Шуруповерты Bosch GSR 18 V-EC TE 0.601.9С8.001 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

У
кра
ї
нська |
99
Bosch Power Tools
1 609 92A 0WV | (9.10.14)
Інформація щодо шуму і вібрації
З
начення звуково
ї
ем
і
с
ії
отриман
і
в
і
дпов
і
дно до
EN 60745-2-1.
Оц
і
нений як А р
і
вень звукового тиску в
і
д приладу
становить, як правило 75 дБ(А).
П
охибка K = 3 дБ.
Р
і
вень шуму при робот
і
може перевищувати 80 дБ(А).
Вдягайте навушники!
Сумарна в
і
брац
і
я a
h
(векторна сума трьох напрямк
і
в) та
похибка K визначен
і
в
і
дпов
і
дно до EN 60745:
закручування/в
і
дкручування гвинт
і
в: a
h
< 2,5 м/с
2
,
K = 3 м/с
2
.
З
азначений в цих вказ
і
вках р
і
вень в
і
брац
ії
був визначений
за процедурою, визначеною в EN 60745; нею можна
користуватися для пор
і
вняння електро
і
нструмент
і
в.
Ві
н
придатний також
і
для попередньо
ї
оц
і
нки в
і
брац
і
йного
навантаження.
З
азначений р
і
вень в
і
брац
ії
стосу
є
ться головних роб
і
т, для
яких застосову
є
ться електроприлад. Однак при
застосуванн
і
електро
і
нструменту для
і
нших роб
і
т, робот
і
з
р
і
зним приладдям або з
і
ншими зм
і
нними робочими
і
нструментами або при недостатньому техн
і
чному
обслуговуванн
і
р
і
вень в
і
брац
ії
може бути
і
ншим.
В
результат
і
в
і
брац
і
йне навантаження протягом всього
і
нтервалу використання приладу може значно зростати.
Для точно
ї
оц
і
нки в
і
брац
і
йного навантаження треба
враховувати також
і
і
нтервали часу, коли прилад
вимкнутий або, хоч
і
ув
і
мкнутий, але саме не в робот
і
. Це
може значно зменшити в
і
брац
і
йне навантаження
протягом всього
і
нтервалу використання приладу.
В
изначте додатков
і
заходи безпеки для захисту в
і
д
в
і
брац
ії
працюючого з приладом, як напр.: техн
і
чне
обслуговування електроприладу
і
робочих
і
нструмент
і
в,
нагр
і
вання рук, орган
і
зац
і
я робочих процес
і
в.
Заява про відповідність
Ми заявля
є
мо п
і
д нашу одноособову в
і
дпов
і
дальн
і
сть, що
описаний у розд
і
л
і
«Teхн
і
чн
і
дан
і
» продукт в
і
дпов
і
да
є
ус
і
м
в
і
дпов
і
дним положенням Директив 2009/125/
Е
С
(Розпорядження 1194/2012), 2011/65/EU,
2014/30/EU, 2006/42/EС, включаючи
ї
х зм
і
ни, а також
наступним нормам:
EN 60745-1, EN 60745-2-1, EN 60745-2-2.
Т
ехн
і
чна документац
і
я (2006/42/EC):
Robert Bosch GmbH, PT/ETM9,
70764 Leinfelden-Echterdingen, GERMANY
Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
70764 Leinfelden-Echterdingen, GERMANY
09.10.2014
М
онтаж
Заряджання акумуляторної батареї
Користуйтеся лише зарядними пристроями, що
перелічені на сторінці з приладдям.
Л
ише на ц
і
зарядн
і
пристро
ї
розрахований л
і
т
іє
во-
і
онний
акумулятор, що використову
є
ться у
В
ашому прилад
і
.
Вказівка:
Акумулятор постача
є
ться частково
зарядженим.
Щ
об акумулятор м
і
г реал
і
зувати свою повну
є
мн
і
сть, перед тим, як перший раз працювати з приладом,
акумулятор треба повн
і
стю зарядити у зарядному
пристро
ї
.
Лі
т
іє
во-
і
онний акумулятор можна заряджати коли
завгодно, це не скорочу
є
його експлуатац
і
йний ресурс.
П
ереривання процесу заряджання не пошкоджу
є
акумулятор.
Лі
т
іє
во-
і
онний акумулятор захищений в
і
д глибокого
розряджання за допомогою «системи Electronic Cell
Protection (ECP)».
П
ри розрядженому акумулятор
і
прилад
завдяки схем
і
захисту вимика
є
ться. Робочий
і
нструмент
б
і
льше не руха
є
ться.
Після автоматичного вимикання електроприладу
більше не натискуйте на вимикач.
Це може пош-
кодити акумуляторну батарею.
З
важайте на вказ
і
вки щодо видалення.
Виймання акумулятора
В
акумулятор
і
9
передбачен
і
два ступен
і
блокування,
покликан
і
запоб
і
гти випад
і
нню акумулятора при
ненавмисному натисканн
і
на кнопку розблокування
акумулятора
10
.
В
стромлений в електроприлад
акумулятор трима
є
ться у положенн
і
завдяки пружин
і
.
Щ
об вийняти акумуляторну батарею
9
, натисн
і
ть на
кнопку розблокування
10
та витягн
і
ть акумуляторну
батарею з електроприладу, потягнувши
її
вперед.
Не
застосовуйте при цьому силу.
Заміна робочого інструмента (див. мал. A)
Перед усіма маніпуляціями з електроприладом
(напр., технічним обслуговуванням, заміною робо-
чого інструмента тощо), а також при його транспор-
туванні і зберіганні виймайте акумуляторну бата-
рею з електроприладу.
П
ри ненавмисному ув
і
мкненн
і
вимикача
і
сну
є
небезпека поранення.
П
отягн
і
ть обмежувач глибини
4
уперед
і
зн
і
м
і
ть його.
В
итягн
і
ть б
і
ту
1
.
З
а необх
і
дн
і
стю можна витягнути
і
пом
і
няти також
і
ун
і
версальний затискач б
і
т
13
.
Henk Becker
Executive Vice President
Engineering
Helmut Heinzelmann
Head of Product Certification
PT/ETM9
OBJ_DOKU-35033-002.fm Page 99 Thursday, October 9, 2014 1:01 PM
Содержание
- 91 Русский; Указания по безопасности
- 93 Описание продукта и услуг; Применение по назначению
- 94 Данные по шуму и вибрации; Заявление о соответствии; Сборка; Зарядка аккумулятора
- 95 Работа с инструментом; Включение электроинструмента
- 96 Техобслуживание и сервис; Техобслуживание и очистка; Транспортировка
- 97 Утилизация; Українська; Вказівки з техніки безпеки; Загальні застереження для електроприладів