Усилители Pioneer A-50 / A-70 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Zusätzliche Informationen
05
15
De
English
Deutsch
Français
Nederlands
Italiano
Español
Р
ус
ский
Technische Daten
Verstärkereinheit
Die Angaben zur Leistungsausgabe beziehen sich auf eine
Stromversorgung von 230 V.
•
Kontinuierliche Leistungsausgabe
(beide Kanäle laufen auf 20 Hz bis 20 kHz)
A-70/A-50 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 W + 90 W
(Klirrfaktor (THD) 0,5 %, 4
Ω
)
A-70/A-50 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 W +65 W
(Klirrfaktor (THD) 0,5 %, 8
Ω
)
Audioeinheit
•
Eingabe (Empfindlichkeit/Impedanz)
SACD/CD, NETWORK, TUNER, RECORDER, AUX
(nur A-50) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200 mV/50 k
Ω
POWER AMP DIRECT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 V/10 k
Ω
PHONO (MM) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,8 mV/50 k
Ω
PHONO (MC) . . . . . . . . . . . . . . 0,24 mV/100
Ω
(nur A-70)
COAXIAL . . . . . . . . . . . . . . . . .500 mVp-p/75
Ω
(nur A-70)
•
Ausgabe (Pegel/Impedanz)
RECORDER OUT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200 mV/2,2 k
Ω
•
Frequenzgang
SACD/CD, NETWORK, TUNER, RECORDER, AUX
(nur A-50) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Hz bis 20 kHz ± 2 dB*
PHONO (MM) . . . . . . . . . . . . . 20 Hz bis 20 kHz ±0,5 dB*
PHONO (MC) . . . . 20 Hz bis 20 kHz ±0,5 dB*
(nur A-70)
* Messung bei eingeschalteter DIRECT-Taste.
•
Tonsteuerung(Bei Lautstärkeeinstellung
-30 dB)
Bässe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .± 10 dB (100 Hz)
Höhen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .± 10 dB (10 kHz)
•
Signalrauschabstand (IHF SHORTED,
A-NETWORK)
SACD/CD, NETWORK, TUNER, RECORDER, AUX
(nur A-50) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101 dB*
PHONO (MM, 5 mV-Eingang) . . . . . . . . . . . . . . . . 89 dB*
PHONO (MC, 0,5 mV-Eingang) . . . . . . 74 dB*
(nur A-70)
* Messung bei eingeschalteter DIRECT-Taste.
•
Lautsprecherimpedanz
A, B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Ω
bis 16
Ω
A+B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Ω
bis 32
Ω
Bi-wiring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Ω
bis 16
Ω
Verschiedenes
Strom-versorgung
. . . . . . . . . . . . 220 V bis 230 V Wechselspannung, 50 Hz
Stromverbrauch
A-70 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 W
A-50 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 W
In Bereitschaft . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,2 W
Abmessungen
A-70 . . . . . . . 435 mm (B) x 141,5 mm (H) x 361,5 mm (T)
A-50 . . . . . . . . 435 mm (B) x 138,5 mm (H) x 357 mm (T)
Gewicht (ohne Verpackung)
A-70 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17,1 kg
A-50 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11,1 kg
Zubehör
Fernbedienung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
AAA/IEC R03-Trockenbatterien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Stecker mit kurzem Stift . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Netzkabel
Garantiekarte
Sicherheitsblatt
Bedienungsanleitung (dieses Dokument)
Hinweis
• Technische Daten und das Design können sich
aufgrund von Verbesserungen ohne Ankündigung
ändern.
• In diesem Dokument erwähnte Firmen- und
Produktnamen sind Marken oder eingetragene
Marken ihrer jeweiligen Inhaber.
© 2012 PIONEER CORPORATION.
Alle Rechte vorbehalten.
A70_８YXE8-DE.book 15 ページ
年８月
日 火曜日 午後
時４
分
