Стиральная машина Teka LSI4 1400 E - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
25
FR
DESCRIPTION DES
COMMANDES
TOUCHE D’OUVERTURE PORTE
MANETTE DES PROGRAMMES
DE LAVAGE AVEC OFF
LORSQUE LE SELECTEUR
EST POSITIONNE SUR UN
PROGRAMME, L’ECRAN
MONTRE LES DETAILS DU
CYCLE CHOISI.
N.B. AFIN D’ETEINDRE
COMPLETEMENT LA
MACHINE, PLACER LE
SELECTEUR SUR " OFF "
Appuyez sur la touche
"MARCHE/PAUSE" pour
commencer le cycle.
Le cycle de lavage se
réalisera avec la manette
des programmes arrêtée sur
le programme sélectionné
jusqu'à la fin de celui-ci.
A la fin du lavage, mettez la
machine à l' arrêt en
tournant la manette
programmes sur la position
"OFF"
NOTE: LORS DE LA MISE EN
MARCHE DU CYCLE DE
LAVAGE SUIVANT, LE
SELECTEUR DE
PROGRAMME DOIT ETRE
REMIS EN POSITION OFF
AVANT DE SELECTIONNER
ET DE LANCER LE
PROGRAMME SUIVANT.
24
A
DE
BESCHREIBUNG DER
BEDIENELEMENTE
TASTE ZUM ÖFFNEN DES
BULLAUGES
PROGRAMMWAHLSCHALTER MIT
OFF
DURCH DREHEN AM
WAHLSCHALTER LEUCHTET
DAS DISPLAY AUF UND
ZEIGT DIE
VOREINSTELLUNGEN DES
GEWÄHLTEN PROGRAMMS.
HINWEIS: UM DAS GERÄT
AUSZUSCHALTEN,
PROGRAMMWAHLSCHALTE
R AUF OFF STELLEN.
Drücken Sie die START-Taste
,
um das Programm zu starten.
Während des Waschgangs
bleibt der
Programmwahlschalter bis
zum Ende des Programmes
auf dem gewählten
Programm stehen.
Am Ende des
Waschprogrammes schalten
Sie das Gerät ab durch
Drehen des Wahlschalters auf
die Position OFF.
HINWEIS:
DREHEN SIE IMMER NACH
BEENDIGUNG DES
PROGRAMMS, UND
BEVOR SIE EIN NEUES
PROGRAMM EINSTELLEN,
DEN
PROGRAMMWAHLSCHALT
ER AUF DIE POSITION AUS.
ɉɊɈȽɊȺɆɆȺȼɕȻɈɊ
ɌȿɆɉȿɊȺɌɍɊɕ
ɄɇɈɉɄȺȾɅəɈɌɄɊɕɌɂə
ȾȼȿɊɐɕɉɊɂȻɈɊȺ
ɉȿɊȿɄɅɘɑȺɌȿɅɖȾɅə
ȼɕȻɈɊȺɉɊɈȽɊȺɆɆɋ
ɊȿɀɂɆɈɆ©ȼɕɄɅª2))
ɉɊɂȼɊȺɓȿɇɂɂ
ɉȿɊȿɄɅɘɑȺɌȿɅə
ȾɂɋɉɅȿɃɁȺȽɈɊȺȿɌɋəɂ
ɈɌɈȻɊȺɀȺȿɌ
ɉɊȿȾȼȺɊɂɌȿɅɖɇɕȿ
ɇȺɋɌɊɈɃɄɂȼɕȻɊȺɇɇɈɃ
ɉɊɈȽɊȺɆɆɕ
ɉɊɂɆȿɑȺɇɂȿ
ȾɅəȼɕɄɅɘɑȿɇɂə
ɉɊɂȻɈɊȺɍɋɌȺɇɈȼɂɌȿ
ɉȿɊȿɄɅɘɑȺɌȿɅɖ
ɉɊɈȽɊȺɆɆȼɉɈɁɂɐɂɘ
©ȼɕɄɅª2))
ɇɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭɋɬɚɪɬ6WDUW
ɱɬɨɛɵɡɚɩɭɫɬɢɬɶɩɪɨɝɪɚɦɦɭ
ȼɨɜɪɟɦɹɩɪɨɰɟɫɫɚɫɬɢɪɤɢ
ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶɩɪɨɝɪɚɦɦ
ɨɫɬɚɟɬɫɹɜɩɨɡɢɰɢɢɜɵɛɪɚɧɧɨɣ
ɩɪɨɝɪɚɦɦɵɞɨɡɚɜɟɪɲɟɧɢɹ
ɰɢɤɥɚɩɪɨɝɪɚɦɦɵ
ɉɨɫɥɟɡɚɜɟɪɲɟɧɢɹɩɪɨɝɪɚɦɦɵ
ɫɬɢɪɤɢɜɵɤɥɸɱɢɬɟɩɪɢɛɨɪ
ɭɫɬɚɧɨɜɢɜɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶɜ
ɩɨɡɢɰɢɸ©ȼɵɤɥª2))
ɉɊɂɆȿɑȺɇɂȿ
ɉɈɋɅȿɁȺȼȿɊɒȿɇɂə
ɉɊɈȽɊȺɆɆɕɂɉȿɊȿȾ
ɁȺɉɍɋɄɈɆɇɈȼɈɃ
ɉɊɈȽɊȺɆɆɕȼɋȿȽȾȺ
ȼɈɁȼɊȺɓȺɃɌȿ
ɉȿɊȿɄɅɘɑȺɌȿɅɖ
ɉɊɈȽɊȺɆɆȼɉɈɁɂɐɂɘ
©ȼɕɄɅª2))
RU
"OFF".
6WDUW3DXVH
EL
IT
DESCRIZIONE
COMANDI
TASTO APERTURA OBLÒ
MANOPOLA PROGRAMMI CON
OFF
RUOTANDO LA
MANOPOLA IL DISPLAY SI
ILLUMINA VISUALIZZANDO
I PARAMETRI DEL
PROGRAMMA SCELTO.
N.B. PER SPEGNERE LA
MACCHINA RUOTARE LA
MANOPOLA PROGRAMMI
SULLA POSIZIONE “OFF”.
Premere il tasto " Avvio/Pausa "
per iniziare il ciclo di lavaggio
Il ciclo di lavaggio avverrà con
la manopola programmi
ferma sul programma
selezionato sino alla fine del
lavaggio.
A fine ciclo spegnere la
lavabiancheria portando la
manopola programmi in
posizione "OFF".
NOTA:
LA MANOPOLA
PROGRAMMI DEVE ESSERE
SEMPRE PORTATA IN
POSIZIONE DI OFF ALLA
FINE DI UN LAVAGGIO E
PRIMA DI SELEZIONARNE
UNO NUOVO.
B
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
