Пылесос Dyson V12 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
41
28. Bu pil yalıtımlı bir ünitedir ve normal koşullar altında
güvenlik açısından tehdit oluşturmaz. Beklenmeyen bir
durum olur ve pilden sıvı sızarsa, bu sıvıya dokunmayın;
sıvı tahriş veya yanıklara neden olabilir, aşağıdaki
önlemleri alın:
• Ciltle temas – tahrişe yol açabilir. Sabun ve su ile yıkayın.
• Soluma – solunum yollarında tahrişe yol açabilir. Temiz
havaya çıkartın ve tıbbi yardım isteyin.
• Gözle temas – tahrişe yol açabilir. Zaman kaybetmeden
gözleri en az 15 dakika suyla iyice yıkayın. Tıbbi
yardım isteyin.
• Atma – pilleri tutmak için eldiven takın ve yerel yasalara
veya düzenlemelere uygun olarak hemen atın.
29. Tüm şarj etme talimatlarını izleyin ve pilinizi değiştirmeyle
ilgili bilgiler için 'Pilinizi değiştirme’ bölümüne bakın. Pil
takımını veya cihazı, talimatlarda belirtilen sıcaklık aralığı
dışında şarj etmeyin. Talimatlara uygun olmayan şekilde
veya belirtilen ısı aralığının dışında şarj etmek pile zarar
verebilir veya yangın riski ortaya çıkarabilir.
30. Tüm bakım işlemlerinin Dyson veya yetkili bir servis
görevlisi tarafından yalnızca orijinal Dyson yedek
parçaları kullanılarak yapılması gerekir. Böylelikle cihazın
emniyetinin devamlılığı sağlanır. Cihazı modifiye etmeyin
veya onarmaya çalışmayın.
31. YANGIN UYARISI – Bu ürünü, ocak veya başka herhangi
bir sıcak yüzey üzerine veya yakınına yerleştirmeyin ve
ciddi şekilde hasarlı olsa bile cihazı yakmayın. Batarya
alev alabilir veya patlayabilir.
32. YANGIN UYARISI – Bu cihazın filtresine/filtrelerine
herhangi bir parfüm veya esanslı ürün uygulamayınız.
Bu tür ürünlerin içeriğinde bulunan kimyasalların
tutuşabileceği ve cihazın yanmasına neden
olabileceği bilinmektedir.
33. Bu cihaz IEC60825-1:2014 standardına göre Sınıf 1 lazer
ürünüdür. Uzun süreli doğrudan intrabeam görüntüleme
dahil lazer ürünleri, teleskopik optikler kullanılırken maruz
kalındığında bile kullanım sırasında güvenlidir. Sınıf 1,
kullanım sırasında potansiyel olarak tehlikeli radyasyona
erişilememesi için tamamen muhafazalı olan yüksek
güçlü lazerleri de içerir (gömülü lazer ürünü). Görünür
ışık kaynağı enerjisini yayan Sınıf 1 lazer ürünlerinin
intrabeam görüntülemesi, özellikle düşük ortam ışığında
göz kamaştırıcı görsel efektler üretmeye devam edebilir.
BU TALİMATLARI OKUYUN
VE SAKLAYIN
Bu Dyson cihazı yalnızca evde kullanım içindir.
EK BİLGİ
Şarj etme ve saklama
•
Ortam sıcaklığı 5 °C'nin (41 °F) altına düşerse makineniz çalışmaz veya şarj olmaz. Bu, motor
ve pili korumak üzere tasarlanmıştır. Makinenizin depolanması, çalıştırılması ve şarj edilmesi
için önerilen sıcaklık aralığı 18 °C (64 °F) ile 28 °C (82 °F) arasındadır.
•
Pil ömrünü uzatmak için, pilin şarjı tamamen bittikten sonra birkaç dakika bekleyip şarj ediniz.
•
Cihazı kullanırken, pili yüzey ile aynı hizaya getirmekten kaçının. Bu, cihazın soğuk bir halde
çalışmasına yardımcı olur, pil çalışma süresini ve ömrünü uzatır.
Pilinizin değiştirilmesi
Ek pilleriniz olduğunda pil performansını korumak için pilleri düzenli olarak değiştirmenizi
tavsiye ederiz.
Pili çıkarmak için
Destek sağlamak için elinizi pilin altına yerleştirin.
Pil serbest bırakma düğmesine basın ve pili saptan kaydırın.
Pili şarja takın.
Pili takmak için
Pil sağlam şekilde yerine oturana kadar pili sapa doğru kaydırın.
Pil güvenlik talimatları
•
Bu cihazla sadece orjinal Dyson bataryaları ve şarj cihazlarını kullanın. Eğer herhangi
bir parçanın değişmesi gerekiyorsa, "Ek Bilgi" bölümündeki Dyson Ürün Numaraları
dikkate alınmalıdır.
Dikkat
Bu cihazda kullanılan pil, yanlış kullanılması durumunda yangın veya kimyasal yanık riskine neden
olabilir. 60 °C (140 °F) üzerinde bir ısıyı geçecek ya da yakacak şekilde kısa kontak yaptırmayın.
Çocuklardan uzak tutun. Parçalarına ayırmayın ya da ateşe atmayın.
Elden çıkarma bilgisi
•
Dyson ürünleri birinci sınıf geri dönüştürülebilir malzemelerden yapılmıştır. Mümkün olan
yerlerde geri dönüşümünü sağlayın.
•
Ürün atılmadan önce pillerin üründen çıkarılması gerekir.
•
Pili yerel kurallara veya düzenlemelere uygun olarak atın veya geri dönüştürün.
•
Eski filtre birimini yerel yönetmeliklere veya düzenlemelere göre atın.
•
Bu işaret bu ürünün diğer ev atıklarıyla birlikte atılmaması gerektiğini gösterir. Kontrolsüz
atıklar nedeniyle çevrenin veya insan sağlığının zarar görmesini önlemek adına, malzeme
kaynaklarının sürdürülebilir şekilde yeniden kullanılmasını desteklemek için geri dönüşümünü
sağlayın. Bu makine servis ömrünün sonuna ulaştığında, lütfen makineyi geri dönüşüm
için yerel atık toplama merkezi gibi onaylı bir WEEE (Atık Elektrikli ve Elektronik Ekipman)
toplama tesisine götürün. Yerel yönetiminiz veya satıcınız size en yakın geri dönüşüm
tesisini önerebilecektir.
•
Ayrı geri dönüşüm için pilin çıkarılması gerekir.
Dyson müşteri hizmetleri
2 yıl garanti için kayıt olduktan sonra, Dyson cihazınız satın alma tarihinden itibaren 2 yıl boyunca,
garanti koşullarına tabi olarak parça ve işçilik garantisi kapsamındadır. Dyson cihazınızla ilgili
herhangi bir sorunuz olduğunda destek, genel ipuçları ve Dyson cihazınızla ilgili faydalı bilgiler için,
w w w.dyson.com.tr/destek adresini ziyaret edin.
İsterseniz cihazınızın seri numarası ve ne zaman, nereden aldığınız gibi detaylarla birlikte Dyson
Destek Hattı'nı da arayabilirsiniz.
Dyson cihazınızın onarıma ihtiyacı varsa olası seçenekleri görüşebilmemiz için Dyson Destek Hattı'nı
arayın. Dyson cihazınız garanti altında ve mevcut onarımı kapsıyorsa, ücretsiz olarak onarılacaktır.
Lütfen Dyson kullanıcısı olarak kaydolun
Bu ürün satın alma tarihinden itibaren 2 yıl garantilidir. Lütfen satın alma tarihinden itibaren 30 gün
içinde ürününüzün garanti kaydını yaptırın. Hızlı ve verimli hizmet almak için lütfen satın aldıktan
hemen sonra kaydınızı yaptırın. Lütfen satın alma tarihini gösteren faturanızı saklayın.
