Варочная панель Candy CH 64 BVT - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

58 PL
10) Naci
ś
ni
ę
cie przycisku regulatora czasowego bez wybrania
jakiejkolwiek strefy grzejnej i kiedy
ż
adna strefa nie jest regulowana
czasowo, nic nie powoduje.
odliczania ostatniej minuty).
11) Naci
ś
ni
ę
cie przycisku regulatora czasowego bez wybrania
jakiejkolwiek strefy grzejnej i kiedy kilka stref jest regulowanych
czasowo powoduje,
ż
e czas pokazywany za pomoc
ą
cyfr zmienia si
ę
w trybie obrotowym i pokazywany jest, którego wska
ź
nik mocy ma
za
ś
wiecony znak dziesi
ę
tny.
12) Alternatywnie dla strefy, która jest regulowana czasowo,
wy
ś
wietlana jest moc (5 s) i (0,5 s).
Na wy
ś
wietlaczu regulatora czasowego widnieje pozosta
ł
y czas. Je
ś
li
kilka stref jest regulowanych czasowo, wy
ś
wietlany jest najkrótszy
pozosta
ł
y czas i znak dziesi
ę
tny dla danej strefy grzejnej.
Wskazanie nadal gor
ą
cej strefy grzejnej
(w strefach promieniuj
ących -> obliczone)
Te same wska
ź
niki mog
ą
by
ć
równie
ż
wykorzystywane do
wskazywania nadal gor
ą
cej strefy grzejnej. W tym celu konieczne
jest okre
ś
lenie specjalnej tabeli czasu: Pozosta
ł
y czas nagrzania = f
(poziom mocy, czas dzia
ł
ania).
Aby temperatura wynosi
ł
a ponad 65 C, element grzejny musi dzia
ł
a
ć
przez okre
ś
lony czas. Czas taki zale
ż
y od poziomu mocy. Po up
ł
ywie
takiego czasu b
ę
dzie widoczne ostrze
ż
enie o nadal gor
ą
cej strefie
grzejnej po wy
łą
czeniu danego elementu grzejnego.
o
Je
ś
li temperatura na powierzchni szklanej p
ł
yty kuchennej wynosi
powy
ż
ej 65 C (warto
ść
teoretyczna), o sytuacji takiej b
ę
dzie
ś
wiadczy
ć
na danym wy
ś
wietlaczu wskazanie
„
H
”
.
o
Automatyczne bezpieczne wyłączenie
Je
ś
li poziom mocy nie ulegnie zmianie przez okre
ś
lony czas, dana
strefa grzejna automatycznie wy
łą
czy si
ę
.
Maksymalny czas, przez jaki dana strefa grzejna mo
ż
e by
ć
w
łą
czona, zale
ż
y od wybranego poziomu mocy.
Poziom
mocy
Maksymalny czas
włączenia (w godzinach)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
P
10
5
5
4
3
2
2
2
2
2
UWAGA:
gdyby w trakcie dzia
ł
ania na najwy
ż
szych poziomach mocy
mog
ł
o do
ść
do przegrzania, uk
ł
ad steruj
ą
cy p
ł
yty kuchennej
spowoduje automatyczne wyregulowanie poziomu mocy, aby
zabezpieczy
ć
p
ł
yt
ę
przed przegrzaniem.
7.
CZYSZCZENIE I KONSERWACJA
- Przetrze
ć
wszelkie uci
ąż
liwe plamy mi
ę
kk
ą
szmatk
ą
lub delikatnie
zwil
ż
onym r
ę
cznikiem papierowym.
KONSERWACJA:
- Nanie
ść
kilka kropel specjalnego produktu do czyszczenia
powierzchni p
ł
yt kuchennych.
Jeśli wciąż na powierzchni są uciążliwe plamy:
Przed przeprowadzeniem jakichkolwiek czynności konserwacyjnych
w zakresie płyty kuchennej należy pozwolić jej schłodzić się.
.
Należy stosować wyłącznie produkty (środki czyszczące i skrobaki)
zaprojektowane specjalnie do powierzchni szklano-ceramicznych.
Można je nabyć w sklepach z artykułami przemysłowymi.
.
Zaleca się trzymać z dala od płyty kuchennej wszelkie substancje,
które łatwo ulegają roztopieniu, na przykład elementy plastikowe,
cukier lub produkty na bazie cukru.
- Wytrze
ć
mi
ę
kk
ą
szmatk
ą
lub r
ę
cznikiem papierowym dopóki
powierzchnia nie b
ę
dzie czysta.
- W razie potrzeby czynno
ść
powtórzy
ć
.
- Wytrze
ć
mi
ę
kk
ą
szmatk
ą
lub r
ę
cznikiem papierowym dopóki
powierzchnia nie b
ę
dzie czysta.
.
Unikać rozlewania płynów, ponieważ mogą one szybko ulec
przypaleniu na powierzchni płyty, a to utrudni ich wyczyszczenie.
- Zeskroba
ć
skrobakiem, trzymaj
ą
c go pod k
ą
tem 30° w stosunku do
p
ł
yty kuchennej, dopóki plama nie zniknie.
- Nanie
ść
nieco wi
ę
cej kropel specjalnego produktu do czyszczenia
powierzchni p
ł
yt kuchennych.
3 0° Max i
W s z e l k i e z m i a n y k o l o r u p o w i e r z c h n i s z k l a n o -
ceramicznej nie wpływają na działanie płyty ani
stabilno
ść
powierzchni. Odbarwienia takie s
ą
zazwyczaj
s k u t k i e m p r z y p a l o n y c h r e s z t e k
ż
y w n o
ś
c i l u b
stosowania garnków wykonanych z takich materia
ł
ów
,
jak aluminium czy mied
ź
; s
ą
to plamy trudne do
usuni
ę
cia.
