Шуруповерты Bosch GSR 18 V-EC TE 0.601.9С8.001 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

102
|
Қ
aза
қ
ша
1 609 92A 0WV | (9.10.14)
Bosch Power Tools
Қ
aза
қ
ша
С
ә
йкест
і
к туралы сертификат Н
ө
м
і
рi
KZ.75000.52.22.01.00637
С
ә
йкест
і
к туралы сертификатты
ң
қ
олданылу мерз
і
м
і
12.11.2018 дей
і
н
„Онiмд, кызметтi сертификатту орталыгы"
ЖШ
С“
Алматы к-сы, Кабанбай батыр к-сi/Калдаяков
к-нiн к-сы, 51/78
С
ә
йкест
і
к туралы сертификаттар мына мекенжайда
са
қ
талады:
ООО „Роберт Бош“
ул. Акад. Королева, 13 стр. 5
Россия, 129515, Москва
Ө
нд
і
ру к
ү
н
і
н
ұ
с
қ
аулы
қ
ты
ң
со
ңғ
ы, м
ұқ
аба бет
і
нде
к
ө
рсет
і
лген.
И
мпорттаушы контактт
і
к м
ә
л
і
мет
і
н орамада табу м
ү
мк
і
н.
Ө
німді пайдалану мерзімі
Ө
н
і
мн
ің
қ
ызмет ету мерз
і
м
і
7 жыл.
Ө
нд
і
р
і
лген мерз
і
мнен
бастап (
ө
нд
і
ру к
ү
н
і
зауыт та
қ
тайшасында жазыл
ғ
ан)
і
стетпей 5 жыл са
қ
та
ғ
аннан со
ң
,
ө
н
і
мд
і
тексерус
і
з
(сервист
і
к тексеру) пайдалану
ұ
сынылмайды.
Қ
ызметкер немесе пайдаланушыны
ң
қ
ателіктері мен
істен шы
ғ
у себептеріні
ң
тізімі
– т
ұ
т
қ
асы мен корпусы б
ұ
зыл
ғ
ан болса,
ө
н
і
мд
і
пайдаланба
ң
ыз
–
ө
н
і
м корпусынан т
і
келей т
ү
т
і
н шы
қ
са, пайдаланба
ң
ыз
– то
қ
сымы б
ұ
зыл
ғ
ан немесе о
қ
шаулаусыз болса,
пайдаланба
ң
ыз
– жауын –шашын кез
і
нде сыртта (далада)
пайдаланба
ң
ыз
– корпус
і
ш
і
не су к
і
рсе
құ
рыл
ғ
ыны
қ
осушы болма
ң
ыз
–
қө
п
ү
ш
қ
ын шы
қ
са, пайдаланба
ң
ыз
–
қ
атты д
і
р
і
л кез
і
нде пайдаланба
ң
ыз
Шекті к
ү
й белгілері
– то
қ
сымыны
ң
тозуы немесе за
қ
ымдануы
–
ө
н
і
м корпусыны
ң
за
қ
ымдалуы
Қ
ызмет к
ө
рсету т
ү
рі мен жиілігі
Ә
р пайдаланудан со
ң
ө
н
і
мд
і
тазалау
ұ
сынылады.
Са
қ
тау
–
құ
р
ғ
а
қ
жерде са
қ
тау керек
– жо
ғ
ары температура к
ө
з
і
нен ж
ә
не к
ү
н с
ә
улелер
і
н
ің
ә
сер
і
нен алыс са
қ
тау керек
– са
қ
тау кез
і
нде температураны
ң
кенет ауыт
қ
уынан
қ
ор
ғ
ау керек
– орамасыз са
қ
тау м
ү
мк
і
н емес
– са
қ
тау шарттары туралы
қ
осымша а
қ
парат алу
ү
ш
і
н
М
Е
МС
Т
15150 (
Ш
арт 1)
құ
жатын
қ
ара
ң
ыз
Тасымалдау
– тасымалдау кез
і
нде
ө
н
і
мд
і
құ
лату
ғ
а ж
ә
не кез келген
механикалы
қ
ы
қ
пал етуге
қ
ата
ң
тыйым салынады
– босату/ж
ү
ктеу кез
і
нде пакетт
і
қ
ысатын машиналарды
пайдалану
ғ
а р
ұқ
сат бер
і
лмейд
і
.
– тасымалдау шарттары талаптарын М
Е
МС
Т
15150
(5 шарт)
құ
жатын о
қ
ы
ң
ыз.
Қ
ауіпсіздік н
ұ
с
қ
аулары
Электр
құ
ралдарыны
ң
жалпы
қ
ауіпсіздік
н
ұ
с
қ
аулы
қ
тары
Барлы
қ
қ
ауіпсіздік н
ұ
с
қ
аулы
қ
тарын
ж
ә
не ескертпелерді о
қ
ы
ң
ыз.
Т
ехникалы
қ
қ
ау
і
пс
і
зд
і
к н
ұ
с
қ
аулы
қ
тарын ж
ә
не
ескертпелерд
і
са
қ
тамау то
қ
ты
ң
со
ғ
уына,
ө
рт ж
ә
не/немесе
ауыр жара
қ
аттанулар
ғ
а алып келу
і
м
ү
мк
і
н.
