Триммеры Набор аккумуляторных инструментов SKIL F0150078AR - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

22
-
bevestig de opslagrail L stevig aan de muur met vier
schroeven (
niet meegeleverd
) en zorg dat deze
waterpas hangt
-
gebruik de mesafdekking M bij opslag van de machine
-
voor het opbergen van de machine de snijmessen
afvegen met een in olie gedrenkte doek om
roestvorming te voorkomen
•
Mocht de machine/oplader ondanks zorgvuldige
fabricage- en testmethoden toch defect raken, dient
de reparatie te worden uitgevoerd door een erkende
klantenservice voor SKIL elektrische gereedschappen
-
stuur de machine of de oplader
ongedemonteerd
,
samen met het aankoopbewijs, naar het verkoopadres
of het dichtstbijzijnde SKIL service-station (de
adressen evenals de onderdelentekening van de
machine vindt u op www.skil.com)
-
als de oplader defect is,
zowel de oplader als de
accu
naar het verkoopadres of het SKIL service-
station sturen
PROBLEMEN OPLOSSEN
•
Hierna volgt een lijst van problemen, mogelijke oorzaken
en corrigerende handelingen (neem contact op met de
dealer of het servicestation, als u het probleem niet kunt
vaststellen en oplossen)
!
schakel het apparaat uit en haal de batterij eruit
voordat u het probleem gaat onderzoeken
★
De machine werkt soms wel/soms niet
-
interne bedrading defect -> neem contact op met
dealer/servicestation
-
aan/uit-schakelaar defect -> neem contact op met
dealer/servicestation
★
Motor draait maar snijmessen bewegen niet
-
interne fout -> neem contact op met dealer/
servicestation
★
Snijmessen heet
-
snijmessen bot -> laat messen slijpen
-
snijmessen hebben deuken -> laat messen
controleren
-
te veel wrijving als gevolg van gebrek aan
smeermiddel -> vet messen in
MILIEU
•
Geef electrisch gereedschap, batterijen,
accessoires en verpakkingen niet met het huisvuil
mee
(alleen voor EU-landen)
-
volgens de Europese richtlijn 2012/19/EG inzake
oude electrische en electronische apparaten en de
toepassing daarvan binnen de nationale wetgeving,
dient afgedankt electrisch gereedschap gescheiden
te worden ingezameld en te worden afgevoerd naar
een recycle-bedrijf, dat voldoet aan de geldende
milieu-eisen
-
symbool
⑩
zal u in het afdankstadium hieraan
herinneren
!
verwijder de batterij voordat u de machine
afdankt
•
De batterij moet uit het milieu gehouden worden en mag
daarom niet in het vuilnis terecht komen (symbool
⑪
zal
u in het afdankstadium hieraan herinneren)
!
bescherm de batterij-contacten met stevig
plakband voordat ze afgedankt worden, om
kortsluiting te voorkomen
-
geef de batterij af bij een oicieel inzamelpunt voor
batterijen
!
accu's exploderen als zij in vuur worden gegooid,
dus verbrand de accu in geen geval
-CONFORMITEITSVERKLARING
•
Wij verklaren, dat dit product voldoet aan de volgende
normen of normatieve documenten: EN 60335, EN
60745, EN 61000, EN 55014 overeenkomstig de
bepalingen van de richtlijnen 2006/95/EG, 2004/108/
EG, 2006/42/EG, 2000/14/EG, 2011/65/EU
•
Technisch dossier bij
: SKIL Europe BV (PT-SEU/
ENG1), 4825 BD Breda, NL
11.04.2014
SKIL Europe BV, 4825 BD Breda, NL
Marijn van der Hoofden
Operations & Engineering
Olaf Dijkgraaf
Approvals Manager
13
GELUID/VIBRATIE
•
Gemeten volgens EN 60745 bedraagt het
geluidsdrukniveau van deze machine <70 dB(A)
(standaard deviatie: 3 dB) en de vibratie 1,3 m/s² (hand-
arm methode; onzekerheid K = 1,5 m/s²)
•
Gemeten volgens 2000/14/EG is het gegarandeerde
geluidsvermogenniveau lager dan 91 dB(A)
(wegingsmethode van de conformiteit volgens
aanhangsel V)
•
Het trillingsemissieniveau is gemeten in
overeenstemming met een gestandaardiseerde test
volgens EN 60745; deze mag worden gebruikt om twee
machines met elkaar te vergelijken en als voorlopige
beoordeling van de blootstelling aan trilling bij gebruik
van de machine voor de vermelde toepassingen
-
gebruik van de machine voor andere toepassingen, of
met andere of slecht onderhouden accessoires, kan
het blootstellingsniveau aanzienlijk
verhogen
-
wanneer de machine is uitgeschakeld of wanneer
deze loopt maar geen werk verricht, kan dit het
blootstellingsniveau aanzienlijk
reduceren
!
bescherm uzelf tegen de gevolgen van
trilling door de machine en de accessoires te
onderhouden, uw handen warm te houden en uw
werkwijze te organiseren
Sladdlös häcksax
0758
INTRODUKTION
•
Det här verktyget har utvecklats för att klippa häckar och
buskar och är endast avsedd för hemmabruk
•
Det här verktyget är inte avsedd för yrkesmässig
användning
•
Kontrollera om förpackningen innehåller alla delar som
inns på bilden
②
•
Om delar saknas eller är skadade kontaktar du
återförsäljaren
•
Läs dessa instruktioner noggrant för användning
och bevara dem för framtida bruk
③