Видеокамеры Samsung VP-D355(i) - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
1. üÍ¥ÒÚ¸ ÁÓ·‡ÊÂÌÌfl
2. ß̉Ë͇ÚÓ CARD (͇ڇ ԇϑflÚ¥)
3. 㥘ËθÌËÍ ÁÓ·‡ÊÂ̸
ᇄ‡Î¸Ì‡ ͥθͥÒÚ¸ Á‡ÔËÒÛ‚‡ÌËı ÌÂÔÓÛ¯ÌËı
ÁÓ·‡ÊÂ̸.
4. ß̉Ë͇ÚÓ Á‡ÔËÒÛ ¥ Á‡‚‡ÌÚ‡ÊÂÌÌfl ÁÓ·‡ÊÂ̸
5. ß̉Ë͇ÚÓ Á‡ıËÒÚÛ ‚¥‰ ÒÚˇÌÌfl (‰Ë‚. ÒÚÓ. 97)
6. å¥Ú͇ ‰ÛÍÛ (‰Ë‚. ÒÚÓ. 108)
7. ä¥Î¸Í¥ÒÚ¸ ‰ËÂÍÚÓ¥È – ͥθͥÒÚ¸ Ù‡ÈÎ¥‚
(‰Ë‚. ÒÚÓ. 89)
8. êÓÁÏ¥ ÁÓ·‡ÊÂÌÌfl Û ÙÓχڥ JPEG
9. ë·ȉ-¯ÓÛ
■
ÇÍβ˜ÂÌÌfl/‚ËÍβ˜ÂÌÌfl Â͇ÌÌÓ„Ó ‰ËÒÔβ
ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ̇ ÍÌÓÔÍÛ
DISPLAY
̇ Î¥‚¥È ·ÓÍÓ‚¥È
Ô‡ÌÂÎ¥ ÛÔ‡‚Î¥ÌÌfl.
- äÓÊÌ ̇ÚËÒ͇ÌÌfl ̇ ÍÌÓÔÍÛ ‚Íβ˜‡π ¥
‚ËÍβ˜‡π ÙÛÌ͈¥˛ Â͇ÌÌÓ„Ó ‰ËÒÔÎÂfl.
- èË ‚ËÍβ˜ÂÌÌ¥ Â͇ÌÌÓ„Ó ‰ËÒÔÎÂfl,
Ç ÂÊËÏ¥ CAMERA:
êÂÊËÏË STBY (éÊˉ.),
REC (êÂÊËÏ Á‡ÔËÒË) Á‡‚Ê‰Ë ‚¥‰Ó·‡ÊÛ˛Ú¸Òfl ̇
Â͇ÌÌÓÏÛ ‰ËÒÔΪ, ̇‚¥Ú¸ flÍ˘Ó Â͇ÌÌËÈ
‰ËÒÔÎÂÈ ‚ËÍβ˜ÂÌÓ ¥ ¥ÌÙÓχˆ¥fl ÔÓ Ì‡ÚËÒÌÛÚÛ
ÍÌÓÔÍÛ ‚¥‰Ó·‡ÊÛπÚ¸Òfl ÔÓÚfl„ÓÏ 3 ÒÂÍÛ̉, ‡
ÔÓÚ¥Ï ‚¥‰Íβ˜‡πÚ¸Òfl.
Ç ÂÊËÏ¥ PLAYER:
èË Ì‡ÚËÒ͇ÌÌ¥ ̇ ·Û‰¸-flÍÛ
ÙÛÌ͈¥Ó̇θÌÛ ÍÌÓÔÍÛ ÙÛÌ͈¥fl ‚¥‰Ó·‡ÊÛπÚ¸Òfl
Û Â͇ÌÌÓÏÛ ÏÂÌ˛ ÔÓÚfl„ÓÏ 3 ÒÂÍÛ̉ Ô‰
ÚËÏ, flÍ ‚Ó̇ ‚¥‰Íβ˜ËÚ¸Òfl.
■
ÇÍβ˜ÂÌÌfl/ÇËÍβ˜ÂÌÌfl ‚¥‰Ó·‡ÊÂÌÌfl ‰‡ÚË/˜‡ÒÛ
ÑÎfl ‚Íβ˜ÂÌÌfl ‡·Ó ‚ËÍβ˜ÂÌÌfl ‚¥‰Ó·‡ÊÂÌÌfl ‰‡ÚË/˜‡ÒÛ, ÔÂÂȉ¥Ú¸ ‰Ó
ÏÂÌ˛ ¥ Áϥ̥ڸ ÂÊËÏ Ñ‡Ú‡/ÇÂÏfl. (‰Ë‚. ÒÚÓ. 33)
襉„ÓÚӂ͇ ‰Ó Ó·ÓÚË
Ö͇ÌÌËÈ ‰ËÒÔÎÂÈ Û ÂÊËχı M.CAMERA/M.PLAYER
(ڥθÍË ÏÓ‰ÂÎ¥ VP-D353(i)/D354(i)/D355(i))
ÇÍβ˜ÂÌÌfl/‚ËÍβ˜ÂÌÌfl Â͇ÌÌÓ„Ó
‰ËÒÔβ
1. 䇘ÂÒÚ‚Ó ÌÂÔÓ‰‚ËÊÌÓ„Ó ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl
2. à̉Ë͇ÚÓ äÄêíÄ (ä‡Ú‡ Ô‡ÏflÚË)
3. ë˜ÂÚ˜ËÍ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÈ
鷢 ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó Á‡ÔËÒ˚‚‡ÂÏ˚ı ÌÂÔÓ‰‚ËÊÌ˚ı
ËÁÓ·‡ÊÂÌËÈ.
