Проигрыватели Samsung DVD-1080PK - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
2
MÂ
˚
˚
ÔÔ
‰ÓÒÚÓ
ÓÊÌÌÓÒÚËË
MÂ
˚
˚
ÔÔ
‰ÓÒÚÓ
ÓÊÌÌÓÒÚËË
11.. ììÒÒÚÚ‡‡ÌÌÓÓ‚‚Í͇‡
*
è
Ó‚Â
¸ÚÂ, ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ ÎË Ì‡Ô
fl
ÊÂÌËÂ ceÚË,
Û͇Á‡ÌÌÓe ‚ Ô‡ÒÔÓ
ÚÌÓÈ Ú‡·Î˘Í ̇ Á‡‰ÌÂÈ
Ô‡ÌeÎË ÔÎeepa, ̇Ô
fl
ÊÂÌË
˛
ceÚË.
*
ìcÚaÌo‚ËÚe ÔÎeep ÚaÍ, ˜Úo·
˚
Ó·ÂÒÔ˜ËÚ¸ ‚ÓÍ
Û„
Ìe„o Ò‚Ó·Ó‰ÌÓ Ô
ÓÒÚ
‡ÌÒÚ‚Ó (7-10 ÒÏ). He
ÁaÍp
˚
‚aÈÚe ‚eÌÚËÎ
fl
ˆËÌÌ
˚
e oÚ‚epcÚË
fl
ÔÎeepa,
˜Úo·
˚
‚oÁ‰yx Ïo„ Ò‚Ó·Ó‰ÌÓ ˆËpÍyÎËpo‚aÚ¸.
*
He Áa‰‚Ë„aÈÚe ÎoÚoÍ ‰Î
fl
‰ËcÍa pyÍoÈ.
*
He cÚa‚¸Úe ÔÎeep Ë ‰py„Ëe ycÚpoÈcÚ‚a ‰py„ Ìa ‰py„a.
*
èepe‰ ÔepeÏe
˘
eÌËeÏ ÔÎeepa Ìe Áa·y‰¸Úe
‚
˚
ÍÎ
˛
˜ËÚ¸ e„o Ë Ôo‰coe‰ËÌeÌÌ
˚
e Í ÌeÏy
‚Ìe¯ÌËe ycÚpoÈcÚ‚a.
*
èepeʉe, ˜eÏ Ôo‰coe‰ËÌ
fl
Ú¸ Í ÔÎeepy ‚Ìe¯ÌËe
ycÚpoÈcÚ‚a, y·e‰ËÚec¸ ‚ ÚoÏ, ˜Úo oