Wi nding the Bobbin; Намотка шпульки; Удаление шпульки - Janome DC 3050 - Инструкция по эксплуатации - Страница 10

10

10

Wi nding the Bobbin

Removing the bobbin

1 Slide the hook cover plate release button to the

right, and remove the hook cover plate.

q

Hook cover plate release button

w

Hook cover plate

2 Lift out the bobbin from the bobbin holder.

e

Bobbin

Setting the spool of thread
Lift up the spool pin. Place the spool of thread on the
spool pin with the thread coming off the spool as
shown.

q

Large spool holder

Attach the large spool holder, and press it firmly
against the spool of thread.

Use the small spool holder to hold narrow or small
spools of thread.

w

Small spool holder

Additional spool pin
Use the additional spool pin when you need to wind
the bobbin without unthreading the machine while
working on a sewing project.

Insert the additional spool pin into the spool stand
and then into the hole in the machine.
Place the felt on the spool pin and place a spool of
thread on it as shown.

q

Additional spool pin

w

Felt

e

Hole

r

Spool stand

Threading for bobbin winding

1

Set the speed control lever at        .
Guide the thread around the thread guide.

q

Thread guide

2

Pass the thread through the hole in the bobbin
from the inside to the outside. Put the bobbin on
the bobbin winder spindle.

w

Bobbin winder spindle

3 Push the bobbin winder spindle to the right.

The indicator will show

.

4 Hold the free end of the thread in your hand and

depress the foot control.
Stop the machine after the bobbin has spun
several times, and cut the thread close to the hole
in the bobbin.

5 Depress the foot control again. When the bobbin

is fully wound, it will stop automatically.
Release the foot control and return the bobbin
winder spindle to its original position by moving it
to the left, and cut the thread with a pair of
scissors. Remove the bobbin from the bobbin
winder spindle.

NOTE:
The machine will not sew until the spindle has been
returned to the left.

2

2

3

4

5

q

w

q

q
w

e

r

1

w

e

q

w

2

1

Намотка шпульки

Удаление шпульки

1

Отодвиньте кнопку  челночной пластины
вправо и  снимите ее. Вытащите шпульку.

1

Кнопка челночной пластины

2

Челночная пластина

2

Выньте шпульку из шпуледержателя.

3

Шпулька

Установка катушки ниток

Поднимите катушечный стержень. Установите на
стержень катушку, разматывая нитку по
направлению, показанном на рисунке.

1

Держатель катушки большой

Сверху наденьте большой держатель и плотно
зафиксируйте на катушке.
Малый держатель используется для маленьких или
узких катушек.

2

Держатель катушки малый

Дополнительный катушечный
стержень

Воспользуйтесь дополнительным катушечным
стержнем для намотки нити и без изменения
заправки верхней нити.

Вставьте дополнительный катушечный стержень на
подставку, а затем в отверстие машины.
Наденьте фетровую прокладку на стержень, сверху
установите катушку как показано на рисунке.

1

Дополнительный катушечный стержень

2

Фетровая прокладка

3

Отверстие

4

Подставка

Заправка нити для намотки
шпульки

1

Установите рычаг контроля  скорости на
Направьте нить вокруг нитенаправителя.

1

Нитенаправитель

2

Пропустите нить сквозь отверстие в шпульке
изнутри наружу. Установите шпульку на
шпиндель намотки шпули.

2

Шпиндель намотки шпули

3

Надавите на шпиндель намотки шпули и
отодвиньте его вправо. Индикатор покажет

4

Удерживая свободный конец нити в руке,
надавите на педаль.  Остановите машину
после нескольких оборотов и обрежьте
свободный конец близко к шпульке.

5

Снова нажмите на педаль. Когда шпулька
будет полностью намотана, машина
остановится автоматически. Отпустите педаль.
Верните шпиндель

намотки в первоначальное

положение,

отодвинув его влево, и обрежьте

нить ножницами. Снимите шпульку со шпинделя
намотки.

ПРИМЕЧАНИЕ:

Машина не будет шить, пока шпиндель не вернется
в первоначальное положение влево.