Пылесос Dyson V12 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
32
További információk
Töltés és tárolás
•
A készülék nem fog működni vagy töltődni, ha a környezeti hőmérséklet 5 °C-nál alacsonyabb.
Erre a motor és az akkumulátor védelme érdekében van szükség. A z ajánlott hőmérséklet-
tartomány a készülék tárolásához, működtetéséhez és töltéséhez 18 –28 °C.
•
A z akkumulátor élettartamának meghosszabbítása érdekében a teljes lemerülést követően ne
kezdje meg azonnal a feltöltést, hanem várjon néhány percet, amíg az akkumulátor lehűl.
•
Ügyeljen arra, hogy a készülék használata közben az akkumulátor ne érjen semmilyen
felülethez. Így kevésbé hevül fel, ezért működési ideje és élettartama hosszabb lesz.
A z akkumulátor cseréje
Ha kiegészítő akkumulátorokkal rendelkezik, azt javasoljuk, hogy az akkumulátor teljesítményének
biztosításához rendszeresen cserélje az akkumulátorokat.
A z akkumulátor eltávolítása
A kezével tartsa meg alulról az akkumulátort.
Nyomja meg az akkumulátor kioldó gombját, és csúsztassa le az akkumulátort a fogantyúról.
Tegye töltőre az akkumulátort.
A z akkumulátor beszerelése
Csúsztassa rá az akkumulátort a fogantyúra. Kattanás jelzi, ha rögzült a helyén.
A z akkumulátorral kapcsolatos biztonsági utasítások
•
Kizárólag eredeti Dyson akkumulátorokat és töltőket használjon a készülékhez. Amennyiben
valamelyik alkatrész cserére szorul, úgy használja a Dyson cikkszámot a beazonosításhoz. Ezt
a „További információ” szakasz végén találja.
Vigyázat
A készülék akkumulátorának helytelen kezelése tűzveszéllyel és vegyi égés kockázatával jár. A z
akkumulátort ne szedje szét, ne zárja rövidre, ne hevítse 60 °C fölé, és ne égesse el. Gyermekektől
tartsa távol. Ne szedje szét, és ne dobja tűzbe.
A z ártalmatlanításra vonatkozó tudnivalók
•
A Dyson termékei kiváló minőségű, újrahasznosítható anyagokból készülnek. Kérjük
körültekintően gondoskodjon a készülék újrahasznosításáról.
•
Mielőtt a terméket leselejtezi, távolítsa el belőle az elemet.
•
A z elemet a helyi szabályozásnak és előírásoknak megfelelően ártalmatlanítsa vagy
hasznosítsa újra.
•
Gondoskodjék az elhasználódott szűrőegység hulladékkezeléséről a helyi rendeleteknek vagy
szabályozásnak megfelelően.
•
Ez a jelzés azt mutatja, hogy a terméket az EU-ban nem szabad más háztartási hulladékkal
együtt kidobni. A z ellenőrizetlen hulladékártalmatlanításnak a környezetre vagy az
emberi egészségre esetlegesen gyakorolt negatív hatását megelőzendő felelősségteljesen
gondoskodjon a leselejtezésről, hogy elősegítse az anyagi források fenntartható
újrahasznosítását. Amikor a készülék eléri üzemi élettartamának a végét, újrahasznosításához
vigye el egy elismert WEEE hulladékgyűjtő létesítménybe, például egy helyi lakossági
hulladéklerakó helyre. A helyi hatóság vagy a kereskedő gondoskodni tud a termék
környezetre ártalmatlan módon történő újrahasznosításáról.
•
Szelektív újrahasznosítás céljából távolítsa el az akkumulátort.
A Dyson ügyfélszolgálata
Miután regisztrált a 2 éves garanciára, Dyson készülékére 2 éves alkatrész- és javítási garanciát
nyújtunk (a szűrők kivételével) a vásárlás napjától kezdődően, a garanciális feltételekben leírtak
szerint. Ha kérdése van Dyson készülékével kapcsolatban, online segítségért, általános tippekért és
a Dysonnal kapcsolatos hasznos információkért keresse fel a w w w.dyson.hu/support weboldalt.
Vagy hívja a Dyson ügyfélszolgálatát, és adja meg a készülék sorozatszámát, valamint a vásárlás
helyét és időpontját.
Ha Dyson készüléke javításra szorul, hívja a Dyson ügyfélszolgálatát, hogy megbeszélhessük a
rendelkezésre álló lehetőségeket. Ha Dyson készüléke még garanciális, és abba az adott javítás is
beletartozik, a javítás térítésmentes.
Kérjük, regisztráljon mint a Dyson készülék tulajdonosa
A készülékre 2 év garancia vonatkozik a vásárlás napjával kezdődően. Kérjük regisztrálja a
készülékét a vásárlástól számított 30 napon belül. Annak érdekében, hogy gyors és hatékony
24. Húzza le az akkumulátort a készülékről, mielőtt azt
hosszabb ideig tárolná.
