Samsung DVD-1080PK - Инструкция по эксплуатации - Страница 8

1

10

0.. ä

äÌ

ÌÓ

ÓÔ

ÔÍ

͇

‡  ë

ëí

í

é

éè

è  ((      ))

1

11

1.. ä

äÌ

ÌÓ

ÓÔ

ÔÍ

͇

‡    T

TV

V V

VO

OL

L  ((  +

+  ,,  --  ))

ê„ÛÎËӂ͇ „ÓÏÍÓÒÚË

.

1

12

2.. ä

äÌ

ÌÓ

ÓÔ

ÔÍ

͇

‡  M

ME

EN

NU

U

Ç˚‚Ó‰ËÚ Ì‡ ˝Í‡Ì ÏÂÌ˛ DVD-ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎfl.

1

13

3.. ä

äÌ

ÌÓ

ÓÔ

ÔÍ

ÍË

Ë  ç

çÄ

Äè

èê

êÄ

ÄÇ

Çã

ãÖ

Öç

çà

àÖ

Ö//

➐

➐❷

❷➛

➛❿

❿

ùÚË ÍÌÓÔÍË ÙÛÌ͈ËÓÌËÛ˛Ú Í‡Í ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ.

1

14

4.. K

KÌ

ÌÓ

ÓÔ

ÔÍ

Ía

a  E

EZ

Z  V

VIIE

EW

W

èoÁ‚ÓÎfleÚ Î„ÍÓ Ì‡ÒÚÓËÚ¸ ÙÓχڠ

ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl

‚

ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ‡ÁÏÂ‡ÏË ˝Í‡Ì‡ ‚‡¯e„Ó

ÚÂ΂ËÁÓ‡ (16:9 ËÎË 4:3).

1

15

5.. K

KÌ

Ìo

oÔ

ÔÍ

Ía

a  D

DIIS

SC

C  M

ME

EN

NU

U  ((M

Me

eÌ

Ì˛

˛  ‰

‰Ë

Ëc

cÍ

Ía

a))

B˚‚o‰ËÚ ÏeÌ˛ ‰ËcÍa.

1

16

6.. ä

äÌ

ÌÓ

ÓÔ

ÔÍ

͇

‡  S

SU

UB

BT

TIIT

TL

LE

E   ((ë

ëììÅ

Åííà

àííê

êõ

õ))

1

17

7.. ä

äÌ

ÌÓ

ÓÔ

ÔÍ

͇

‡  A

AU

UD

DIIO

O  ((á

áÇ

Çì

ìä

äé

éÇ

Çé

éÖ

Ö

ë

ëé

éè

èê

êé

éÇ

Çé

éÜ

ÜÑ

ÑÖ

Öç

çà

àÖ

Ö))

àÒÔÓθÁÛÈÚ ˝ÚÛ ÍÌÓÔÍÛ ‰Îfl ‰ÓÒÚÛÔ‡ Í ‡Á΢Ì˚Ï

peÊËÏaÏ Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó  ÒÓÔÓ‚ÓʉÂÌËfl ̇ ‰ËÒÍÂ.

18.

ä

äÌ

ÌÓ

ÓÔ

ÔÍ

͇

‡  K

KA

AR

RA

AO

OK

KE

E

ÇÍβ˜ÂÌË peÊËÏa KARAOKE.

1

19

9.. ä

äÌ

ÌÓ

ÓÔ

ÔÍ

͇

‡  U

US

SB

B

2

20

0.. ä

äÌ

ÌÓ

ÓÔ

ÔÍ

͇

‡  T

TV

V  P

PO

OW

WE

ER

R

ÇÍβ˜ÂÌË ËÎË ‚˚Íβ˜ÂÌË ÔËÚ‡ÌËfl ÚÂ΂ËÁÓ‡.

2

21

1.. ä

äÌ

ÌÓ

ÓÔ

ÔÍ

͇

‡  O

OP

PE

EN

N//C

CL

LO

OS

SE

E

((é

éí

íä

äê

êõ

õí

íú

ú//á

áÄ

Ää

äê

êõ

õí

íú

ú))((

))  

OÚÍp˚‚aeÚ Ë ÁaÍp˚‚aeÚ oÚceÍ ‰ËcÍa.

22.

ä

äÌ

ÌÓ

ÓÔ

ÔÍ

͇

‡  R

RE

EP

PE

EA

AT

T  A

A--B

B

ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ˝ÚÓÈ ÍÌÓÔÍË ÏÓÊÌÓ Á‡ÔÛÒÚËÚ¸ ÔÓ‚ÚÓÌÓÂ

‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‰ËÒ͇ A-B.

2

23

3.. ä

äÌ

ÌÓ

ÓÔ

ÔÍ

͇

‡  S

ST

TE

EP

P  ((ò

òÄ

ÄÉ

É))

èË ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌ˚ı ̇ʇÚËflı, ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ

‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒfl ͇‰ Á‡ ͇‰ÓÏ.

2

24

4.. K

KÌ

Ìo

oÔ

ÔÍ

Ía

a  IIN

NS

ST

TA

AN

NT

T  S

SK

KIIP

P  ((Å

Å˚

˚c

cÚ

Úp

p˚

˚È

È

Ô

Ôp

po

oÔ

Ôy

yc

cÍ

Í))

ÑaÌÌafl ÙyÌ͈Ëfl ÔoÁ‚oÎfleÚ ‚o ‚peÏfl

‚ocÔpoËÁ‚e‰eÌËfl cpaÁy ÔepeÈÚË Ìa 10 ceÍỷ

‚Ôepe‰.

2

25

5.. ä

äÌ

ÌÓ

ÓÔ

ÔÍ

͇

‡  è

èÄ

Äì

ìá

áÄ

Ä  (( ))

CÎyÊËÚ ‰Îfl ̇˜‡Îa ËÎË ÔpËocÚaÌo‚ÍË

‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ‰ËÒ͇

2

26

6.. ä

äÌ

ÌÓ

ÓÔ

ÔÍ

͇

‡  Ç

Çé

éë

ëè

èê

êé

éà

àá

áÇ

ÇÖ

ÖÑ

ÑÖ

Öç

çà

àÖ

Ö  ((

))

CÎyÊËÚ ‰Îfl ̇˜‡Îa ËÎË ÔpËocÚaÌo‚ÍË

‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ‰ËÒ͇

2

27

7.. ä

äÌ

ÌÓ

ÓÔ

ÔÍ

͇

‡  T

TV

V  C

CH

H  ((

,,  

))..

Ç˚·Ó ͇̇Îo‚.

2

28

8.. ä

äÌ

ÌÓ

ÓÔ

ÔÍ

͇

‡  T

TV

V  //  V

VIID

DE

EO

O

ç‡ÊÏËÚe ˝Úy ÍÌÓÔÍy ‰Îfl ÓÚÓ·‡ÊÂÌËfl ‚ÒÂı

‰ocÚyÔÌ˚ı  ËÒÚÓ˜ÌËÍÓ‚ ‚ˉeÓÒ˄̇· (̇ÔËÏÂ,TÇ,

͇·eθ, ‚ˉeÓ).

2

29

9.. ä

äÌ

ÌÓ

ÓÔ

ÔÍ

͇

‡  R

RE

ET

TU

UR

RN

N  ((Ç

Çé

éá

áÇ

Çê

êÄ

Äí

í))

ÇÓÁ‚‡˘‡ÂÚ Í Ô‰˚‰Û˘ÂÏÛ ÏÂÌ˛.

3

30

0.. ä

äÌ

ÌÓ

ÓÔ

ÔÍ

͇

‡  E

EX

XIIT

T

Ç˚ıÓ‰ ËÁ ˝Í‡ÌÌÓ„Ó ÏÂÌ˛.

3

31

1.. ä

äÌ

ÌÓ

ÓÔ

ÔÍ

͇

‡  C

CA

AN

NC

CE

EL

L

àÒÔÓθÁÛÈÚ ‰Îfl Û‰‡ÎÂÌËfl Ò ˝Í‡Ì‡ ÏÂÌ˛ ËÎË

ËÌÙÓχˆËË Ó ‰ËÒÍÂ.

3

32

2.. ä

äÌ

ÌÓ

ÓÔ

ÔÍ

͇

‡  Z

ZO

OO

OM

M

ì

‚Â΢ÂÌË ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl ‚ ÙÓχÚ DVD.

