Видеокамеры Samsung VP-D355(i) - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
êÂÊËÏ ˆËÙÓ‚Óª ÙÓÚÓ͇ÏÂË (ڥθÍË ÏÓ‰ÂÎ¥ VP-D353(i)/D354(i)/D355(i))
✤
ç‡ÒÚÓÈ͇ ‚·Û‰Ó‚‡ÌÓª ԇϑflÚ¥ ÏÓÊÎË‚‡ Û ÂÊËχı PLAYER/
M.CAMERA/M.PLAYER. (VP-D354(i): 16 å·/VP-D355(i): 64 å·)
✤
áÓ·‡ÊÂÌÌfl ÏÓÊ̇ Á·Â¥„‡ÚË ¥ ‚¥‰Ú‚Ó˛‚‡ÚË, ‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û˛˜Ë
‚·Û‰Ó‚‡ÌÛ Ô‡Ï‘flÚ¸. íÓÏÛ, ̇ÒÚÓÈÚ ÚËÔ Ô‡Ï‘flÚ¥ Ô‰ Á·ÂÂÊÂÌÌflÏ ¥
‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌflÏ ÁÓ·‡ÊÂ̸.
1. ÇÒÚ‡ÌÓ‚¥Ú¸ ÔÂÂÏË͇˜ ÊË‚ÎÂÌÌfl Û ÔÓÎÓÊÂÌÌfl
CAMERA
‡·Ó
PLAYER
.
2. ÇÒÚ‡ÌÓ‚¥Ú¸ ÔÂÂÏË͇˜ ÂÊËÏÛ Û ÔÓÎÓÊÂÌÌfl
TAPE
‡·Ó
MEMORY CARD
.
3. ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ̇ ÍÌÓÔÍÛ
MENU
.
■
á‘fl‚ËÚ¸Òfl ÒÔËÒÓÍ ÏÂÌ˛.
4. èÂÂÏ¥ÒÚ¥Ú¸
ÔÂÂÏË͇˜ ÏÂÌ˛
Î¥‚ÓÛ˜ ‡·Ó Ô‡‚ÓÛ˜ ‰Îfl
ÚÓ„Ó, ˘Ó· ‚Ë·‡ÚË
è‡ÏflÚ¸
, ÔÓÚ¥Ï Ì‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ̇
ÔÂÂÏË͇˜ ÏÂÌ˛
.
5. èÂÂÏ¥ÒÚ¥Ú¸
ÔÂÂÏË͇˜ ÏÂÌ˛
Î¥‚ÓÛ˜ ‡·Ó Ô‡‚ÓÛ˜ ‰Îfl
ÚÓ„Ó, ˘Ó· ‚Ë·‡ÚË
íËÔ Ô‡ÏflÚË
, ÔÓÚ¥Ï Ì‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ̇
ÔÂÂÏË͇˜ ÏÂÌ˛
.
6. èÂÂÏ¥ÒÚ¥Ú¸
ÔÂÂÏË͇˜ ÏÂÌ˛
Î¥‚ÓÛ˜ ‡·Ó Ô‡‚ÓÛ˜ ‰Îfl
ÚÓ„Ó, ˘Ó· ‚Ë·‡ÚË
ÇÌÛÚ. Ô‡ÏflÚ¸
‡·Ó
ä‡Ú‡ è‡ÏflÚË
,
ÔÓÚ¥Ï Ì‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ̇
ÔÂÂÏË͇˜ ÏÂÌ˛
.
7. ÑÎfl Á‰¥ÈÒÌÂÌÌfl ‚ËıÓ‰Û Ì‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ̇ ÍÌÓÔÍÛ
MENU
.
1. ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ̇
ÔÂÂÏË͇˜ ÏÂÌ˛
.
2. èÂÂÏ¥ÒÚ¥Ú¸
ÔÂÂÏË͇˜ ÏÂÌ˛
Î¥‚ÓÛ˜ ‡·Ó Ô‡‚ÓÛ˜ ‰Îfl
ÚÓ„Ó, ˘Ó· ‚Ë·‡ÚË
íËÔ Ô‡ÏflÚË
, ÔÓÚ¥Ï Ì‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ̇
ÔÂÂÏË͇˜ ÏÂÌ˛
.
3. èÂÂÏ¥ÒÚ¥Ú¸
ÔÂÂÏË͇˜ ÏÂÌ˛
Î¥‚ÓÛ˜ ‡·Ó Ô‡‚ÓÛ˜ ‰Îfl
ÚÓ„Ó, ˘Ó· ‚Ë·‡ÚË
ÇÌÛÚ. Ô‡ÏflÚ¸
‡·Ó
ä‡Ú‡ è‡ÏflÚË
,
ÔÓÚ¥Ï Ì‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ̇
ÔÂÂÏË͇˜ ÏÂÌ˛
.
4. ÑÎfl Á‰¥ÈÒÌÂÌÌfl ‚ËıÓ‰Û Ì‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ̇ ÍÌÓÔÍÛ
MENU
.
