Встроенный нитевдеватель - Janome DC 3050 - Инструкция по эксплуатации - Страница 13

13

13

Drawing Up the Bobbin Thread

1 Raise the Presser Foot Lifter.

Turn the power switch on.

2 Hold the needle thread with your finger and press

the Up/Down needle button twice to pick up the
bobbin thread.
Draw up the needle thread to bring up a loop of the
bobbin thread.

q

Needle thread

w

Bobbin thread

e

Up/Down needle button

3 Slide 10 cm (4") of both threads to the back under

the presser foot.

Built-in Needle Threader

1 Raise the needle to its highest position by turning

the hand wheel toward you.
Turn the power switch off.
Lower the presser foot.
Depress the needle threader knob as far as it will
go. The hook comes out through the needle eye
from behind.

q

Needle threader knob

w

Hook

2 Draw the thread down around the threader guide

and  under the hook.

e

Threader guide

3 Release the threader knob slowly while holding the

thread end with your hand. A loop of the thread is
pulled up through the needle eye.

4 Remove the loop from the threader and pull out the

thread end from the needle eye.

NOTES:
The automatic threader works well with the threads
#50-90 and needles #11-16, as well as the blue tipped
needle.

1

2

3

1

2

3 4

q

w

r

e

q

w

e

q

w

Встроенный нитевдеватель

1 Поднимите иглу в верхнее положение,

повернув на себя маховое колесо.
Отключите питание.
Опустите прижимную лапку.
Опустите рычаг нитевдевателя вниз
насколько возможно. Сквозь игольное ушко
пройдет крючок.

1

Рычаг  нитевдевателя

2

Крючок

2 Пропустите нить вниз вокруг

нитенаправителя и под крючок.

3

Нитенаправитель

3

Удерживая конец нити в руке, понемногу
отпускайте рычаг нитевдевателя. Вытяните
петлю из нитки через игольное ушко.

4

Снимите петлю с нитевдевателя и вытяните
нить сквозь ушко.

ПРИМЕЧАНИЯ:

Нитевдевателем можно пользоваться при работе с
иглами от №11 до №16 или с иглами с голубым
наконечником (для тонких тканей). Толщина нити
должна быть от 50 до 90.

Вытягивание нижней нити

1 Поднимите рычаг прижимной лапки

Отключите питание.

2  Удерживая игольную нитку рукой, дважды

нажмите на кнопку подъема/опускания иглы,
чтобы поддеть шпульную нить.
Потяните за игольную нить вместе с петлей
шпульной нити.

1

Игольная нить

2

Шпульная нить

3

Клавиша подъема/опускания иглы

3 Вытяните по 10 см обеих нитей и отведите их

назад под прижимную лапку.