Усилители Pioneer A-50 / A-70 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Información adicional
05
15
Es
English
Deutsch
Français
Nederlands
Italiano
Español
Р
ус
ский
Especificaciones
Sección del amplificador
La especificación de la salida de potencia es para
alimentación a 230 V.
•
Salida de alimentación continua (ambos
canales funcionan entre 20 Hz a 20 kHz)
A-70/A-50 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 W + 90 W
(THD 0,5 %, 4
Ω
)
A-70/A-50 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 W +65 W
(THD 0,5 %, 8
Ω
)
Sección Audio
•
Entrada (Sensibilidad/Impedancia)
SACD/CD, NETWORK, TUNER, RECORDER, AUX
(solo A-50) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200 mV/50 k
Ω
POWER AMP DIRECT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 V/10 k
Ω
PHONO (MM) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,8 mV/50 k
Ω
PHONO (MC) . . . . . . . . . . . . . 0,24 mV/100
Ω
(solo A-70)
COAXIAL . . . . . . . . . . . . . . . . 500 mVp-p/75
Ω
(solo A-70)
•
Salida (Nivel/Impedancia)
RECORDER OUT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200 mV/2,2 k
Ω
•
Frecuencia de respuesta
SACD/CD, NETWORK, TUNER, RECORDER, AUX
(solo A-50) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Hz a 20 kHz ± 2 dB*
PHONO (MM) . . . . . . . . . . . . . . 20 Hz a 20 kHz ±0,5 dB*
PHONO (MC) . . . . .20 Hz a 20 kHz ±0,5 dB*
(
solo A-70
)
* Medición realizada con el botón DIRECT activado.
•
Control del tono(Cuando VOLUMEN se
establece en -30 dB)
Graves . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .± 10 dB (100 Hz)
Agudos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .± 10 dB (10 kHz)
•
Relación señal/ruido (NORMAS IHF,
PONDERACIÓN A)
SACD/CD, NETWORK, TUNER, RECORDER, AUX
(solo A-50) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101 dB*
PHONO (MM, entrada 5 mV). . . . . . . . . . . . . . . . . 89 dB*
PHONO (MC, entrada 0,5 mV) . . . . . . 74 dB*
(solo A-70)
* Medición realizada con el botón DIRECT activado.
•
Impedancia de carga del altavoz
A, B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Ω
a 16
Ω
A+B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Ω
a 32
Ω
Cableado doble . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Ω
a 16
Ω
Misceláneo
Alimentación. . . . . . . . . . . . . . . . 220 V CA a 230 V, 50 Hz
Consumo eléctrico
A-70 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 W
A-50 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 W
En standby . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,2 W
Dimensiones
A-70 . . . . 435 mm (An) x 141,5 mm (Al) x 361,5 mm (Fo)
A-50 . . . . . . 435 mm (An) x 138,5 mm (Al) x 357 mm (Fo)
Peso (sin paquete)
A-70 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17,1 kg
A-50 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11,1 kg
Accesorios
Mando a distancia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Pilas secas AAA/IEC R03 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Clavija corta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Cable de alimentación
Tarjeta de garantía
Hoja de precauciones
Manual de instrucciones (este documento)
Nota
• Las características técnicas y el diseño están
sujetos a modificaciones sin previo aviso, debido a
mejoras.
• Los nombres de productos y empresas aquí
mencionados son marcas comerciales o marcas
registradas de sus respectivas compañías.
© 2012 PIONEER CORPORATION.
Todos los derechos reservados.
A70_８YXE8-E８.book 15 ページ
年８月
日 火曜日 午後
時
６分
