ èÓÚÂÚ Ì‡Ë·ÓΠ˝ÙÙÂÍÚË‚ÂÌ ÔË Ò˙ÂÏ͇ı ̇ ÓÚÍ˚ÚÓÏ
‚ÓÁ‰ÛıÂ.
- Ç˚‰ÂÊ͇ Á‡Ú‚Ó‡ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ËÁÏÂÌflÂÚÒfl ÓÚ 1/50 ‰Ó 1/1000
ÒÂÍÛ̉˚.
■
êÂÊËÏ èÓÊÂÍÚÓ (
)
è‰̇Á̇˜ÂÌ ‰Îfl Ô‡‚ËθÌÓÈ ˝ÍÒÔÓÁˈËË ÒˆÂÌ˚, ‚ ÍÓÚÓÓÈ ÓÒ‚Â˘ÂÌ
ÚÓθÍÓ Ó·˙ÂÍÚ Ò˙ÂÏÍË, ‡ ‚Òfl ÓÒڇθ̇fl ˜‡ÒÚ¸ ÒˆÂÌ˚ Ì ÓÒ‚Â˘Â̇.
■
êÂÊËÏ èÂÒÓÍ/ëÌ„ (
)
è‰̇Á̇˜ÂÌ ‰Îfl Ò˙ÂÏÍË ‚ ÛÒÎÓ‚Ëflı, ÍÓ„‰‡ β‰Ë ËÎË Ô‰ÏÂÚ˚ ‚˚„Îfl‰flÚ
ÚÂÏÌ ÙÓ̇ ËÁ-Á‡ ÓÚ‡ÊÂÌËfl Ò‚ÂÚ‡ ÓÚ ÔÂÒ͇ ËÎË ÒÌ„‡.
■
êÂÊËÏ Ç˚Ò. ëÍÓ. (Ç˚ÒÓ͇fl ÒÍÓÓÒÚ¸) (
)
è‰̇Á̇˜ÂÌ ‰Îfl Ò˙ÂÏÍË ·˚ÒÚÓ
‰‚ËÊÛ˘ËıÒfl Ó·˙ÂÍÚÓ‚, Ú‡ÍËı, Í‡Í Î˛‰Ë, Ë„‡˛˘Ë ‚ „Óθ٠ËÎË ÚÂÌÌËÒ.
[ èËϘ‡ÌËfl ]
■
äÓ„‰‡ ‚Íβ˜ÂÌ ÂÊËÏ NITE PIX (çӘ̇fl Ò˙ÂÏ͇), ÙÛÌ͈Ëfl èÓ„‡ÏÏ˚ Äù
Ì ‡·ÓÚ‡ÂÚ.
■
îÛÌ͈Ëfl èÓ„‡ÏÏ˚ Äù Ì ‡·ÓÚ‡ÂÚ ‚ ÂÊËÏ EASY.Q (ã„͇fl Ò˙ÂÏ͇).
A
êÂÊËÏ˚ ÔÓ„‡ÏÏ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÈ ˝ÍÒÔÓÁˈËË (Program AE)
ÑÓ‰‡ÚÍÓ‚¥ ÏÓÊÎË‚ÓÒÚ¥ ÔË ‚¥‰ÂÓÁÈÓψ¥
✤
îÛÌ͈¥fl Ä‚ÚÓ˝ÍÒÔÓÁ. Ô‡ˆ˛π ڥθÍË Û ÂÊËÏ¥ CAMERA.
✤
êÂÊËÏ Ä‚ÚÓ˝ÍÒÔÓÁ. ‰ÓÁ‚ÓÎflπ Ç‡Ï Ì‡ÒÚÓªÚË ¯‚ˉͥÒÚ¸ Á‡Ú‚Ó‡ ¥
‰¥‡Ù‡„ÏÛ, flÍ¥ ‚¥‰ÔÓ‚¥‰‡˛Ú¸ ¥ÁÌËÏ ÛÏÓ‚‡Ï ÁÈÓÏÍË.
✤
ñ ‰‡π Ç‡Ï ÏÓÊÎË‚¥ÒÚ¸ Ú‚Ó˜Ó ÛÔ‡‚ÎflÚË „ÎË·ËÌÓ˛ ¥ÁÍÓÒÚ¥.
■
êÂÊËÏ Ä‚ÚÓ (
)
- Ä‚ÚÓχÚ˘ÌËÈ ·‡Î‡ÌÒ Ï¥Ê Ó·‘πÍÚÓÏ ÁÈÓÏÍË ¥ ÙÓÌÓÏ.
- ÑÎfl ‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl Û ÌÓχθÌËı ÛÏÓ‚‡ı.
