Janome DC 3050 - Инструкция по эксплуатации - Страница 30

30

4 Close the zipper and spread the fabric open flat

with the right side up.
Baste the upper fabric and zipper tape together.

!0

Basting

5 Reattach zipper foot E with the left pin.

Sew 1 cm (3/8") across the end of the opening with
reverse stitches. Stitch through the fabric and
zipper tape.

!1

End of the opening

6 Stop sewing about 5 cm (2”) from the top of the

zipper.
Lower the needle slightly into the fabric, raise the
foot, remove the basting stitches and open the
zipper.

!2

Basting Stitches

7 Move the slider behind the presser foot.

Lower the presser foot and stitch the remainder of
the seam.
After finishing, remove the basting stitches.

!0

Basting stitches

3

4

5     6

7

2

i

o

!0

!2

!1

2 Set the stitch length back to “2.2” and thread

tension to "A".
Attach zipper foot E with the pin on the right-
hand side.
Sew through the fold and zipper tape guiding the
zipper teeth along the edge of the foot.

3 Stop sewing 5 cm (2") before the foot reaches the

slider on the zipper tape.
Lower the needle slightly into the fabric.
Raise the foot and open the zipper.
Lower the foot and stitch the remainder of the
seam.

i

Slider

o

5 cm (2”)

!0

1 cm (3/8")

2

Снова установите длину стежка на «2.2», а
натяжение на «А». Пристегните лапку для
молнии на правую сторону.
Прошейте сквозь складку и ленту молнии,
направляя зубцы молнии вдоль края лапки.

3

 Остановитесь за 5 см до того, как лапка
достигнет замка молнии.
Слегка опустите иглу в ткань. Поднимите лапку
и откройте молнию. Опустите лапку и прошейте
остаток шва.

8

Замок

9

5  см

4

Закройте молнию и расправьте ткань лицевой
стороной вверх. Приметайте раскрытую ткань к
ленте молнии.

10 Наметка

5

Передвиньте лапку для молнии на левую
сторону. Прошейте 1 см стежками реверс
перпендикулярно ленте молнии и концу
раскрытия. Шейте сквозь ткань и ленту молнии.

11 Конец раскрытия

6

Остановитесь за 5 см от верха молнии.
Немного опустите иглу в ткань, поднимите
лапку, удалите стежки наметки и откройте
молнию.

12  Стежки наметки

7

Передвиньте замок за прижимную лапку.
Опустите лапку и прошейте остаток шва.
По окончании удалите стежки наметки.

10 Наметка