ÇË·¥ ‚·Û‰Ó‚‡ÌÓª ԇϑflÚ¥ (ڥθÍË ÏÓ‰ÂÎ¥ VP-D354(i)/D355(i))
ÇËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl ÏÂÌ˛ ¯‚ˉÍÓ„Ó ‰ÓÒÚÛÔÛ: íËÔ Ô‡ÏflÚË
RUSSIAN
UKRAINIAN
êÂÊËÏ ñËÙÓ‚ÓÈ ÙÓÚÓ͇ÏÂ˚ (ÚÓθÍÓ VP-D353(i)/D354(i)/D355(i))
90
✤
ìÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ ‚ÒÚÓÂÌÌÓÈ Ô‡ÏflÚË ÏÓÊÌÓ ‚˚ÔÓÎÌflÚ¸ ‚ ÂÊËχı PLAYER/
M.CAMERA/M.PLAYER (VP-D354(i): 16 åÅ/VP-D355(i): 64 åÅ)
✤
àÁÓ·‡ÊÂÌËfl ÏÓÊÌÓ ÒÓı‡ÌflÚ¸ Ë ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ
‚ÒÚÓÂÌÌÓÈ Ô‡ÏflÚË.
èÓ˝ÚÓÏÛ Ô‰ ÒÓı‡ÌÂÌËÂÏ Ë ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂÏ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÈ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂ
ÚËÔ Ô‡ÏflÚË.
1. ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ ÔËÚ‡ÌËfl ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ
CAMERA
ËÎË
PLAYER
.
2. ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ÂÊËÏÓ‚ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ
TAPE
ËÎË
MEMORY CARD
.
3. ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
MENU
.
ç‡ ˝Í‡Ì ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ÒÔËÒÓÍ ÏÂÌ˛.
4. èÓ‚ÂÌËÚÂ
èÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ÏÂÌ˛
‚ÎÂ‚Ó ËÎË ‚Ô‡‚Ó,
˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ ÔÛÌÍÚ
è‡ÏflÚ¸
Ë Ì‡ÊÏËÚÂ
èÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ÏÂÌ˛
.
5. èÓ‚ÂÌËÚÂ
èÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ÏÂÌ˛
‚ÎÂ‚Ó ËÎË ‚Ô‡‚Ó,
˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ ÔÛÌÍÚ
íËÔ Ô‡ÏflÚË
Ë Ì‡ÊÏËÚÂ
èÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ÏÂÌ˛
.
6. èÓ‚ÂÌËÚÂ
èÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ÏÂÌ˛
‚ÎÂ‚Ó ËÎË ‚Ô‡‚Ó,
˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ ÔÛÌÍÚ
ÇÌÛÚ. Ô‡ÏflÚ¸
ËÎË
ä‡Ú‡
è‡ÏflÚË
Ë Ì‡ÊÏËÚÂ
èÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ÏÂÌ˛
.
7. óÚÓ·˚ Û·‡Ú¸ ÏÂÌ˛ Ò ˝Í‡Ì‡, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
MENU
.
1. ç‡ÊÏËÚÂ
èÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ÏÂÌ˛
.
2. èÓ‚ÂÌËÚÂ
èÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ÏÂÌ˛
‚ÎÂ‚Ó ËÎË ‚Ô‡‚Ó, ˜ÚÓ·˚
‚˚·‡Ú¸ ÔÛÌÍÚ
íËÔ Ô‡ÏflÚË
Ë Ì‡ÊÏËÚÂ
èÂÂÍβ˜‡ÚÂθ
ÏÂÌ˛
.
3. èÓ‚ÂÌËÚÂ
èÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ÏÂÌ˛
‚ÎÂ‚Ó ËÎË ‚Ô‡‚Ó, ˜ÚÓ·˚
‚˚·‡Ú¸ ÔÛÌÍÚ
ÇÌÛÚ. Ô‡ÏflÚ¸
ËÎË
ä‡Ú‡ è‡ÏflÚË
Ë
̇ÊÏËÚÂ
èÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ÏÂÌ˛
.
4. óÚÓ·˚ Û·‡Ú¸ ÏÂÌ˛ Ò ˝Í‡Ì‡, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
MENU
.
Ç˚·Ó ‚ÒÚÓÂÌÌÓÈ Ô‡ÏflÚË (ÚÓθÍÓ VP-D354(i)/D355(i))
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË åÂÌ˛ ·˚ÒÚÓ„Ó ‰ÓÒÚÛÔ‡: íËÔ Ô‡ÏflÚË
èÂÂı.
Ç˚·Ó
Ç˚ı.
MENU
M.CAMERA
ç‡Á‡‰
íËÔ Ô‡ÏflÚË
䇘-‚Ó îÓÚÓ
çÓ. هȷ
√
ÇÌÛÚ. Ô‡ÏflÚ¸
√
Ç˚ÒÓÍÓÂ
√
ëÂËË
èÂÂı.
Ç˚·Ó
Ç˚ı.
MENU
M.CAMERA
√
è‡ÏflÚ¸
íËÔ Ô‡ÏflÚË
䇘-‚Ó îÓÚÓ
çÓ. هȷ
ÇÌÛÚ. Ô‡ÏflÚ¸
ä‡Ú‡ è‡ÏflÚË
2min
46
Ç˚ı.
MENU
íËÔ Ô‡ÏflÚË
Ň·ÌÒ ·ÂÎ.
䇘-‚Ó îÓÚÓ
ùÍÒÔÓÁˈËfl
êÛ˜Ì. ÙÓÍÛÒ
ÇÌÛÚ. Ô‡ÏflÚ¸
ÇÍÎ.
…
†
4
6
00839V VP-D353 Ru+Ukr~121 4/25/05 9:01 AM Page 90
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
