Инструкции » Варочная панель » Варочные панели Candy

Candy CH 64 BVT - Инструкция по эксплуатации - Страница 2

Варочная панель Candy CH 64 BVT - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.

Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.

"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
1
Страница 1
2
Страница 2
3
Страница 3
4
Страница 4
5
Страница 5
6
Страница 6
7
Страница 7
8
Страница 8
9
Страница 9
10
Страница 10
11
Страница 11
12
Страница 12
13
Страница 13
14
Страница 14
15
Страница 15
16
Страница 16
17
Страница 17
18
Страница 18
19
Страница 19
20
Страница 20
21
Страница 21
22
Страница 22
23
Страница 23
24
Страница 24
25
Страница 25
26
Страница 26
27
Страница 27
28
Страница 28
29
Страница 29
30
Страница 30
31
Страница 31
32
Страница 32
33
Страница 33
34
Страница 34
35
Страница 35
36
Страница 36
37
Страница 37
38
Страница 38
39
Страница 39
40
Страница 40
41
Страница 41
42
Страница 42
43
Страница 43
44
Страница 44
45
Страница 45
46
Страница 46
47
Страница 47
48
Страница 48
49
Страница 49
50
Страница 50
51
Страница 51
52
Страница 52
53
Страница 53
54
Страница 54
55
Страница 55
56
Страница 56
57
Страница 57
58
Страница 58
59
Страница 59
60
Страница 60
61
Страница 61
62
Страница 62
63
Страница 63
64
Страница 64
65
Страница 65
66
Страница 66
67
Страница 67
68
Страница 68
69
Страница 69
70
Страница 70
71
Страница 71
72
Страница 72
73
Страница 73
74
Страница 74
75
Страница 75
76
Страница 76
77
Страница 77
78
Страница 78
79
Страница 79
80
Страница 80
81
Страница 81
82
Страница 82
83
Страница 83
84
Страница 84
85
Страница 85
86
Страница 86
87
Страница 87
88
Страница 88
89
Страница 89
90
Страница 90
91
Страница 91
92
Страница 92
93
Страница 93
94
Страница 94
95
Страница 95
96
Страница 96
97
Страница 97
98
Страница 98
99
Страница 99
100
Страница 100
101
Страница 101
102
Страница 102
103
Страница 103
104
Страница 104
105
Страница 105
106
Страница 106
107
Страница 107
108
Страница 108
109
Страница 109
110
Страница 110
111
Страница 111
112
Страница 112
113
Страница 113
114
Страница 114
115
Страница 115
116
Страница 116
117
Страница 117
118
Страница 118
119
Страница 119
120
Страница 120
121
Страница 121
122
Страница 122
123
Страница 123
124
Страница 124
125
Страница 125
126
Страница 126
127
Страница 127
128
Страница 128
129
Страница 129
130
Страница 130
131
Страница 131
132
Страница 132
133
Страница 133
134
Страница 134
135
Страница 135
136
Страница 136
137
Страница 137
138
Страница 138
139
Страница 139
140
Страница 140
141
Страница 141
142
Страница 142
143
Страница 143
144
Страница 144
145
Страница 145
146
Страница 146
147
Страница 147
148
Страница 148
149
Страница 149
Страница:
/ 149
Загружаем инструкцию
background image

02

INDICE

IT

ISTRUZIONI DI SICUREZZA

Avvertenze generali
Salvaguardia dell'ambiente

Installazione

Collegamento elettrico
Consigli sui recipienti di cottura per il piano

Pulizia e manutenzione
Risoluzione del problema
Manutenzione aggiuntiva

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.

Uso

9.

.............................    ........12

..................................................13

.......................................13

..     .............          ........................13

.    .........................................14

..............16

.             ...................................................

.               ...........................

.......          .........................

.                 .........................

....

..........  .....

..........

....

.............

...........16

...............

18

..........

18

.................

19

SOMMAIRE

FR

CONSIGNES DE SÉCURITÉ
1. Avertissements généraux
2. Protection de l'environnement
3.Installation
4. Raccordement électrique
5. Conseils concernant les ustensiles de

on

cuisine pour la table de cuiss
6. Utilisation
7. Nettoyage et entretien
8. Résolution de problèmes

Contrôle d'entretien préliminaire

9.

...........................     ........20

.....

..........................................21

...................................21

....................          .....................21

...............

..........

.    ......................................22

....

.....................................24

.             ....................................................24

.           .........    .......................26

.......    ....      .......................26

.          .......................27

.............

...........         ....

....    ......

..........

OBSAH

CZ

BEZPE

Č

NOSTNÍ OPAT

Ř

ENÍ

V

š

eobecná upozorn

ě

ní

Ochrana

ž

ivotního prost

ř

edí

Instalace

Elektrické p

ř

ipojení

Doporu

č

ení ohledn

ě

nádobí pro varnou desk

Pou

ž

ití

Č

i

š

t

ě

ní a údr

ž

ba

Ř

e

š

ení problém

ů

Následná pé

č

e

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.

u

9.

.............................   ........28

...

.............................................29

......................................29

.............          ...............................29

...............

..........

.    ...............................................30

....

..........32

.             ..........................................................32

.               ........................................34

.......          ......................................34

.                 ........................................34

.............

...............

..........

.................

INDICE

HR

SIGURNOSNE UPUTE

Op

ć

a upozorenja

Za

š

tita okoli

š

a

Ugradnja
Priklju

č

ivanje na elektri

č

nu mre

ž

u

Savjeti za kori

š

tenje posu

ñ

a za

kuhanje na ugradnoj plo

č

i

Upotreba

Č

i

šć

enje i odr

ž

avanje

Rje

š

avanje problema

Naknadno odr

ž

avanje

1.
2.
3.
4.
5.

