Варочная панель Candy CH 64 BVT - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Cu o ap
ă
sare scurt
ă
pe
„
+
”
sau
„
-
”
, cre
ș
te
*
i sau reduce
*
i puterea din
cifrele zonelor selectate: 0-1-2-3...9-P
2. Odat
ă
ajuns la nivelul de putere P, ap
ă
sarea tastei + din nou nu
schimb
ă
nivelul de putere la 0. Odat
ă
ajuns la nivelul de putere 0,
ap
ă
sarea tastei - din nou nu schimb
ă
nivelul de putere la P.
1. Pentru ap
ă
s
ă
ri lungi pe tastele + sau -, nivelul de putere
cre
ș
te/scade continuu. Cu o cre
ș
tere rapid
ă
, puterea se opre
ș
te la
nivelul 9, iar pentru o putere ridicat
ă
este necesar
ă
o alt
ă
ap
ă
sare
scurt
ă
pe tasta +. Nu se aude niciun bip la cre
ș
terea/sc
ă
derea rapid
ă
.
3. Cu o zon
ă
pornit
ă
la nivelul de putere 0, dac
ă
zona este fierbinte, 0
va clipi alternativ. Dup
ă
10 secunde, 0 va disp
ă
rea, va ap
ă
rea o liter
ă
„
H
”
fix
ă
pe afi
ș
aj.
4. Când un înc
ă
lzitor este selectat, iar tastele
„
+
” ș
i
„
-
”
sunt atinse în
acela
ș
i timp, nivelul de putere va fi
„
0
”
, dar înc
ă
lzitorul se va men
*
ine
selectat timp de 10 secunde. Dac
ă
înc
ă
lzitorul a fost temporizat,
temporizatorul se va opri. Aceast
ă
ac
*
iune poate fi desf
ăș
urat
ă
numai
în anumite cazuri, în func
*
ie de configura
*
ia comenzii tactile.
Urm
ă
toarele exemple au doar rol informativ. Experien
ţ
a personal
ă
este cea care v
ă
va permite s
ă
adapta
ţ
i aceste set
ă
ri la gusturile
ş
i
obiceiurile dvs.
Pentru a dezactiva func
*
ia de blocare pentru copii, urma
*
i acela
ș
i
proces explicat anterior. Apoi, se va auzi un scurt bip, iar afi
ș
ajul va
ar
ă
ta litera
„
n
”
. Plita va r
ă
mâne deblocat
ă
.
Aceast
ă
ac
*
iune va fi efectuat
ă
când sunt atinse tastele
„
+
” ș
i
„
-
”
în
acela
ș
i timp.
Observa
ţ
ie: O func
*
ie automat
ă
de blocare pentru copii se va produce
în 15 minute dup
ă
oprirea complet
ă
a plitei. Aceast
ă
func
*
ie va avea
loc automat, dar este necesar s
ă
fie programat
ă
anterior. Consulta
*
i
punctul privind set
ă
rile de utilizare.
Apoi, de fiecare dat
ă
când va fi atins
ă
o tast
ă
, afi
ș
ajul va ar
ă
ta
„
L
”
timp
de 2 sec., c
ă
ldura r
ă
mânând în acela
ș
i stadiu.
Cre
ș
terea/sc
ă
derea nivelului de putere
Op
-
iune de blocare pentru copii
Dac
ă
este pornit
ă
numai o zon
ă
, aceast
ă
zon
ă
este deja selectat
ă
în
mod implicit, f
ă
r
ă
a fi nevoie s
ă
ap
ă
sa
*
i scurt (150 msec) pe tasta de
selectare.
Prima ap
ă
sare scurt
ă
pe tasta de extensie porne
ș
te inelul de extensie.
Ledul de pe tasta de extensie se aprinde dac
ă
inelul de extensie este
pornit.
Pentru a porni inelul de extensie dublu, zona principal
ă
asociat
ă
trebuie s
ă
fie deja pornit
ă
, iar nivelul de putere indicat trebuie s
ă
fie
mai mare decât 0.
A doua ap
ă
sare scurt
ă
pe tasta de extensie opre
ș
te inelul de extensie.
Bip scurt la fiecare ap
ă
sare pe tasta de extensie.
8.2 - Zon
ă
tripl
ă
pornit
ă
Prima ap
ă
sare scurt
ă
pe tasta de extensie porne
ș
te primul inel de
extensie. Primul led de pe tasta de extensie se aprinde dac
ă
primul
inel de extensie este pornit (ledul din partea stâng
ă
, în cazul zonei
triple, singurul led
ș
i cel din mijloc, în cazul zonei duble)
8.1 - Zon
ă
dubl
ă
pornit
ă
A doua ap
ă
sare scurt
ă
pe tasta de extensie porne
ș
te al doilea inel de
extensie. Cele dou
ă
leduri de pe tasta de extensie se aprind dac
ă
cele
dou
ă
inele de extensie sunt pornite
A treia ap
ă
sare scurt
ă
pe tasta de extensie opre
ș
te primul
ș
i al doilea
inel de extensie.
Bip scurt la fiecare ap
ă
sare pe tasta de extensie.
Zone duble/triple
Func
-
ie punte
Ambele afi
ș
aje de înc
ă
lzire ale pun
*
ii vor ar
ă
ta acela
ș
i nivelul de
putere. Func
*
ia se va finaliza:
Func
*
ia punte poate fi activat
ă
numai atunci când ambele înc
ă
lzitoare
sunt oprite. Un înc
ă
lzitor al pun
*
ii a fost selectat, pentru a activa func
*
ia
punte atinge
*
i tasta punte.
