Двойной оверлочный стежок - Janome DC 3050 - Инструкция по эксплуатации - Страница 20

20

Double overedge stitch

This is an excellent stitch for fabrics that tend to fray
extensively such as linens and gabardines.
Two rows of zigzag stitches are simultaneously sewn
over the edge to insure that fabric will not ravel.
Place the fabric edge next to the guide of the foot and
then sew.

NOTES:
The overedge foot is an optional item.
When overcasting with the zigzag foot, carefully
guide the fabric so the needle falls off the edge when
it swings to the right.

q

w

CAUTION:

When you use the overedge foot C, you must set
the zigzag width at 5.0 or wider to prevent the
needle from hitting the wires on the foot.

Machine Settings

q

Pattern:

#14

w

Presser foot:

Zigzag foot A or
Overedge foot C (optional item)

Двойной оверлочный стежок

Установки машины

1 Строчка:

№14

2 Прижимная лапка:

Лапка А для зигзага или
оверлочная лапка С
(дополнительная)

Этот стежок замечательно подходит для тканей,
которые могут осыпаться такие как лен и габардин.
Два ряда стежков зигзаг одновременно шьют и
обрабатывают ткань, при этом ткань не осыпается.
Расположите ткань рядом с направителем на лапке,
начинайте шить.

ПРИМЕЧАНИЯ:

Оверлочная лапка – дополнительный аксессуар.
При обработке края с лапкой для зигзага
осторожно направляйте ткань так, чтобы при шитье
игла спадала с края ткани с правой стороны.

 ВНИМАНИЕ:

При использовании оверлочной лапки С
необходимо установить длину стежка на 5.0 или
больше во избежание попадания иглы в
проволоку лапки.