25. Amikor a készülék akkumulátora nincs használatban,
tartsa távol egyéb fémtárgyaktól, például iratkapcsoktól,
érméktől, kulcsoktól, szögektől, csavaroktól és egyéb kis
méretű fémtárgyaktól, amelyek összeköthetik az egyik
csatlakozót a másikkal. Az akkumulátor kivezetéseinek
rövidre zárása égési sérülést vagy tüzet okozhat.
26. Ne használja az akkumulátorcsomagot vagy a készüléket,
ha sérült vagy módosították. A sérült vagy módosított
akkumulátorok kiszámíthatatlanul viselkedhetnek: tüzet,
robbanást és sérülésveszélyt okozhatnak. A készülékben
lévő akkumulátorcsomag helytelen kezelés esetén tűz
vagy vegyi égés kockázatával járhat. Ne szerelje szét
vagy zárja rövidre az akkumulátor tápkapcsait. Ne
tegye ki az akkumulátorcsomagot vagy a készüléket
tűz, illetve túlzottan magas hőmérsékletnek. Ha tűznek
vagy 60 °C (140 °F) feletti hőmérsékletnek teszik ki, az
robbanást okozhat.
27. Távolítsa el a lemerült vagy sérült akkumulátort a
készülékből mielőtt megsemmisítenék. Az akkumulátor
eltávolításakor a készüléket ki kell kapcsolni. Az
akkumulátort ártalmatlanítsa a helyi rendelkezéseknek
vagy szabályoknak megfelelően.
28. Az akkumulátor zárt egység, így normál körülmények
között nem veszélyezteti a biztonságot. Abban a
valószínűtlen esetben, ha folyadék szivárog az
akkumulátorból, ne érintse meg a folyadékot – hiszen
az irritációt vagy égési sebet okozhat –, és tartsa be a
következő óvintézkedéseket:
• Bőrrel való érintkezés – irritációt okozhat. Mossa le a
bőrfelületet szappanos vízzel.
• Belégzés – légúti irritációt okozhat. Menjen friss levegőre,
és forduljon orvoshoz.
• Szemmel való érintkezés – irritációt okozhat. Azonnal
alaposan öblítse át a szemét bő vízzel, legalább
15 percen keresztül. Forduljon orvoshoz.
• Ártalmatlanítás – az akkumulátort kesztyűvel fogja meg,
és azonnal ártalmatlanítsa a helyi rendelkezéseknek
vagy szabályoknak megfelelően.
29. Tartsa be az összes töltési előírást és ne töltse az
akkumulátort vagy a készüléket a jelen útmutatóban
megadott hőmérsékleti tartományon kívüli hőmérsékleten.
A nem megfelelő módon, illetve a megadott hőmérsékleti
tartományon kívüli hőmérsékleten való töltés károsíthatja
az akkumulátort és növeli a tűz kialakulásnak veszélyét.
30. Bármilyen szervizelést a Dysonnak vagy hivatalos
szakszerviznek kell elvégeznie, kizárólag eredeti Dyson
cserealkatrészek felhasználásával. Így biztosítható a
készülék biztonságosságának megőrzése. A készüléket
tilos átalakítani, vagy megkísérelni a javítását.
31. TŰZVESZÉLY – Ne helyezze a terméket tűzhelyre vagy
egyéb forró felületre, illetve ezek közelébe, és ne égesse
el a készüléket még abban az esetben sem, ha az
súlyosan megsérült. Az akkumulátor meggyulladhat
vagy felrobbanhat.
32. TŰZVESZÉLY – Ne engedje, hogy a készülék szűrőjére/
szűrőire illatosított vagy aromás termék jusson. Az ilyen
termékek vegyi összetételükből adódóan gyúlékonyak, és
a készülék meggyulladását okozhatják.
33. A készülékben 1. osztályba tartozó lézertermék működik
a IEC60825-1:2014-es szabvány szerint. A lézertermékek
biztonsággal használhatók, beleértve a sugárba való
közvetlen, tartós belenézést, még teleszkópos optika
használata során is. Az 1. osztályba nagy teljesítményű
lézerek is tartoznak, amelyek teljesen tokozottak, így
használatuk közben nem okozhatnak káros sugárzást
(beágyazott lézertermék). Az 1. osztályba tartozó, látható
fénysugarat kibocsátó lézertermékek káprázással járó
vizuális hatást eredményezhetnek, különösen gyenge
fényviszonyok mellett.
OLVASSA EL ÉS ŐRIZZE MEG
EZT AZ ÚTMUTATÓT
Ez a Dyson készülék csak háztartási
felhasználásra alkalmas.
CLASS 1
LASER PRODUCT
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)