4. à̉Ë͇ÚÓ Á‡ÔËÒË Ë Á‡„ÛÁÍË ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl
5. à̉Ë͇ÚÓ Á‡˘ËÚ˚ ÓÚ Û‰‡ÎÂÌËfl (ÒÏ. ÒÚ. 97)
6. åÂÚ͇ Ô˜‡ÚË (ÒÏ. ÒÚ. 108)
7. çÓÏ ԇÔÍË - ÌÓÏ هÈ· (ÒÏ. ÒÚ. 89)
8. ê‡ÁÏ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl ÙÓχڇ JPEG
9. êÂÊËÏ Ò·ȉ-¯ÓÛ
■
ÇÍβ˜ÂÌËÂ Ë ‚˚Íβ˜ÂÌË ‚˚‚Ó‰‡ ËÌÙÓχˆËË
̇ ˝Í‡Ì
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
DISPLAY (èÓ͇Á)
̇ ΂ÓÈ ·ÓÍÓ‚ÓÈ
Ô‡ÌÂÎË ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl.
- èË Ì‡Ê‡ÚËflı ÍÌÓÔÍË ÔÓ͇Á ËÌÙÓχˆËË Ì‡
˝Í‡Ì ÔÓӘ‰ÌÓ ‚Íβ˜‡ÂÚÒfl Ë ‚˚Íβ˜‡ÂÚÒfl.
- èË ‚˚Íβ˜ÂÌËË ‚˚‚Ó‰‡ ËÌÙÓχˆËË Ì‡ ˝Í‡Ì:
Ç ÂÊËÏÂ CÄåÖRÄ:
à̉Ë͇ÚÓ˚ ÂÊËχ
ÓÊˉ‡ÌËfl (éÊˉ.), ÂÊËχ Á‡ÔËÒË (REC)
ÓÚÓ·‡Ê‡˛ÚÒfl ‚Ò„‰‡, ‰‡Ê ÂÒÎË ÔÓ͇Á
ËÌÙÓχˆËË ÓÚÍβ˜ÂÌ, ‡ ËÌÙÓχˆËfl Ó Ì‡Ê‡ÚÓÈ
ÍÌÓÔÍ ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚÒfl ‚ Ú˜ÂÌË 3 ÒÂÍÛ̉, ‡ Á‡ÚÂÏ
ËÒ˜ÂÁ‡ÂÚ.
Ç ÂÊËÏÂ êLAYER:
èË Ì‡Ê‡ÚËË Î˛·ÓÈ ÍÌÓÔÍË ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl, ÂÂ
Ë̉Ë͇ÚÓ ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚÒfl ̇ ˝Í‡Ì ‚ Ú˜ÂÌË 3 ÒÂÍÛ̉, ‡ Á‡ÚÂÏ
ËÒ˜ÂÁ‡ÂÚ.
■
ÇÍβ˜ÂÌËÂ/Ç˚Íβ˜ÂÌË ÔÓ͇Á‡ чÚ˚/ÇÂÏÂÌË
ÖÒÎË ‚˚ ıÓÚËÚ ‚Íβ˜ËÚ¸ ËÎË ‚˚Íβ˜ËÚ¸ ÔÓ͇Á чÚ˚/ÇÂÏÂÌË, ‚ÓȉËÚÂ
‚ ÏÂÌ˛ Ë ËÁÏÂÌËÚ ÂÊËÏ ÔÓ͇Á‡
чÚ˚/ÇÂÏÂÌË. (ÒÏ. ÒÚ. 33)
RUSSIAN
UKRAINIAN
èÓ‰„ÓÚӂ͇ Í ‡·ÓÚÂ
25
àÌÙÓχˆËfl ̇ ˝Í‡Ì ‰ËÒÔÎÂfl ‚ ÂÊËχı M.CAMERA/M.PLAYER
(á‡ÔËÒ¸ ‚ Ô‡ÏflÚ¸/ë˜ËÚ˚‚‡ÌË ËÁ Ô‡ÏflÚË) (ÚÓθÍÓ VP-D353(i)/D354(i)/D355(i))
ÇÍβ˜ÂÌËÂ Ë ‚˚Íβ˜ÂÌËÂ
ËÌÙÓχˆËË Ì‡ ˝Í‡ÌÂ
OSD in M.Player Mode
OSD in M.Cam Mode
2/46
ë·ȉ
00:00 1.JAN.2005
100-0002
800X600
001
5
6
7
8
9
çÂÚ Í‡Ú˚ Ô‡ÏflÚË !
W
T
46
00:00 1.JAN.2005
[29]
[29]
†
…
3 min
1
3
4
2
çÂÚ Í‡Ú˚ Ô‡ÏflÚË !
Nite Pix
00839V VP-D353 Ru+Ukr~025 4/25/05 8:52 AM Page 25
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
