Dyson V12 - Инструкция по эксплуатации - Страница 33

33

segítséget tudjunk nyújtani Önnek, a vásárlást követően azonnal regisztrálja készülékét. Őrizze meg 

a vásárlást igazoló számlát.

Ahhoz, hogy gyors és hatékony segítséget tudjunk Önnek nyújtani, kérjük, regisztrálja Dyson 

készülékét. Ezt kétféleképpen teheti meg:

• 

Interneten: w w w.dyson.hu

• 

Hívja fel telefonon a Dyson ügyfélszolgálatá.

Ha telefonon vagy online regisztrálja készülékét, az a következő előnyökkel jár az Ön számára:

• 

A z alkatrészekre és a javításra két éves garanciát biztosítunk, így befektetett pénze nagyobb 

biztonságban van.

• 

Hasznos tippeket kaphat a készülék használatához.

• 

Szakértői tanácsokat kaphat a Dyson ügyfélszolgálatán keresztül.

• 

A z elsők között értesülhet az új fejlesztéseinkről.

• 

A regisztráció mindössze néhány percet vesz igénybe, és csak a sorozatszámra van 

szükség hozzá.

Korlátozott 2 éves garancia

A Dyson 2 éves korlátozott garanciájának feltételei az alábbiak. A z Ön országa szerint illetékes 

Dyson-garanciavállaló neve és címadatai a jelen dokumentum más részében találhatók. Ezeket 

az információkat keresse a megfelelő táblázatban.

Amire kiterjed

• 

A Dyson készülék javítására vagy cseréjére (a Dyson vállalat döntése szerint), amennyiben 

hibás anyagok, kivitelezés vagy funkció miatt nem működik megfelelően a vásárlást vagy 

kiszállítást követő 2 éven belül (ha valamely alkatrész már nem kapható, akkor a Dyson egy 

funkciójában megfelelő cserealkatrésszel pótolja azt).

• 

Ha a készüléket az EU-n kívül értékesítik, akkor a garancia csak akkor érvényes, ha azt az 

értékesítés országában használják.

• 

Ha a készüléket az EU-n belül értékesítik, akkor a garancia csak akkor érvényes, ha a 

készüléket (i) az értékesítés helye szerinti országban használják, vagy ha azt (ii) Ausztriában, 

Belgiumban, Dániában, az Egyesült Királyságban, Finnországban, Franciaországban, 

Hollandiában, Írországban, Lengyelországban, Németországban, Norvégiában, 

Olaszországban, Svájcban, Spanyolországban vagy Svédországban használják, és 

az adott országban az ezzel a termékkel megegyező, azonos névleges feszültségű 

terméket forgalmazunk.

Amit nem fedez

A Dyson által vállalt termékjavítási vagy cseregarancia nem vonatkozik az alábbi esetekre:

• 

Baleset következtében történt meghibásodások, gondatlan vagy nem rendeltetésszerű, a 

Dyson működtetési kéziköny vében leírtakat figyelembe nem vevő vagy azoknak ellentmondó 

használat miatt bekövetkezett meghibásodások.

• 

Ha a készüléket nem általános háztartási célokra használták.

• 

Ha a Dyson utasításaiban megadottaktól eltérő alkatrészeket szereltek a készülékbe.

• 

Nem eredeti Dyson alkatrészek és tartozékok használata.

• 

Hibás üzembe helyezés (kivéve, ha azt a Dyson végezte).

• 

Nem a Dyson vagy a Dyson hivatalos márkaszervize által végzett javítások és módosítások.

• 

Eltömödések – A z eltömődések elhárításával kapcsolatos részleteket lásd a Dyson 

használati útmutatóban.

• 

Természetes kopás és elhasználódás (pl. biztosíték, keferúd stb.).

• 

Ha a készüléket törmelékhez, hamuhoz vagy gipszhez használták.

• 

A z akkumulátor lemerülési idejének az akkumulátor korából vagy használatából adódó 

csökkenése miatti meghibásodás (adott esetben).

Ha kétségei vannak azzal kapcsolatban, hogy mit fedez a garancia, forduljon a 

Dyson ügyfélszolgálatához.

A garancia összefoglalása

• 

A garancia a vásárlás napján életbe lép (amennyiben az áru átvétele a megrendelést követő 

későbbi időpontban történik, úgy az átvétel időpontját kell figyelembe venni).

• 

A Dyson készüléke javításának megkezdése előtt be kell mutatni minden (eredeti, illetve 

bármely későbbi) vásárlást/átvételt igazoló bizonylatot. E bizonylatok bemutatásának 

elmulasztása esetén a javításért a szerviz munkadíjat számolhat fel. Őrizze meg a vásárlást és 

az átvételt igazoló bizonylatokat.

• 

Minden javítási munkát a Dyson vagy hivatalos képviselője fog elvégezni az Ön készülékén.

• 

Minden, a javítás alatt kicserélt alkatrész a Dyson tulajdonába kerül.

• 

A Dyson készüléken elvégzett garanciális javítások vagy cserék csak akkor járnak a garancia 

időtartamának meghosszabbításával, ha azt a vásárlás helye szerinti országban érvényes 

jogszabályok megkövetelik.