Sun
ă
un bip, iar ledul zonei porne
ș
te, dac
ă
zona este activat
ă
.
Ambele înc
ă
lzitoare ale pun
*
ii vor fi selectate în acela
ș
i timp.
Cu înc
ă
lzitoarele selectate, dac
ă
nivelul de putere nu este nivelul de
putere dorit, prin tastele + -.
- Dac
ă
tasta pun
*
ii este atins
ă
în modul de setare
- Dac
ă
utilizatorul selecteaz
ă
nivelul de putere
„
0
”
Siguran
-
a dep
ăș
irii
Ceva (un obiect sau un lichid) apas
ă
orice tast
ă
mai mult de 5 s. Dou
ă
bipuri scurte + un bip lung la fiecare 30 s în timp ce tasta este ap
ă
sat
ă
.
P
ă
r
*
ile superioare de g
ă
tit se vor opri .
Acest simbol va clipi cât
timp aspectul persist
ă
.
Temporizator
11) Ap
ă
sând tasta temporizatorului f
ă
r
ă
nicio zon
ă
selectat
ă ș
i
atunci când mai multe zone sunt temporizate, timpul indicat în cifre se
schimb
ă
în mod rotativ
ș
i arat
ă
timpul a c
ă
rui afi
ș
are de putere are un
punct zecimal pornit.
7) Pute
*
i regla timpul temporizatorului în timp ce temporizatorul
func
*
ioneaz
ă
anterior.
Func
*
ia de temporizare poate fi activat
ă
cu propria tast
ă
sau atingând
tastele
„
+
” ș
i
„
-
”
în acela
ș
i timp.
5) Timpul maxim este de 99 de minute.
Selecta
*
i zona care urmeaz
ă
s
ă
fie temporizat
ă
. Nivelul de putere al
zonei mai mare decât 0.
static este afi
ș
at în zona temporizat
ă
.
„
0
0
”
în cifrele rezervate pentru temporizator.
6) Dup
ă
ce a trecut timpul, iar plita scoate bipuri, ap
ă
sa
*
i orice tast
ă
,
iar alarma
ș
i secven
*
a cifrei se va sfâr
ș
i.
8) Puterea zonei temporizate poate fi modificat f
ă
r
ă
consecin
*
e
asupra program
ă
rii temporizatorului.
10) Ap
ă
sând tasta temporizatorului f
ă
r
ă
nicio zon
ă
selectat
ă ș
i
atunci când nicio zon
ă
nu este temporizat
ă
, nu face nimic.
1) Cu tastele
„
+
”
sau
„
-
”
poate fi ales timpul temporizatorului. Nu se
aud bipuri în timpul schimb
ă
rii.
4) Când se seteaz
ă
timpul temporizatorului, este posibil s
ă
se
ajung
ă
de la
„
00
”
la
„
99
”
cu tasta
„
-
” ș
i de la
„
99
”
la
„
00
”
cu tasta
„
+
”
.
Timpul r
ă
mas este afi
ș
at în cifrele rezervate pentru temporizator.
Dac
ă
sunt temporizate mai multe zone, este afi
*
at timpul cel mai mic
r
ă
mas, iar punctul zecimal este afi
ș
at în zona corespunz
ă
toare.
2) Ap
ă
sa
*
i simultan tastele ale temporizatorului, temporizatorul este
anulat (trece la 00).
În ambele cazuri, înc
ă
lzitorul trebuie selectat, iar nivelul s
ă
u de putere
trebuie s
ă
fie mai mare de 0.
3) Dac
ă
tastele
„
+
”
sau
„
-
”
ale temporizatorului se men
*
in ap
ă
sate în
timpul TBD, exist
ă
o setare rapid
ă
.
9)
Ultimul minut va fi afi
ș
at în secunde (pentru variante vizibile
numai dac
ă
introducem programarea temporizatorului în ultimul
minut din num
ă
r
ă
toarea invers
ă
)
12) Puterea alternativ
ă
(5 s)
ș
i (0,5 s) este afi
ș
at
ă
în zona
temporizat
ă
.
Indicator de c
ă
ldur
ă
rezidual
ă
(în înc
ă
lzitoare radiante -> calculate)
Pentru a genera o temperatur
ă
de peste 65°C, trebuie pus în func
*
iune
un element de înc
ă
lzire pentru un anumit timp, acest timp depinde de
nivelul de putere. Odat
ă
ce timpul a expirat, avertismentul privind
c
ă
ldura rezidual
ă
va fi afi
ș
at atunci când elementul de înc
ă
lzire este
oprit.
Aceia
ș
i indicatori pot fi utiliza
*
i pentru
ș
i pentru indicarea
„
c
ă
ldurii
reziduale
”
. Trebuie definit un calendar în acest scop: Timp repaus
c
ă
ldur
ă
= f (nivel de putere, timp de lucru).
În timp ce temperatura pe suprafa
*
a de sticl
ă
pentru g
ă
tit este peste
65°C (valoare teoretic
ă
), aceast
ă
condi
*
ie va fi prezentat
ă
pe afi
ș
ajul
asociat, prin intermediul unui
„
H
”
.
65 RO
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)