BASIC STITCHES; Straight Stitch; Прямая строчка; Начало шитья; Завершение шитья - Janome DC 3050 - Инструкция по эксплуатации - Страница 14

14

14

Securing a seam

For fastening the beginning of a seam, press the
reverse button and sew several reverse stitches.
Release the reverse button to sew forward.

w

Reverse button

For fastening the ends of a seam, press the reverse
button at the end of the seam.
Sew a few stitches in reverse to fasten the seam.

Raise the presser foot and pull the fabric to the back
to remove it.

To cut the threads, pull the fabric to draw the threads
up to the thread cutter as shown.
The threads are cut a proper length to start the next
seam.

e

Thread cutter

When pattern #03 (lock-a-matic stitch)    is selected:

The machine will sew reverse stitches at the
beginning of a seam automatically, and at the end of
the seam by pressing the reverse button once.

q

e

w

BASIC STITCHES

Straight Stitch

To sew

Raise the presser foot and position the fabric next to
a seam guide line on the needle plate. Lower the
needle into the fabric where you wish to start.

Pull the needle and bobbin threads to the back.
Lower the presser foot.

Depress the foot control to start sewing. Gently guide
the fabric along the seam guide line.

Changing sewing direction:

Stop the machine a few stitches before the end of a
seam. Press the up/down needle button a few times
until the needle falls on the end of the seam.

q

Up/Down needle button

Raise the presser foot.

Pivot the fabric around the needle to change the
sewing direction as desired.
Lower the presser foot and start sewing in a new
direction.

q

w

Machine Settings

q

Pattern:

#01

w

Presser foot:

Zigzag foot A

ОСНОВНЫЕ ШВЕЙНЫЕ
ТЕХНИКИ

Прямая строчка

Установки машины

1 Строчка:

№01

2  Прижимная лапка:

Лапка для зигзага А

Начало шитья

Поднимите прижимную лапку и расположите ткань
рядом с направительными линиями на игольной
пластине. Опустите иглу в точку начала шитья.

Отведите игольную и шпульную  нити назад.
Опустите прижимную лапку.

Нажмите на ножную педаль. Слегка направляйте
ткань вдоль направительных линий.

Смена направления шитья

Остановите машину за несколько стежков до
окончания шва. Нажмите несколько раз на кнопку
подъема/опускания иглы, чтобы игла попала в
конец шва.

1 Кнопка подъема/опускания иглы

Поднимите прижимную лапку.
Поверните ткань вокруг иглы и смените
направление шитья по Вашему желанию. Опустите
прижимную лапку и начинайте шить в новом
направлении.

Завершение шитья

Для закрепления шва в начале нажимайте кнопку
обратного хода и прошивайте несколько стежков
реверса. Отпустите кнопку реверса, чтобы снова
шить вперед.

2 Кнопка реверса

Для закрепления конца шва нажмите кнопку
обратного хода в конце шва. Прошейте несколько
стежков реверса.
Поднимите прижимную лапку и отведите ткань
назад.

Чтобы отрезать нити, отведите ткань назад,
поднимите нити к нитеобрезателю как показано на
рисунке. Нити следует обрезать на достаточную
длину для начала следующего шва.

3 Нитеобрезатель

При выборе строчки №03 (стежок=закрепка)
машина автоматически выполнит стежки реверса в
начале шва. Для закрепления шва в конце нажмите
один раз на кнопку реверса.