Стиральная машина Teka LSI4 1400 E - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
16
FR
CHAPITRE 5
MISE EN PLA
CE
INSTALLATION
Placer la machine près du
lieu d’utilisation sans la base
d’emballage.
Couper avec précaution le
cordon qui maintient le
tuyeau d’évacuation et le
cable d’alimentation
Enlever les 3 vis de fixation
indiquées en ( A ) et enlever
les espaces indiqués en ( B)
Dévisser la vis (C ).
Un élément en plastique
tombera à l’intérieur de la
machine à laver.
Incliner la machine vers
l’avant et enlever l’élément
plastique ci-dessus.
Couvrir les quatre trous en
utilisant les capuchons
prévus à cet effet dans le
sachet où se trouve la
notice
ATTENTION:
NE PAS LAISSER À LA
PORTÉE DES ENFANTS
DES ELEMENTS
D’EMBALLAGE QUI
PEUVENT CAUSER DES
RISQUES.
17
DE
KAPITEL 5
INBETRIEBNAHME
INSTALLATION
Gerät ohne
Verpackungsunterteil in die
Nähe des Aufstellungsortes
bringen.
Schneiden Sie das
Kunststoffband der
Schlauchbefestigung durch.
Achten Sie darauf, den
Schlauch und das Kabel
nicht zu beschädigen.
Schrauben Sie die 3
Schrauben ( A ) auf der
Rückseite ab und entfernen
Sie die 3 Distanzstücke ( B).
Entfernen Sie die Schraube
(C ).
Dadurch fällt aus dem
Inneren des Gerätes ein
Distanzstück ab.
Lehnen Sie das Gerät nach
vorne und ziehen Sie das
Distanzstück heraus.
Schließen Sie die 4
Öffnungen mit den im
Beipack mitgelieferten
Stöpseln.
ACHTUNG:
DIE VERPACKUNG IST IN
DEN HÄNDEN VON
KINDERN EINE
GEFAHRENQUELLE. BITTE
ENTSORGEN SIE DAS
VERPACKUNGS-
MATERIAL
ORDNUNGSGEMÄß.
RU
ȽɅȺȼȺ
ȼȼɈȾȼ
ɗɄɋɉɅɍȺɌȺɐɂɘ
ɍɋɌȺɇɈȼɄȺ
Ɉɫɜɨɛɨɞɢɬɟɩɪɢɛɨɪɨɬɧɢɠɧɟɣ
ɱɚɫɬɢɭɩɚɤɨɜɤɢɢɩɨɫɬɚɜɶɬɟ
ɜɛɥɢɡɢɦɟɫɬɚɭɫɬɚɧɨɜɤɢ
Ɉɛɪɟɠɶɬɟɩɥɚɫɬɢɤɨɜɵɣ
ɤɪɟɩɟɠɧɵɣɯɨɦɭɬɇɟ
ɩɨɜɪɟɞɢɬɟɩɪɢɷɬɨɦɲɥɚɧɝɢ
ɤɚɛɟɥɶ
Ɉɬɜɢɧɬɢɬɟɛɨɥɬɚ
Ⱥ
ɧɚ
ɨɛɪɚɬɧɨɣɫɬɨɪɨɧɟɩɪɢɛɨɪɚɢ
ɭɞɚɥɢɬɟɪɚɫɩɨɪɧɵɟɜɫɬɚɜɤɢ
(
ȼ
).
Ɉɬɜɢɧɬɢɬɟɛɨɥɬ
ɋ
ɉɨɫɥɟ
ɷɬɨɝɨɢɡɜɧɭɬɪɟɧɧɟɣɩɨɥɨɫɬɢ
ɩɪɢɛɨɪɚɜɵɩɚɞɟɬɪɚɫɩɨɪɧɚɹ
ɜɫɬɚɜɤɚ
ɇɚɤɥɨɧɢɬɟɩɪɢɛɨɪɜɩɟɪɟɞɢ
ɞɨɫɬɚɧɶɬɟɪɚɫɩɨɪɧɭɸɜɫɬɚɜɤɭ
Ɂɚɤɪɨɣɬɟɨɬɜɟɪɫɬɢɹ
ɡɚɝɥɭɲɤɚɦɢɜɯɨɞɹɳɢɦɢɜ
ɨɛɴɟɦɩɨɫɬɚɜɤɢ
ȼɇɂɆȺɇɂȿ
ɍɉȺɄɈȼɄȺȼɊɍɄȺɏ
ɊȿȻȿɇɄȺəȼɅəȿɌɋə
ɂɋɌɈɑɇɂɄɈɆ
ɈɉȺɋɇɈɋɌɂ
ɉɈɀȺɅɍɃɋɌȺ
ɍɌɂɅɂɁɂɊɍɃɌȿ
ɆȺɌȿɊɂȺɅɍɉȺɄɈȼɄɂ
ɋɈȽɅȺɋɇɈ
ɍɋɌȺɇɈȼɅȿɇɇɕɆ
ɉɊȺȼɂɅȺɆ
EL
A )
B ).
C).
IT
CAPITOLO 5
MESSA IN OPERA
INSTALLAZIONE
Porti la macchina vicino al
luogo di utilizzo senza il
basamento dell’imballo.
Tagliare le fascette
fermatubo, prestando
attenzione di non
danneggiare il tubo e il
cavo elettrico
Svitare le 3 viti ( A ) sul lato
posteriore e rimuovere i 3
distanziali ( B).
Svitare la vite ( C ).
Così facendo cadrà all’
interno della macchina un
distanziale.
Inclinare in avanti la
macchina e togliere il
distanziale sopraccitato.
Richiudere i 4 fori utilizzando
i tappi contenuti nella busta
istruzione.
ATTENZIONE:
NON LASCI ALLA
PORTATA DI BAMBINI
GLI ELEMENTI
DELL’IMBALLAGGIO IN
QUANTO POTENZIALI
FONTI DI PERICOLO.
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