UWAGA:
KILKA WSKAZÓWEK:
Powierzchnia szklano-ceramiczna b
ę
dzie odporna na zarysowania
przez garnki o p
ł
askim dnie, jednak zawsze lepiej jest podnosi
ć
je w
celu przestawienia z danej strefy grzejnej na inn
ą
.
Nie u
ż
ywa
ć
zbyt mokrej g
ą
bki.
Skrobak z ostrym ostrzem nie uszkodzi powierzchni pod
warunkiem,
ż
e b
ę
dzie trzymany pod k
ą
tem
30°.
Nigdy nie pozostawia
ć
skrobaka z ostrym ostrzem w
miejscu, do
którego maj
ą
dost
ę
p
dzieci.
N i g d y n i e u
ż
y w a
ć
p r o d u k t ó w
ś
c i e r n y c h l u b p r o s z k ó w
czyszcz
ą
cych.
Cz
ę
ste mycie pozostawia warstw
ę
zabezpieczaj
ą
c
ą
, która jest
niezb
ę
dna, aby zapobiec powstawaniu rys i zu
ż
ywaniu si
ę
powierzchni p
ł
yty. Upewni
ć
si
ę
, czy powierzchnia jest czyta przed
ponownym u
ż
yciem p
ł
yty kuchennej. Aby pozby
ć
si
ę
plam
pozostawionych przez wod
ę
, nale
ż
y u
ż
y
ć
kilku kropel bia
ł
ego octu lub
soku cytrynowego. Nast
ę
pnie wytrze
ć
poch
ł
aniaj
ą
cym r
ę
cznikiem
papierowym i kilkoma kroplami specjalnego
ś
rodka czyszcz
ą
cego.
Nigdy nie u
ż
ywa
ć
no
ż
a ani
ś
rubokr
ę
ta.
Metalowa obwódka:
aby bezpiecznie wyczy
ś
ci
ć
metalow
ą
obwódk
ę
, nale
ż
y u
ż
y
ć
wody z myd
ł
em, przep
ł
uka
ć
, a nast
ę
pnie
przetrze
ć
do sucha mi
ę
kk
ą
szmatk
ą
.
8.
ROZWI
Ą
ZYWANIE PROBLEMÓW
Strefy grzejne nie umożliwiają gotowania na wolnym ogniu lub
pozwalają na jedynie delikatne smażenie
Gotowanie trwa zbyt długo
Niewielkie rysy lub ślady otarcia na szklanej powierzchni płyty
Ciemne plamy
Stosowa
ć
wy
łą
cznie patelnie z p
ł
askim dnem. Je
ś
li pomi
ę
dzy patelni
ą
a p
ł
yt
ą
grzejn
ą
jest szczelina, strefa grzejna nie przekazuje
prawid
ł
owo ciep
ł
a.
Dno patelni powinno ca
ł
kowicie zakrywa
ć
dan
ą
stref
ę
grzejn
ą
na ca
ł
ej
jej
ś
rednicy.
Stosowane s
ą
nieodpowiednie garnki. Nale
ż
y stosowa
ć
wy
łą
cznie
garnki z p
ł
askim dnem, które s
ą
ci
ęż
kie i których
ś
rednica jest
przynajmniej jednakowa jak
ś
rednica strefy grzejnej.
Nieodpowiednie wyczyszczenie lub stosowanie garnków z szorstkim
dnem; takie cz
ą
steczki, jak ziarnka piasku lub soli pomi
ę
dzy p
ł
yt
ą
a
dnem garnka. Patrz sekcja dotycz
ą
ca czyszczenia: nale
ż
y si
ę
upewni
ć
,
ż
e dna garnków s
ą
czyste przed u
ż
yciem ich i u
ż
ywa
ć
jedynie garnków z równym p
ł
askim dnem. Rysy mo
ż
na zmniejszy
ć
wy
łą
cznie poprzez prawid
ł
owo wykonane czyszczenie.
Pozostałości metalu
Nie przesuwa
ć
aluminiowych garnków po powierzchni p
ł
yty
kuchennej. Patrz zalecenia dotycz
ą
ce czyszczenia.
U
ż
ywasz prawid
ł
owych materia
ł
ów, ale plamy nadal s
ą
widoczne.
U
ż
yj skrobaka z ostrym ostrzem i post
ę
puj zgodnie ze wskazówkami
w sekcji dotycz
ą
cej czyszczenia.
Jasne powierzchnie na płycie kuchennej
Ś
lady po u
ż
yciu garnka aluminiowego lub miedzianego, ale równie
ż
osady mineralne, po wodzie lub
ż
ywno
ś
ci; mo
ż
na je usun
ąć
za
pomoc
ą
mleczka do czyszczenia.
Patrz sekcja dotycz
ą
ca czyszczenia.
Boczniki nie s
ą
prawid
ł
owo umieszczone na p
ł
ytce zaciskowej.
U
ż
yj skrobaka z ostrym ostrzem i post
ę
puj zgodnie ze wskazówkami
w sekcji dotycz
ą
cej czyszczenia.
Nale
ż
y sprawdzi
ć
, czy przy
łą
cze jest wykonane prawid
ł
owo i czy
panel sterowania nie jest zablokowany. Odblokowa
ć
p
ł
yt
ę
kuchenn
ą
.
Płyta kuchenna nie działa lub niektóre strefy grzejne nie działają
Karmelizacja lub stopniowy plastik na powierzchni płyty
kuchennej
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)