• 

A garancia további előnyöket jelent, amelyek nem befolyásolják az Ön fogyasztóvédelmi 

jogszabályokban biztosított jogait, és attól függetlenül érvényesek, hogy Ön a terméket 

közvetlenül a Dysontól vagy egy harmadik féltől vásárolta.

Fontos adatvédelmi információk

A megvásárolt Dyson termék regisztrálásakor:

• 

Meg kell adnia az alapvető kapcsolattartási adatait, hogy regisztrálhassa a terméket, és 

lehetővé tegye számunkra a garanciavállalást.

• 

Regisztráláskor választhat, hogy szeretne-e hírleveleket kapni tőlünk. Ha feliratkozik a Dyson 

hírleveleire, el fogjuk küldeni Önnek a különleges ajánlatainkkal és a legújabb innovációinkkal 

kapcsolatos részletes tájékoztatásokat és híreket.

• 

Adatait soha nem értékesítjük harmadik feleknek, és az Ön által megadott adatokat kizárólag 

a webhelyünkön elérhető adatvédelmi szabályzatban foglaltaknak megfelelően használjuk: 

privacy.dyson.com

Dyson alkatrészszámok

• 

Dyson akkumulátor alkatrész száma: 484607

• 

Dyson töltő alkatrész száma: 217160 / 270576

NO

VIKTIGE 

SIKKERHETSANVISNINGER

FØR DU TAR I BRUK DETTE PRODUKTET, MÅ DU 

LESE ALLE INSTRUKSJONER OG ADVARSLER I 

DENNE HÅNDBOKEN OG PÅ SELVE PRODUKTET

Ved bruk av elektriske apparater må du følge noen 

grunnleggende forholdsregler, deriblant:

ADVARSEL

Disse advarslene gjelder apparatet og eventuelt alt 

verktøy, tilbehør samt ladere eller nettadaptere.

FOR Å REDUSERE FARE FOR BRANN, ELEKTRISK 

STØT ELLER SKADE:

1.  Dette Dyson-apparatet kan kun brukes av barn fra 8 år og 

oppover og av personer med reduserte fysiske, sensoriske 

eller psykiske evner eller med mangel på kunnskap 

eller erfaring hvis en ansvarlig person holder oppsyn 

og instruerer dem om sikker bruk av apparatet og om 

farene ved bruken. Barn må ikke utføre rengjøring eller 

brukervedlikehold uten oppsyn.

2.  Må ikke brukes som leketøy. Man må være svært 

påpasselig når produktet brukes av eller i nærheten av 

små barn. Barn må holdes under oppsyn slik at de ikke 

leker med produktet.

3.  Må kun brukes som beskrevet i denne Dyson-manualen.

Du må ikke utføre noe annet vedlikehold enn det som 

beskrives i håndboken eller etter råd fra Dyson Helpline.

4.  KUN egnet for bruk i tørre omgivelser. Må ikke brukes 

utendørs eller på våte overflater.

5.  Ikke ta i noen del av laderen eller produktet med 

våte hender.

6.  Må ikke brukes når ledningen eller støpselet er skadet. 

Hvis ledningen er skadet, må den byttes ut av Dyson, 

representanter for Dyson, eller lignende kvalifisert 

personell for å unngå fare.

7.  Hvis produktet ikke fungerer som det skal, hvis det har fått 

et hardt slag, hvis det er blitt mistet ned, skadet, etterlatt 

utendørs eller mistet i vann, må det ikke brukes, og du må 

kontakte Dyson Helpline. 

8.  Kontakt Dyson Helpline når det er nødvendig med service 

eller reparasjoner. Ikke demonter produktet siden det 

kan føre til elektrisk støt eller brann hvis produktet blir satt 

sammen gjen på feil måte.

9.  Ikke strekk ledningen eller belast den. Hold ledningen 

unna varme overflater. Ikke lukk dører igjen over 

ledningen eller trekk den rundt skarpe kanter eller hjørner. 

Hold ledningen unna steder der man farter ofte, og legg 

den på steder der den ikke blir tråkket på eller snublet i. 

Ikke kjør over ledningen.

10.  Må ikke brukes til å suge opp vann.

11.  Må ikke brukes til å suge opp brennbare eller lett 

antennelige væsker, for eksempel bensin, eller på 

områder der det kan finnes slike væsker eller damp 

etter dem.

12.  Ikke sug opp noe som brenner eller ryker, for eksempel 

sigaretter, fyrstikker eller varm aske.

13.  Pass på at du holder håret, klesplagg, fingre og andre 

kroppsdeler borte fra åpninger og bevegelige deler, for 

eksempel børsten. Du må ikke peke slangen, røret eller 

verktøy mot øyne, ører eller putte dem i munnen. 

14.  Ikke stikk gjenstander inn i åpningene. Må ikke brukes 

hvis noen av åpningene er blokkert. Skal holdes fritt 

for støv, smuss, hår og alt annet som kan redusere 

luftgjennomstrømningen. 

15.  Bruk kun tilbehør og reservedeler som er anbefalt 

av Dyson.