Болаша
қ
ж
ұ
мыстар
ү
шін
қ
ауіпсіздік н
ұ
с
қ
аулы
қ
тары
мен ескертпелерді са
қ
тап
қ
ойы
ң
ыз.
Қ
ау
і
пс
і
зд
і
к н
ұ
с
қ
аулы
қ
тарында пайдаланыл
ғ
ан „
Э
лектр
құ
рал“ атауыны
ң
жел
і
ден
қ
уат алатын электр
құ
ралдарына
(жел
і
л
і
к кабел
і
менен) ж
ә
не аккумуляторден
қ
уат алатын
электр
құ
ралдарына (жел
і
л
і
к кабел
і
жо
қ
)
қ
атысы бар.
Жұ
мыс орныны
ң
қ
ауіпсіздігі
Жұ
мыс орнын таза ж
ә
не жа
қ
сы жары
қ
тал
ғ
ан
жа
ғ
дайда
ұ
ста
ң
ыз.
Тә
рт
і
п немесе жары
қ
болма
ғ
ан
ж
ұ
мыс айма
қ
тары жазатайым о
қ
и
ғ
алар
ғ
а алып келу
і
м
ү
мк
і
н.
Ж
анатын с
ұ
йы
қ
ты
қ
тар, газдар немесе ша
ң
жиыл
ғ
ан
жарылыс
қ
ауіпі бар
қ
оршауда электр
құ
ралды
пайдаланба
ң
ыз.
Э
лектр
құ
ралдары
ұ
ш
қ
ын шы
ғ
арып,
ша
ң
немесе буларды жандыруы м
ү
мк
і
н.
Электр
құ
ралдарын пайдалану кезінде балалар
ж
ә
не бас
қ
а адамдарды
ұ
за
қ
жерге шеттеті
ң
із.
Ауыт
қ
у кез
і
нде
құ
рал ба
қ
ылауын жо
ғ
алтуы
ң
ыз м
ү
мк
і
н.
Электр
қ
ауіпсіздігі
Электр
құ
рал штепселіні
ң
айыры розетка
ғ
а сыюы
қ
ажет. Айырды еш
қ
андай
ө
згерту м
ү
мкін емес.
Ж
ерге
қ
осулы электр
құ
ралдарменен еш
қ
андай
адаптерлік айырды пайдаланба
ң
ыз.
Ө
згерт
і
лмеген
айыр ж
ә
не жарамды розеткаларды пайдалану электр
то
қ
со
ғ
у
қ
ау
і
п
і
н т
ө
мендетед
і
.
Құ
быр, жылытатын жабды
қ
, плита ж
ә
не суыт
қ
ыш
сия
қ
ты жерге
қ
осулы
құ
ралдар сыртына тиме
ң
із.
Е
гер дене
ңі
з жерге
қ
осулы болса, электр то
ғ
ыны
ң
со
ғ
у
қ
ауп
і
артады.
Электр
құ
ралдарын ыл
ғ
алдан, сыздан са
қ
та
ң
ыз.
Э
лектр
құ
ралыны
ң
і
ш
і
не су к
і
рсе, ол электр то
ғ
ыны
ң
со
ғ
у
қ
ауп
і
н арттырады.
Элекр
құ
ралды алып ж
ү
ру, асып
қ
ою немесе
айырын розеткадан шы
ғ
ару
ү
шін кабельді
пайдаланба
ң
ыз. Кабельді ысты
қ
тан, майдан,
ө
ткір
шеттерден немесе
құ
ралды
ң
жылжыма
б
ө
лектерінен алыс жерде
ұ
ста
ң
ыз.
З
а
қ
ымдал
ғ
ан
немесе шиелен
і
скен кабель электр то
ғ
ыны
ң
со
ғ
у
қ
ауп
і
н
арттырады.
Электр
құ
ралымен ашы
қ
жерде ж
ұ
мыс істесе
ң
із,
тек сыртта пайдалану
ғ
а арнал
ғ
ан
ұ
зарт
қ
ышты
пайдаланы
ң
ыз.
Сыртта пайдалану
ғ
а арнал
ғ
ан
ұ
зарт
қ
ышты пайдалану электр то
ғ
ыны
ң
со
ғ
у
қ
ауп
і
н
т
ө
мендетед
і
.
ЕСКЕРТУ
OBJ_DOKU-35033-002.fm Page 102 Thursday, October 9, 2014 1:01 PM
Содержание
- 91 Русский; Указания по безопасности
- 93 Описание продукта и услуг; Применение по назначению
- 94 Данные по шуму и вибрации; Заявление о соответствии; Сборка; Зарядка аккумулятора
- 95 Работа с инструментом; Включение электроинструмента
- 96 Техобслуживание и сервис; Техобслуживание и очистка; Транспортировка
- 97 Утилизация; Українська; Вказівки з техніки безпеки; Загальні застереження для електроприладів