Триммеры Набор аккумуляторных инструментов SKIL F0150078AR - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
59
-
be-/kikapcsoló gomb hibája -> forduljon a
márkakereskedőhöz/szakszervizhez
★
A készülék rendellenesen vibrál
-
túl magas a fű -> nyírjon fokozatosan
★
A készülék nem vág
-
eltört a vágópenge -> cserélje ki a vágópengét
KÖRNYEZET
•
Az elektromos kéziszerszámokat, elemek,
tartozékokat és csomagolást ne dobja a háztartási
szemétbe
(csak EU-országok számára)
-
a használt villamos és elektronikai készülékekről
szóló 2012/19/EK irányelv és annak a nemzeti
jogba való átültetése szerint az elhasznált
elektromos kéziszerszámokat külön kell gyűjteni, és
környezetbarát módon újra kell hasznosítani
-
erre emlékeztet a
⑪
jelzés, amennyiben felmerül az
intézkedésre való igény
!
a szerszám ártalmatlanítása előtt vegye ki az
akkumulátort
•
Az akkumulátort utasitás szerint kell eltávolitani és nem
szabad a háztartási hulladékba dobni (erre emlékeztet a
⑫
jelzés)
!
az akkumulátor hatástalanítása előtt az
akkumulátor végelt erös szalaggal biztosítsuk,
hogy a kúszóáramokat kiküszöbölhessük
-
az akkumulátor hivatalos gyűjtőponton helyezze
hulladékba
!
ha az akkumulátorok tűzbe kerülnek, akkor
felrobbanhatnak, ezért semmilyen okból ne
égesse el az akkumulátorokat
MEGFELELŐSÉGI NYILATKOZAT
•
Teljes felelösségünk tudatában kijelentjük, hogy jelen
termék a következö szabványoknak vagy kötelezö
hatósági elöírásoknak megfelel: EN 60335, EN 61000,
EN 55014 a 2006/95/EK, 2004/108/EK, 2006/42/EK,
2000/14/EK, 2011/65/EU elöírásoknak megfelelöen
• A műszaki dokumentáció a következő helyen
található
: SKIL Europe BV (PT-SEU/ENG1), 4825 BD
Breda, NL
11.04.2014
SKIL Europe BV, 4825 BD Breda, NL
Marijn van der Hoofden
Operations & Engineering
Olaf Dijkgraaf
Approvals Manager
13
ZAJ/REZGÉS
•
Az EN 60335 alapján végzett mérések szerint ezen
készülék hangnyomás szintje <70 dB(A) (normál eltérés:
3 dB) a rezgésszám 1 m/s² (kézre-ható érték; szórás
K = 1,5 m/s²)
•
A 2000/14/EK szabvány szerinti mérések alapján a
garantált LWA hangteljesítmény szint alacsonyabb mint
86 dB(A) (a konformítás megállapítási eljárás leírása a
VI. függelékben található)
Bejelentett szervezet: INTERTEK
A bejelentett szervezet azonosítószáma: 0359
•
A rezgés-kibocsátási szint mérése az EN 60335
szabványban meghatározott szabványosított teszttel
összhangban történt; ez egy eszköznek egy másik
eszközzel történő összehasonlítására, illetve a
rezgésnek való kitettség előzetes felmérésére
használható fel az eszköznek az említett alkalmazásokra
történő felhasználása során
-
az eszköznek eltérő alkalmazásokra, vagy eltérő,
illetve rosszul karbantartott tartozékokkal történő
felhasználása jelentősen
emelheti
a kitettség szintjét
-
az idő, amikor az eszköz ki van kapcsolva, vagy
amikor ugyan működik, de ténylegesen nem végez
munkát, jelentősen
csökkentheti
a kitettség szintjét
!
az eszköz és tartozékai karbantartásával, kezének
melegen tartásával, és munkavégzésének
megszervezésével védje meg magát a rezgések
hatásaitól
Bezdrátový vyžínač
0738
ÚVOD
•
Tento nástroj je určen k sekání trávy a plevele pod keři
a na svazích a hranách, kam není možné se dostat
obyčejnou sekačkou na trávu
•
Tento nástroj není určen k profesionálnímu použití
•
Zkontrolujte, zda balení obsahuje všechny součásti, jak
je zobrazeno na schématu
②
•
Pokud některé součásti chybí nebo jsou poškozené,
obraťte se na prodejce
• Před použitím si pečlivě přečtěte tento návod s
pokyny a si uschovejte jej pro budoucí potřebu
③
• Zvláštní pozornost věnujte bezpečnostním
pokynům a výstrahám; při jejich nedodržení se
vystavujete nebezpečí vážného úrazu
TECHNICKÉ ÚDAJE
①
SOUČÁSTI NÁSTROJE
②
A
Ochranný kryt
B
Nastavitelná vodicí rukojeť
C
Zajišťovací objímka
D
Teleskopická tyč
E
Nabíječka
F
Zelená kontrolka dobíjení
G
Baterie
H
Spínač “zapnuto/vypnuto”
J
Ochranný kryt pro květiny
K
Místo pro uchování listu
L
Střihací čepel
M
Větrací štěrbiny
N
Skladovací držák (
šrouby nejsou součástí dodávky
)
P
Skladovací háček
BEZPEČNOST
VŠEOBECNÉ BEZPEČNOSTNÍ PŘEDPISY
POZOR! Čtěte všechna varovná upozornění a
pokyny.
Zanedbání při dodržování varovných upozornění
a pokynů mohou mít za následek úder elektrickým