6.
7.
8.
9.

.............................    . ...............36

.... .

........................................................37

.............................................................37

.............          ...............................37

...............

..........

.    .........................38

.    ..........................................40

.             ......................................................40

.         .      .................................42

....... .         ...............................42
.    ..             .............................43

....

....

.............

......... ......

. .........

....  .............

CONTENT

GB

SAFETY INSTRUCTIONS
1. General arnings
2.
3.
4. Electrical conne ion
5. Hob cookware advice
6.
7. C

and maintenance

8.

Aftercare

w

Protection of the environment
Installation

ct

Use

leaning

Problem solving

9.

.............................................04

.......................................................05

....................................05

.                           .............          ..............05

. ...........................

..........

.............    ................................. 6

....

0

................................................08

.                           ................................................08

.....................10

.................................          ..............10

..............................                        ..............10

...........................

...................

..........

........................

TARTALOM

HU

BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK

Általános figyelmeztetések
Környezetvédelem
Beszerelés
Elektromos csatlakozás
A f

ő

z

ő

lapon használt edényekkel kapcsolatos

javaslatok

Használat
Tisztítás és karbantartás
Hibaelhárítás
Eladást követ

ő

szolgáltatás

1.
2.
3.
4.
5.

6.
7.
8.
9.

.............................     ........44

.....

........................................45

.....................................................45

.............          ...........................45

...............

..........

.    ........................................46

....

........................................................................48

.             ....................................................48

.               ............................50

.......          .............................................50

.                 .....................51

.............

...............

..........

.................

SPIS TREŚCI

PL

INSTRUKCJE DOTYCZ

Ą

CE BEZPIECZE

Ń

STWA

Ogólne ostrze

ż

enia

Ochrona

ś

rodowiska

Instalacja
Przy

łą

cze elektryczne

Wskazówki dotycz

ą

ce garnków kuchennych

u

ż

ywanych na p

ł

ycie

OBS

Ł

UGA

Czyszczenie i konserwacja
Rozwi

ą

zywanie problemów

Obs

ł

uga posprzeda

ż

owa

1.
2.
3.
4.
5.

6.
7.
8.
9.

.......52

...................................................53

..................................................53

.............          .............................53

...............

..........

.    ...........................................54

....

......................................................56

.             ....................................................56

.               ........................58
.......          .......................58

.                 .........................59

.............

...............

..........

.................

CUPRINS

RO

INSTRUC

Ţ

IUNI PRIVIND SIGURAN

Ţ

A

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.

Avert$smente generale
Protejarea med$ulu$
Instalare
Conex$une electr$c

ă

Recomand

ă

r$de vase de g

ă

t$t pentru pl$t

ă

Ut$l$zare
Cur

ăţ

are

ş$

între

ţ$

nere

Rezolvarea problemelor

9. Îngr

$

j

$

re ulter

$

oar

ă

............    ........60

....

..............................................61

....................................................61

.............          ...............................61

...............

..........

.    ...............................................62

....

................64

.             ........................................................64

.      .........         .......................66

.......  ......        ......................66

.          ..............       .......................66

.............

......         .........

..      ........

..........              .......

VSEBINA

SI

NAVODILA ZA VARNO UPORABO

Splo

š

na opozorila

Varovanje okolja
Namestitev
Priklju

č

itev na elektri

č

no napetost

Nasvet glede posode za kuhalno plo

šč

o

Uporaba

Č

i

šč

enje in vzdr

ž

evanje

Re

š

evanje te

ž

av

Popravila

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.

...............................68

......................................................69

.........................................................69

.............          ...........................69

...............

..........

.    ........................70

....

...................72

.             ......................................................72

.               .............................74

.......          ........................................74

.                 ..................................................74

.............

...............

..........

.................

SADRŽAJ

SR

BEZBEDNOSNA UPUTSTVA

Op

š

ta upozorenja

Za

š

t

$

ta

ž$

votne sred

$

ne

Ugradnja
Pr

$

klju

č$

vanje na elektr

$č

nu mre

ž

u

Savet

$

za kor

$šć

enje posu

ñ

a na ugradnoj plo

č$

Upotreba

Č$šć

enje

$

odr

ž

avanje

Re

š

avanje problema

Naknadno odr

ž

avanje

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.

.............................     ......76

.....

.......................................................77

...............................................77

.............          ...............................77

...............

..........

.    ........................78

....

..........80

.             .....................................................80

.               .................................82

.......          .................................83

.                 ..............................83

.............

...............

..........

.................

Характеристики

Оцените статью
tehnopanorama.ru
Остались вопросы?

Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)

Задать вопрос

Часто задаваемые вопросы
Как посмотреть инструкцию к Candy CH 64 BVT?
Необходимо подождать полной загрузки инструкции в сером окне на данной странице
Руководство на русском языке?
Все наши руководства представлены на русском языке или схематично, поэтому вы без труда сможете разобраться с вашей моделью
Как скопировать текст из PDF?
Чтобы скопировать текст со страницы инструкции воспользуйтесь вкладкой "HTML"

Мы постоянно пополняем наш каталог новыми инструкциями и руководствами, чтобы вы смогли найти необходимую модель устройства и ознакомиться с ней онлайн. Все руководства по применению и эксплуатации представлены на русском языке, если вы не нашли ответ на свой вопрос, не стесняйтесь задать его в комментариях.


© 2025 Технопанорама Инструкции