Выполнение - Janome DC 3050 - Инструкция по эксплуатации - Страница 22

22

22

To sew

1

Press the up/down needle button to raise the
needle.
Attach the automatic buttonhole foot R snapping
the pin into the groove of the foot holder.

q

Groove

w

Pin

2

Pull the button holder to the back, and place
the button in it. Push it together tightly to the
button.

NOTE:
If the button is extremely thick, make a test
buttonhole on an extra piece of the fabric.
If it is difficult to fit the button through the test
buttonhole, you can lengthen the buttonhole by
pulling the button holder back a little. The length of
the buttonhole will be increased.

e

Button Holder

r

Extra gap

3

Pull the buttonhole lever down as far as it will go.

t

Buttonhole Lever

4

Insert the corner of the fabric under the foot.
Press the up/down needle button twice.
Remove the fabric to the left to draw the needle
thread through the hole of the foot.
Place the garment under the foot, and lower the
needle at the starting point of the buttonhole
mark.
Then lower the automatic buttonhole foot R.

y

Buttonhole Mark

u

Starting Point

NOTE:
Make sure there is no gap between the slider and
stopper, otherwise the left and right lengths will be
different.

i

Slider

o

No gap

!0

Stopper

!1

Sewing gap

4

y

u

i

o

!0

!1

1

2

A

B

3

q

w

e

t

r

Выполнение

1

Нажмите кнопку подъема/опускания иглы и
поднимите иглу.
Пристегните лапку R для автоматической
петли , расположив перекладину под
желобком держателя лапки.

1

Желобок

2

 Перекладина

2

Оттяните держатель пуговицы полностью
назад и поместите в него пуговицу. Плотно
прижмите держатель к пуговице.

ПРИМЕЧАНИЕ:

Если пуговица очень толстая, сделайте пробную
петлю на кусочке соответствующей ткани.
Если тяжело протащить пуговицу сквозь пробную
петлю, удлините размер петли, немного отодвинув
держатель пуговицы назад. При этом длина петли
увеличится.

3

Держатель пуговицы

4

Дополнительный зазор

3

Потяните вниз за рычаг петли насколько
возможно.

5

рычаг петли

4

Подложите ткань под лапку.
Дважды нажмите кнопку подъема/опускания
иглы. Уберите ткань влево и отведите обе
нитки через отверстие в лапке.
Разместите изделие под лапкой, опустите иглу
в точку начала шитья (отметку петли).
Затем опустите лапку для автоматической
петли.

6

Отметка петли

7

Точка начала

ПРИМЕЧАНИЕ:

Убедитесь, что между ползунком и стопором нет
зазора. В противном случае правая  и левая
стороны петли будут разной длины.

  8 Ползунок
  9 Нет зазора
10 Стопор
11 Зазор