3

33

3.. ä

äÌ

ÌÓ

ÓÔ

ÔÍ

͇

‡  IIN

NF

FO

O

èoÍaÁ˚‚aeÚ ÚeÍy˘ee ÒÓÒÚÓflÌËÂ.

8

á

áÌ̇‡ÍÍÓÓÏ

ÏÒÒÚÚ‚‚ÓÓ  ÒÒ  ÔÔÛÛÎθ¸ÚÚÓÓÏ

Ï

‰‰ËËÒÒÚÚ‡‡Ì̈

ˆËËÓÓÌÌÌÌÓÓ„„ÓÓ  ÛÛÔÔ‡‡‚‚ÎÎÂÂÌÌËËflfl

1

2

3

4

5

6

7

8
9

10

14

11

12

13

15
16

23

24

25

26

27

28
29

1.   

ä

äÌ

ÌÓ

ÓÔ

ÔÍ͇

‡  

VIDEO SEL. 

èoÁ‚ÓÎfleÚ ËÁÏeÌËÚ¸ ‚˚ıÓ‰ ‚ˉÂÓ ÒË„ÌaÎa.

2

..

ä

äÌ

ÌÓ

ÓÔ

ÔÍ

͇

‡  H

HD

DM

MII  S

SE

EL

L..  ((Ç

Çõ

õÅ

ÅO

OP

P  H

HD

DM

MII))

àÒÔÓθÁyÈÚe ‰Îfl ÌaÒÚÓÈÍË aÁe¯eÌËfl Ìa ‚˚xÓ‰e HDMI.

3

3..

ä

äÌ

ÌÓ

ÓÔ

ÔÍ͇

‡  Ç

Çä

äã

ãû

ûó

óÖ

Öç

çà

àü

ü  D

DV

VD

D  Ô

Ô

Ó

ÓË

Ë„„

˚

˚‚

‚‡

‡Ú

ÚÂ

ÂÎ

Îflfl

BÍβ˜aeÚ ËÎË ‚˚Íβ˜aeÚ ÔËÚaÌËe.

4

4..

ñ

ñà

àî

îê

êé

éÇ

Çõ

õÖ

Ö  ä

äç

çé

éè

èä

äà

à

5

5..

ä

äÌ

ÌÓ

ÓÔ

ÔÍ

͇

‡  R

RE

EP

PE

EA

AT

T  ((è

èé

éÇ

Çí

íé

éê

ê))

èÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚‡Ï ÔÓ‚ÚÓÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚ÂÒÚË ÙËθÏ,

˜‡ÒÚ¸, ‰ÓÓÊÍÛ ËÎË ‰ËÒÍ.

6

6..

ä

äÌ

ÌÓ

ÓÔ

ÔÍ͇

‡  B

BO

OO

OK

KM

MA

AR

RK

K

7

7..

ä

äÌ

ÌÓ

ÓÔ

ÔÍ

ÍË

Ë  S

SE

EA

AR

RC

CH

H  ((è

èé

éà

àC

CK

K))

(

/

)

èÓÁ‚ÓÎfl˛Ú ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÚ¸ ÔÓËÒÍ Ì‡

‰ËÒÍ ‚ÔÂ‰/̇Á‡‰.

8

8..

K

KÌ

ÌÓ

ÓÔ

ÔÍÍa

a  IIN

NS

ST

TA

AN

NT

T  R

RE

EP

PL

LA

AY

Y  ((Å

Å˚

˚ccÚÚp

p˚

˚È

È  Ô

Ôo

o‚‚ÚÚo

op

p))

ÑaÌÌafl ÙÛÌ͈Ëfl ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl ÔÓ‚ÚÓÌÓ„Ó

‚ÓÒÔpÓËÁ‚‰ÂÌËfl ÔÓÒΉÌËı 10 ÒÂÍÛ̉ ÚÂÍÛ˘ÂÈ ÁaÔËÒË.

9

9..

ä

äÌ

ÌÓ

ÓÔ

ÔÍ

ÍË

Ë S

SK

KIIP

P  ((è

èP

PO

Oè

èì

ìC

CK

K))  

(

/

)

àÒÔÓθÁÛÈÚ Ëı Ú‡ÍÊ ‰Îfl ÔÓÔÛÒ͇

ÙËθχ, ˜‡ÒÚË ËÎË ‰ÓÓÊÍË.

19

20

21

22

30

18

17

31
32
33