Триммеры Набор аккумуляторных инструментов SKIL F0150078AR - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

89
-
tundeţi gardul viu conifer în aprilie şi august
-
tundeţi coniferele şi alţi arbuşti cu creştere rapidă o
dată la 6 săptămâni, din mai până în octombrie
ÎNTREŢINERE / SERVICE
•
Această sculă nu este destinată utilizării profesionale
•
Păstraţi instrumentul, încărcătorul şi lamele curate
!
deconectaţi încărcătorul de la sursa de energie
înainte de curăţire
!
întotdeauna scoateţi bateria înainte de a curăţa
-
instrumentul se curăţă cu o cârpă umedă (nu se
folosesc agenţi sau solvenţi de curăţat)
-
curăţaţi oriiciile de aerisire K
②
regulat cu o perie sau
cu aer comprimat
-
după utilizare, curăţaţi întotdeauna cu atenţie şi
lubriiaţi uşor lamele de tăiere
!
purtaţi mănuşi de protecţie atunci când utilizaţi
sau curăţaţi lamele de tăiere
•
Veriicaţi periodic starea lamelor de tăiere şi strângerea
şuruburilor lamelor
•
Veriicaţi periodic dacă există componente uzate sau
deteriorate şi reparaţi-le/înlocuiţi-le atunci când este
necesar
•
Ascuţirea lamelor de tăiere
!
scoateţi bateria din sculă
-
ascuţiţi lamele de tăiere cu o pilă mică şi netedă în
cazul în care acestea au fost deteriorate de un obiect
solid
-
totuşi, vă recomandăm ca ascuţirea lamelor să ie
efectuată de un specialist
-
ungeţi lamele de tăiere după ascuţire
•
Depozitare
⑰
-
depozitaţi scula
în interior
, într-un loc uscat şi încuiat,
la care copiii să nu aibă acces
-
ixaţi bine şina de depozitare L pe perete folosind 4
şuruburi (
nu se furnizează cu instrumentul
), pe
orizontală
-
folosiţi capacul pentru lame M atunci când depozitaţi
instrumentul
-
înainte de a depozita instrumentul, ştergeţi lamele
de tăiere cu o cârpă înmuiată în ulei pentru a preveni
coroziunea
•
Dacă în ciuda procedeelor de fabricaţie şi control
riguroase scula/încărcătorul are totuşi o pană, repararea
acesteia se va face numai la un atelier de asistenţă
service autorizat pentru scule electrice SKIL
-
trimiteţi scula sau încărcătorul
în totalitatea lui
cu
bonul de cumpărare la distribuitorul sau la centrul de
service SKIL cel mai apropiat (adrese şi diagrame de
service se găseasca la www.skil.com)
-
în cazul unui încărcător defect, trimiteţi
atât
încărcătorul, cât şi bateria
la distribuitorul sau la
centrul de service SKIL
DEPANAREA
•
Următoarea listă prezintă simptomele problemelor,
cauzele posibile şi operaţiunile de corectare (dacă
acestea nu pot i identiicate şi problema nu poate i
corectată, contactaţi furnizorul sau centrul de service)
!
opriţi instrumentul şi scoateţi bateria înainte de a
investiga problema
★
Instrumentul funcţionează intermitent
-
cabluri interne defecte -> contactaţi furnizorul/centrul
de service
-
comutator de pornire/oprire defect -> contactaţi
furnizorul/centrul de service
★
Motorul funcţionează, dar lamele rămân în poziţie
staţionară
-
defecţiune internă -> contactaţi furnizorul/centrul de
service
★
Lamele de tăiere sunt ierbinţi
-
lamele de tăiere sunt tocite -> ascuţiţi lamele
-
lamele de tăiere prezintă urme de lovitură -> veriicaţi
lamele
-
prea multă fricţiune cauzată de lipsa lubriiantului ->
ungeţi lamele
MEDIUL
• Nu aruncaţi sculele electrice, bateriile, accesoriile
sau ambalajele direct la pubelele de gunoi
(numai
pentru ţările din Comunitatea Europeană)
-
Directiva Europeană 2012/19/EC face referire la modul
de aruncare a echipamentelor electrice şi electronice
şi modul de aplicare a normelor în conformitate cu
legislaţia naţională; sculele electrice în momentul în
care au atins un grad avansat de uzură şi trebuiesc
aruncate, ele trebuiesc colectate separat şi reciclate
într-un mod ce respectă normele de protecţie a
mediului inconjurător
-
simbolul
⑩
vă va reaminti acest lucru
!
scoateţi bateria înainte de eliminarea scula la un
punct de colectare
•
Bateriile trebuie păstrate separat în mediul natural şi
nu trebuie considerate deşeuri domestice normale
(simbolul
⑪
vă va reaminti acest lucru)
!
înainte aruncare protejaţi terminalele bateriei
cu lentă protectoare pentru a preîntâmpina
scurtcircuitul
-
eliminaţi bateria la un punct de colectare oicial pentru
baterii
!
bateriile vor exploda când sunt aruncate în foc,
deci nu ardeţi bateriile sub niciun motiv
DECLARAŢIE DE CONFORMITATE
•
Declarăm pe proprie răspundere că acest product este
conform cu următoarele standarde sau documente
standardizate: EN 60335, EN 60745, EN 61000,
EN 55014 în conformitate cu regulile 2006/95/CE,
2004/108/CE, 2006/42/CE, 2000/14/CE, 2011/65/UE
• Documentaţie tehnică la
: SKIL Europe BV (PT-SEU/
ENG1), 4825 BD Breda, NL
11.04.2014
SKIL Europe BV, 4825 BD Breda, NL
Marijn van der Hoofden
Operations & Engineering
Olaf Dijkgraaf
Approvals Manager
13
ZGOMOT/VIBRAŢII
•
Măsurat în conformitate cu EN 60745 nivelul de
presiune a sunetului generat de acest instrument este
de <70 dB(A) (abaterea standard: 3 dB) iar nivelul
vibraţiilor 1,3 m/s² (metoda mînă-braţ; incertitudine
K = 1,5 m/s²)