Варочная панель Gorenje EIK 690 C - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
22
выдергивания.
•
После чего закройте крышку клеммника.
•
После подсоединения потребитель разверните
в рабочее положении, вложите в вырез и
проверьте позицию присоединительного
кабеля.
•
Плиту укрепите при помощи зажимов (см.
рисунок) соответствующим усилием так, чтобы
не повредить потребитель.
•
Після чого зачиніть кришку клемника.
•
Після підключення споживач розверніть у
робоче положення, вставте у виріз і провірте
позицію приєднання кабелю.
•
Плиту укріпіть за допомогою затисків (див.
малюнок) відповідним зусиллям так, щоб не
пошкодити споживач.
•
Fasten the hotplate with clamps (see the picture)
and with appropriate force for preventing the
damaging of appliance.
Подсоединение потребителя к электрической сети
может осуществить только фирма, имеющая
соответствующее квалификационное разрешение
•
Присоединительное напряжение 400V 2N ~,
50 Hz
•
Номинальное напряжение элементов 230V ~
Підключення споживача до електричної мережі
може зробити тільки фірма, котра має відповідний
кваліфікаційний дозвіл.
•
Приєднувальна напруга
400V 2N ~, 50 Hz
•
Номінальна напруга елементів 230V ~
The appliance must be connected to power net with
authorized body only.
•
Connection voltage 400V 2N ~, 50 Hz
•
Nominal voltage of components 230V ~
ВАРИАНТЫ ПОДСОЕДИНЕНИЯ
ВАРІАНТИ ПІДКЛЮЧЕННЯ
THE VERSIONS OF CONNECTION
Завод-изготовитель оставляет за собой право
на небольшие инновации в ходе производства
изделий.
Виробник залишає за собою право на внесення
змін, що не впливають на функціювання
приладу.
The producer reserves the right for small
modifications of manual, following from the
technical or technological changes of product,
which have no influence to the function of
product.
