Dyson V12 - Инструкция по эксплуатации - Страница 2

2

EN

IMPORTANT SAFETY 

INSTRUCTIONS

BEFORE USING THIS APPLIANCE READ ALL 

INSTRUCTIONS AND CAUTIONARY MARKINGS 

IN THE USER MANUAL AND ON THE APPLIANCE.

When using an electrical appliance, basic 

precautions should always be followed, including 

the following:

WARNING

These warnings apply to the appliance, and also 

where applicable, to all tools, batteries, accessories, 

chargers or mains adaptors.

TO REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK 

OR INJURY:

1.  This Dyson appliance can be used by children aged from 

8 years and above and persons with reduced physical, 

sensory or reasoning capabilities, or lack of experience 

and knowledge, only if they have been given supervision 

or instruction by a responsible person concerning use of 

the appliance in a safe way and understand the hazards 

involved. Cleaning and user maintenance should not be 

performed by children without supervision.

2.  Do not allow to be used as a toy. Close attention is 

necessary when used by or near children. Children 

should be supervised to ensure that they do not play with 

the appliance.

3.  Use only as described in your Dyson User manual. Do not 

carry out any maintenance other than that shown in your 

User manual, or advised by the Dyson Helpline.

4.  Suitable for dry locations ONLY. Do not use outdoors or 

on wet surfaces.

5.  Do not handle any part of the charger or appliance with 

wet hands.

6.  Do not use with a damaged cable or plug. If the supply 

cable is damaged it must be replaced by Dyson, its service 

agent or similarly qualified persons in order to avoid 

a hazard.

7.  If the appliance is not working as it should, if it has 

received a sharp blow, if it has been dropped, damaged, 

left outdoors, or dropped into water, do not use and 

contact the Dyson Helpline.

8.  Contact the Dyson Helpline when a service or repair is 

required. Do not disassemble the appliance as incorrect 

reassembly may result in an electric shock or fire.

9.  Do not stretch the cable or place the cable under strain. 

Keep the cable away from heated surfaces. Do not close 

a door on the cable, or pull the cable around sharp edges 

or corners. Arrange the cable away from traffic areas and 

where it will not be stepped on or tripped over. Do not run 

over the cable.

10.  Do not use to pick up water.

11.  Do not use to pick up flammable or combustible liquids, 

such as petrol, or use in areas where they or their vapours 

may be present.

12.  Do not pick up anything that is burning or smoking, such 

as cigarettes, matches, or hot ashes.

13.  Keep hair, loose clothing, fingers, and all parts of the body 

away from openings and moving parts, such as the brush 

bar. Do not point the hose, wand or tools at your eyes or 

ears or put them in your mouth.

14.  Do not insert any objects into openings. Do not use with 

any openings blocked; keep free of dust, lint, hair, and 

anything that may reduce airflow.

15.  Use only Dyson recommended accessories and 

replacement parts.

16.  Do not use without the clear bin and filter(s) in place.

17.  Unplug the charger when not in use for extended periods.

18.  Use extra care when cleaning on stairs.

19.  To prevent unintentional starting, be careful to keep your 

hands and fingers away from the power button until you 

are ready to begin vacuuming, especially when picking 

up or carrying the appliance. Carrying the appliance with 

your finger on the power button invites accidents.

20.  Do not install, charge or use this appliance outdoors, in 

a bathroom or within 3 metres (10 feet) of a pool. Do not 

use on wet surfaces and do not expose to moisture, rain 

or snow.

21.  Use only the Dyson charger for charging this Dyson 

appliance. Use only genuine Dyson batteries as other 

types may explode, causing injury and damage. If either 

part needs replacing, use only the Dyson Part Numbers 

provided at the end of the 'Additional information' section.

22.  When removing or replacing a motorised brush bar, 

ensure the appliance is powered off.

23.  Unplug the charger and disconnect the battery from 

the appliance before carrying out any cleaning or 

user maintenance.

24.  Disconnect the battery from the appliance before storing 

for extended periods of time.

25.  When the battery is not in use, keep it away from other 

metal objects, like paper clips, coins, keys, nails, screws 

or other small metal objects, that can make a connection 

from one terminal to another. Shorting the battery 

terminals together may cause burns or a fire.

26.  Do not use a battery or appliance that is damaged or 

modified. Damaged or modified batteries may exhibit 

unpredictable behaviour resulting in fire, explosion or 

risk of injury. The battery used in this appliance may 

present a risk of fire or chemical burn if mistreated. Do not 

disassemble or short-circuit the battery's supply terminals. 

Do not expose the battery or appliance to fire or excessive 

temperatures. Exposure to fire or temperatures above 

60°C (140°F) may cause explosion.

27.  Exhausted or damaged batteries should be removed 

from the appliance before it is discarded. When removing 

the battery, the appliance must be powered off. Safely 

dispose of the battery in accordance with local ordinances 

or regulations.

28.  The battery is a sealed unit and under normal 

circumstances poses no safety concerns. In the unlikely 

event that liquid leaks from the battery, do not touch the 

liquid as it may cause irritation or burns, and observe the 

following precautions:

•  Skin contact – can cause irritation. Wash with soap 

and water.