Шуруповерты Bosch GSR 18 V-EC TE 0.601.9С8.001 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

146
| Lietuviškai
1 609 92A 0WV | (9.10.14)
Bosch Power Tools
Apkalpošana un apkope
Apkalpošana un t
ī
r
ī
šana
Pirms jebkura darba ar elektroinstrumentu (piem
ē
-
ram, pirms apkalpošanas, darbinstrumenta nomai
ņ
as
utt.), k
ā
ar
ī
pirms transport
ē
šanas vai uzglab
ā
šanas iz-
ņ
emiet no t
ā
akumulatoru.
Nejauša iesl
ē
dz
ē
ja nospieša-
na var izrais
ī
t savainojumu.
Lai nodrošin
ā
tu ilgstošu un nevainojamu elektroin-
strumenta darb
ī
bu, uzturiet t
ī
ru t
ā
korpusu un ventil
ā
-
cijas atveres.
Ja akumulators ir nolietojies, nog
ā
d
ā
jiet to firmas Bosch piln-
varot
ā
elektroinstrumentu remonta darbn
ī
c
ā
.
Klientu konsult
ā
ciju dienests un konsult
ā
cijas
par lietošanu
Klientu konsult
ā
ciju dienesta darbinieki atbild
ē
s uz J
ū
su jau-
t
ā
jumiem par izstr
ā
d
ā
juma remontu un apkalpošanu, k
ā
ar
ī
par rezerves da
ļ
u ieg
ā
di. Izkl
ā
juma z
ī
m
ē
jumus un inform
ā
ciju
par rezerves da
ļā
m var atrast ar
ī
interneta vietn
ē
:
www.bosch-pt.com
Bosch klientu konsult
ā
ciju grupa cent
ī
sies Jums pal
ī
dz
ē
t vis-
lab
ā
kaj
ā
veid
ā
, sniedzot atbildes uz jaut
ā
jumiem par m
ū
su iz-
str
ā
d
ā
jumiem un to piederumiem.
Pieprasot konsult
ā
cijas un pas
ū
tot rezerves da
ļ
as, noteikti
pazi
ņ
ojiet 10 z
ī
mju izstr
ā
d
ā
juma numuru, kas atrodams uz
elektroinstrumenta mar
ķē
juma pl
ā
ksn
ī
tes.
Latvijas Republika
Robert Bosch SIA
Bosch elektroinstrumentu servisa centrs
Dzelzavas iel
ā
120 S
LV-1021 R
ī
ga
T
ā
lr.: 67146262
Telefakss: 67146263
E-pasts: service-pt@lv.bosch.com
Transport
ē
šana
Uz izstr
ā
d
ā
jumam pievienotajiem litija-jonu akumulatoriem
attiecas noteikumi par b
ī
stamo kravu p
ā
rvad
ā
šanu. Lietot
ā
js
var transport
ē
t akumulatorus ielu transporta pl
ū
sm
ā
bez pa-
pildu nosac
ī
jumiem.
P
ā
rs
ū
tot tos ar trešo personu starpniec
ī
bu (piem
ē
ram, ar gai-
sa transporta vai citu transporta a
ģ
ent
ū
ru starpniec
ī
bu), j
ā
ie-
v
ē
ro
ī
paši s
ū
t
ī
juma iesai
ņ
ošanas un mar
ķē
šanas noteikumi.
T
ā
p
ē
c s
ū
t
ī
jumu sagatavošanas laik
ā
j
ā
pieaicina kravu p
ā
rva-
d
ā
šanas speci
ā
lists.
P
ā
rs
ū
tiet akumulatoru tikai tad, ja t
ā
korpuss nav boj
ā
ts. Aizl
ī
-
m
ē
jiet va
ļē
jos akumulatora kontaktus un iesai
ņ
ojiet akumula-
toru t
ā
, lai tas iesai
ņ
ojum
ā
nep
ā
rvietotos.
L
ū
dzam iev
ē
rot ar
ī
ar akumulatoru p
ā
rs
ū
t
ī
šanu saist
ī
tos na-
cion
ā
los noteikumus, ja t
ā
di past
ā
v.