- Ç Á‡ÎÂÊÌÓÒÚ¥ ‚¥‰ ÒˆÂÌË, ÁÈÓÏ͇ flÍÓª ‚ËÍÓÌÛπÚ¸Òfl,
¯‚ˉͥÒÚ¸ ÒÔ‡ˆ˛‚‡ÌÌfl Á‡Ú‚Ó‡ ‚‡¥˛πÚ¸Òfl ‚¥‰ 1/50
‰Ó 1/250 ̇ ÒÂÍÛ̉Û.
■
êÂÊËÏ ëÔÓÚ (
)
SÑÎfl ÁÈÓÏÍË Î˛‰ÂÈ ‡·Ó Ó·‘πÍÚ¥‚, flÍ¥ ¯‚ˉÍÓ Ûı‡˛Ú¸Òfl.
■
êÂÊËÏ èÓÚÂÚ (
)
- ÑÎfl ÙÓÍÛÒÛ‚‡ÌÌfl ̇ ÙÓÌ¥ Ó·‘πÍÚ‡, ÍÓÎË ÙÓÌ Á̇ıÓ‰ËÚ¸Òfl ÌÂ Û ÙÓÍÛÒ¥.
- êÂÊËÏ èÓÚÂÚ π Ò‡ÏËÏ ÂÙÂÍÚË‚ÌËÏ ÔË ‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌ¥ ̇ ‚¥‰ÍËÚÓÏÛ
ÔÓ‚¥Ú¥.
- ò‚ˉͥÒÚ¸ ÒÔ‡ˆ˛‚‡ÌÌfl Á‡Ú‚Ó‡ ‡‚ÚÓχÚ˘ÌÓ ‚‡¥˛πÚ¸Òfl ‚¥‰ 1/50 ‰Ó
1/1000 ̇ ÒÂÍÛ̉Û.
■
êÂÊËÏ èÓÊÂÍÚÓ (
)
èËÁ̇˜ÂÌËÈ ‰Îfl ÍÓÂÍÚÌÓª ÁÈÓÏÍË ÒˆÂÌË, Û flÍ¥È ÓÒ‚¥ÚÎÂÌÓ Î˯ ӷ‘πÍÚ,
Û ÚÓÈ ˜‡Ò, ÍÓÎË ¥Ì¯‡ ˜‡ÒÚË̇ ÒˆÂÌË Ì ÓÒ‚¥ÚÎÂ̇.
■
êÂÊËÏ èÂÒÓÍ/ëÌ„ (
)
èËÁ̇˜ÂÌËÈ ‰Îfl ÁÈÓÏÍË ‚ ÛÏÓ‚‡ı, ÍÓÎË Î˛‰Ë ˜Ë Ô‰ÏÂÚË ‚Ë„Îfl‰‡˛Ú¸
ÚÂÏÌ¥¯ËÏË Á‡ ÙÓÌ ˜ÂÂÁ Ò‚¥ÚÎÓ, ‚¥‰·ËÚ ‚¥‰ Ô¥ÒÍÛ ˜Ë ÒÌ¥„Û.
■
êÂÊËÏ Ç˚Ò. ëÍÓ. (ÇËÒÓ͇ ¯‚ˉͥÒÚ¸ Á‡Ú‚ÓÛ) (
)
ÑÎfl ÁÈÓÏÍË Ó·‘πÍÚ¥‚, flÍ¥ ¯‚ˉÍÓ Ûı‡˛Ú¸Òfl, Ú‡ÍËı
flÍ, ̇ÔËÍ·‰, „‡‚ˆ¥ Û „Óθ٠‡·Ó ÚÂÌ¥Ò.
[ èËÏ¥ÚÍË ]
■
èË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ˆ¥ ÙÛÌ͈¥ª NITE PIX ̇ ÇÍÎ., ÙÛÌ͈¥fl Ä‚ÚÓ˝ÍÒÔÓÁ. Ì ԇˆ˛π.
■
îÛÌ͈¥fl Ä‚ÚÓ˝ÍÒÔÓÁ. Ì ԇˆ˛π Û ÂÊËÏ¥ EASY.Q (ëÔÓ˘ÂÌËÈ ÂÊËÏ
ÁÈÓÏÍË).
A
êÂÊËÏË ÙÛÌ͈¥ª Program AE (èÓ„‡ÏÓ‚‡Ì‡ ‡‚ÚÓχÚ˘̇ ÂÍÒÔÓÁˈ¥fl)
60min
0:00:10
SP
éÊˉ.
œ
00839V VP-D353 Ru+Ukr~086 4/25/05 8:53 AM Page 63
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