Bunun için üç yol mevcuttur:
•
w w w.dyson.com.tr adresini ziyaret ederek
•
Dyson Destek Hattı'nı 0850 532 11 44 numaralı telefonunu arayarak
İnternet üzerinden veya telefonla kayıt yaptırarak
•
Ürününüzü iki yıl parça ve işçilik garantisi altına alabilirsiniz.
•
Makinenizin kullanımı hakkında faydalı bilgiler edinebilirsiniz.
•
Dyson Destek Hattı uzman tavsiyeleri alabilirsiniz.
•
En yeni ürünler hakkındaki gelişmeleri herkesten önce öğrenebilirsiniz.
•
Kayıt yaptırmak sadece birkaç dakikanızı alır ve ihtiyacınız olan tek şey ürününüzün
seri numarasıdır.
2 yıllık sınırlı garanti
Dyson 2 yıllık sınırlı garantinin şartları ve koşulları aşağıda belirtilmiştir. Ülkenizdeki Dyson
garantörünün adı ve adres bilgileri bu belgenin başka bir kısmında belirtilmiştir. Lütfen bu
bilgileri gösteren tabloya bakın.
Garanti kapsamında olan durumlar
•
Dyson cihazınızın hatalı malzeme, işçilik veya işlev nedeniyle kusurlu olduğu tespit edilirse,
(Dyson’ın takdirine bağlı olarak) satın alma veya teslimattan sonra 2 yıl içinde onarımı
veya değiştirilmesi (eğer cihazınızın herhangi bir parçası kullanılabilir durumda değilse ya
da artık üretilmiyorsa Dyson, hatalı ya da kusurlu parçayı fonksiyonel yedek bir parça ile
değiştirecektir).
•
Bu cihaz Avrupa Birliği dışında satıldığında, bu garanti sadece cihaz satıldığı ülkede
kullanıldığında geçerlidir.
•
Bu cihazın AB içinde satıldığı yerde bu garanti yalnızca (i) cihaz, satıldığı ülkede kullanılıyorsa
(ii) cihaz Almanya, Avusturya, Belçika, Birleşik Krallık, Danimarka, Finlandiya, Fransa,
Hollanda, İrlanda, İspanya, İsveç, İsviçre, İtalya, Norveç ve Polonya’da kullanılıyorsa ve bu
cihazla aynı olan model ilgili ülkedeki aynı gerilim değeri ile satılıyorsa geçerli olur.
Garanti kapsamına girmeyenler
Dyson, arıza aşağıdaki durumların bir sonucu olarak ortaya çıktığında ürünün onarım veya
değişimini garanti etmez:
•
Kaza hasarı, ihmalkar kullanım veya bakım, hor kullanım, dikkatsizlik veya cihazın
Dyson Kullanıcı Kılavuzu'na uygun olmayan bir şekilde kullanım ve bakımından
kaynaklanan hasarlar.
•
Cihazın normal evsel maksatlar dışında bir iş için kullanılması.
•
Dyson talimatlarına göre monte edilmeyen veya takılmayan parçaların kullanımı.
•
Orijinal Dyson bileşeni olmayan parçaların kullanımı.
•
Hatalı kurulum (Dyson tarafından yapılan kurulumlar haricinde).
•
Dyson veya yetkili servisleri dışındaki tarafların gerçekleştirdiği onarımlar ve değişimler.
•
Tıkanıklık – Elektrikli süpürgedeki tıkanıklıkların nasıl bulunacağını ve yok edileceğini görmek
için lütfen Dyson kullanım kılavuzunuzu okuyun.
•
Normal aşınma ve yıpranma (ör. sigorta, fırça vb.).
•
Bu cihazın moloz, kül veya sıva üzerinde kullanılması.
•
Pil yaşına ve kullanımına bağlı olarak pil bitiş süresinde kısalma (ilgili durumlarda).
Garantinizin kapsamı konusunda daha fazla bilgi için Dyson Destek Hattı ile irtibata geçin.
CLASS 1
LASER PRODUCT
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)