Atbr
ī
vošan
ā
s no nolietotajiem izstr
ā
d
ā
jumiem
Nolietotie elektroinstrumenti, akumulatori, piederu-
mi un iesai
ņ
ojuma materi
ā
li j
ā
pak
ļ
auj otrreiz
ē
jai p
ā
r-
str
ā
dei apk
ā
rt
ē
jai videi nekait
ī
g
ā
veid
ā
.
Neizmetiet nolietotos elektroinstrumentus, akumulatorus un
baterijas sadz
ī
ves atkritumu tvertn
ē
!
Tikai ES valst
ī
m
Atbilstoši Eiropas Savien
ī
bas direkt
ī
vai
2012/19/ES par nolietotaj
ā
m elektriska-
j
ā
m un elektroniskaj
ā
m ier
ī
c
ē
m, lietošanai
neder
ī
gie elektroinstrumenti, k
ā
ar
ī
, atbil-
stoši direkt
ī
vai 2006/66/EK, boj
ā
tie vai no-
lietotie akumulatori un baterijas j
ā
sav
ā
c at-
seviš
ķ
i un j
ā
nog
ā
d
ā
otrreiz
ē
jai p
ā
rstr
ā
dei
apk
ā
rt
ē
jai videi nekait
ī
g
ā
veid
ā
.
Akumulatori un baterijas
Litija-jonu akumulatori
L
ū
dzam iev
ē
rot sada
ļā
„Transport
ē
ša-
na“ (lappuse 146) sniegtos nor
ā
d
ī
ju-
mus.
Ties
ī
bas uz izmai
ņā
m tiek saglab
ā
tas.
Lietuviškai
Saugos nuorodos
Bendrosios darbo su elektriniais
į
rankiais saugos
nuorodos
Perskaitykite visas šias saugos nuo-
rodas ir reikalavimus.
Jei nepaisysite
žemiau pateikt
ų
saugos nuorod
ų
ir reikalavim
ų
, gali trenkti
elektros sm
ū
gis, kilti gaisras ir galite sunkiai susižaloti arba su-
žaloti kitus asmenis.
Išsaugokite šias saugos nuorodas ir reikalavimus, kad ir
ateityje gal
ė
tum
ė
te jais pasinaudoti.
Toliau pateiktame tekste vartojama sąvoka „Elektrinis
į
rankis“
apib
ū
dina
į
rankius, maitinamus iš elektros tinklo (su maitini-
mo laidu), ir akumuliatorinius
į
rankius (be maitinimo laido).
Darbo vietos saugumas
Darbo vieta turi b
ū
ti švari ir gerai apšviesta.
Netvarkin-
ga arba blogai apšviesta darbo vieta gali tapti nelaiming
ų
atsitikim
ų
priežastimi.
Nedirbkite su elektriniu
į
rankiu aplinkoje, kurioje yra
degi
ų
skysči
ų
, duj
ų
ar dulki
ų
.
Elektriniai
į
rankiai gali ki-
birkščiuoti, o nuo kibirkšči
ų
dulk
ė
s arba susikaupę garai
gali užsidegti.
Dirbdami su elektriniu
į
rankiu neleiskite šalia b
ū
ti ži
ū
-
rovams, vaikams ir lankytojams.
Nukreipę d
ė
mes
į
į
kitus
asmenis galite nebesuvaldyti prietaiso.
OBJ_DOKU-35033-002.fm Page 146 Thursday, October 9, 2014 1:01 PM
Содержание
- 91 Русский; Указания по безопасности
- 93 Описание продукта и услуг; Применение по назначению
- 94 Данные по шуму и вибрации; Заявление о соответствии; Сборка; Зарядка аккумулятора
- 95 Работа с инструментом; Включение электроинструмента
- 96 Техобслуживание и сервис; Техобслуживание и очистка; Транспортировка
- 97 Утилизация; Українська; Вказівки з техніки безпеки; Загальні застереження для електроприладів