Триммеры Alpina B 1.0 EJ 223537 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

36
DÉMARRAGE - ARRÊT DU MOTEUR / UTILISATION DE LA MACHINE
FR
ATTENTION!
Pour votre propre sécurité et
pour celle des tiers:
1) Garder à l’esprit que l’opérateur ou l’utilisateur
est responsable des accidents et des risques
encourus par autrui ou par ses biens.
2) Pendant le travail, porter des vêtements adé
quats. Votre Revendeur est en mesure de vous
fournir les informations sur les dispositifs de
protection contre les accidents les mieux adap
tés à garantir votre sécurité de travail.
3) Inspecter minutieusement toute la zone de tra
vail, et éliminer tout objet externe qui pourrait
être projeté par la machine ou endommager le
dispositif de coupe (cailloux, branches, fils de
fer, os, etc..).
4) Utiliser le serrecâble pour éviter que le câble
de rallonge ne se détache accidentellement, et
être sûr qu’il s’insère correctement dans la prise
sans forcer. Ne jamais toucher un câble élec
trique sous tension s’il est mal isolé.
5) Faire attention aux possibles éjections de maté
riel causées par le dispositif de coupe.
6) Arrêter le moteur et débrancher la machine du
courant de secteur:
– si la tondeuse commence à vibrer de manière
anomale: dans ce cas, rechercher immédiate
ment la cause des vibrations et faire procéder
aux vérifications nécessaires dans un Centre
Spécialisé;
– toutes les fois que la machine doit être laissée
sans surveillance.
IMPORTANT
Il faut toujours se rappeler
qu’une machine débroussailleuse / coupe-bordure élec-
trique utilisée incorrectement peut déranger autrui. Pour
le respect des autres et de l’environnement:
– Eviter d’utiliser la machine dans des espaces et à des
heures qui peuvent déranger.
– Suivre scrupuleusement les normes locales pour l’éli-
mination des déchets après la coupe.
– Pour éviter tout risque d’incendie, il ne faut jamais
laisser la machine avec le moteur chaud au milieu des
feuilles ou de l’herbe sèche.
– Suivre scrupuleusement les normes locales pour l’éli-
mination des parties détériorées ou de tout élément
ayant un fort impact environnemental.
ATTENTION!
L’exposition prolongée aux
vibrations peut causer des lésions et des troubles
neurovasculaires (connus aussi comme “phéno
mène de Raynaud” ou “main blanche”), spéciale
ment aux personnes qui souffrent de troubles de la
circulation. Les symptômes peuvent concerner les
mains, les poignets et les doigts, ils se manifestent
par une perte de sensibilité, engourdissement,
démangeaison, douleur, décoloration, ou modifica
tions structurelles de la peau. Ces effets peuvent
être amplifiés par les basses températures de
l’environnement et/ou par une prise excessive sur
les poignées. Quand ces symptômes se pré
sentent, il faut réduire les temps d’utilisation de la
machine et consulter un médecin.
1. MODALITÉS D’UTILISATION DE LA MACHINE
ATTENTION!
Pendant le travail, il faut tou
jours tenir fortement la machine, à deux mains, en
tenant l’ensemble moteur sur le côté droit du
corps, et le groupe de coupe audessous de la ligne
de la ceinture.
7. UTILISATION DE LA MACHINE
REMARQUE
Si l’on relâche l’interrupteur, le
poussoir de sécurité se débloque et le moteur s’a rrête.
ARR
ÊT DU MOTEUR (Fig. 7)
Pour arrêter le moteur:
– Relâcher l’interrupteur (6).
– Débrancher D’ABORD la rallonge (3) de la prise de
courant (4), et ENSUITE débrancher de la rallonge (3)
le câble d’alimentation (2) de la machine.
DÉMARRAGE DU MOTEUR (Fig. 7)
Avant de faire démarrer le moteur:
– Accrocher le câble de rallonge (1) au serre-câble situé
dans la poignée arrière.
– Raccorder D’ABORD la fiche du câble d’alimentation
(2) à la rallonge (3), et ENSUITE la rallonge à la prise
de courant (4).
Pour démarrer le moteur
– Tenir fermement la machine avec les deux mains.
–
Appuyer sur le poussoir de sécurité (5) et actionner
l’interrupteur (6).
6. DÉMARRAGE - ARRÊT DU MOTEUR
Содержание
- 141 ИДЕНТИФИKАЦИЯ ОСНОВНЫХ ЧАСТЕЙ
- 142 МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ДЛЯ ОБЕСПЕЧЕНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ
- 143 МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ДЛЯ ОБЕСПЕЧЕНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ
- 145 идет справа налево, поэтому ее надо отвинчивать; СБОРKА МАШИНЫ
- 146 ПОДГОТОВKА K РАБОТЕ; ПРИМЕЧАНИЕ; У головки-держателя нити; по часовой стрелке
- 147 ПОЛЬЗОВАНИЕ МАШИНОЙ
- 149 ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ И ХРАНЕНИЕ
- 150 ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ПРИСПОСОБЛЕНИЯ; Kод
- 151 Максимальные значения уровня шума и вибраций [1]; ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ






