Варочная панель Gorenje EIK 690 C - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
3
температуру, сигнализируют повышенную
температуру поверхности конфорки после ее
выключения. При этом можно энергетически
использовать горячую конфорку. Сигнальная
лампочка погаснет в случае, когда конфорка
остынет до температуры, при которой нет
опасности ожога.
вимкнення. При цьому можна енергетично
використати гарячу конфорку. Сигнальна
лампочка погасне у випадку, коли конфорка
схолоне до температури, при котрій немає
небезпеки опіку.
1. Левая передняя конфорка – ИНДУКЦИОННАЯ
2. Левая задняя конфорка
3. Правая задняя конфорка – ДУОКОНФОРКА
4. Правая передняя конфорка – ИНДУКЦИОННАЯ
5. Панель управления – КОНТАКТНОЕ
УПРАВЛЕНИЕ (TOUCH CONTROL)
1.
Ліва передня конфорка – ІНДУКЦІЙНА
2. Ліва
задня
конфорка
3.
Права задня конфорка – ДУОКОНФОРКА
4.
Права передня конфорка – ІНДУКЦІЙНА
5.
Панель управління – КОНТАКТНЕ
УПРАВЛІННЯ (TOUCH CONTROL)
1.
Left front cooking zone – of INDUCTION type
2.
Left rear cooking zone
3.
Right rear cooking zone – DUOZONE
4.
Right front cooking zone - of INDUCTION type
5.
Control panel – TOUCH CONTROL
ПРИНЦИП ИНДУКЦИИ
Система индукционного нагрева основана на
физическом явлении магнитной индукции.
Основным свойством настоящей системы
является прямая передача энергии из генератора
прямо на дно нагреваемой кастрюли.
ПРИНЦИП ІНДУКЦІЇ
Система індукційного нагрівання спочиває на
фізичному явищі магнітної індукції. Основною
властивістю даної системи являється пряма
передача енергії з генератора прямо на дно
каструлі котру нагрівають.
THE PRINCIPLE OF INDUCTION
The system of induction heating is based of physical
phenomenon of magnetic induction. The basic
property of this system is the direct energy transfer
from the generator directly to the bottom of cooking
spot.
ВЫГОДЫ ИНДУКЦИОННОГО НАГРЕВА
•
Более безопасный – низкая температура на
поверхности стекла.
•
Более быстрый – короткое время нагрева.
•
Более точный – моментально реагирует на
изменение установленного уровня подогрева.
•
Более эффективный – 90% абсорбированной
энергии переходит в тепло.
ПЕРЕВАГИ ІНДУКЦІЙНОГО НАГРІВАННЯ
•
Більш безпечне – низька температура на
поверхні скла.
•
Більш швидке – короткий час нагрівання.
•
Більш точний – моментально реагує на зміни
встановленого рівня підігріву.
•
Більш ефективний – 90% абсорбованої енергії
переходить в тепло.
ADVANTAGES OF INDUCTION HEATING
•
Safety
– low glass surface temperature
•
Quickness
– shot heating up time
•
Accuracy
– it reacts immediately to adjusting of
heating level
•
Effectiveness
– 90% of adsorbed energy is
changed to heat
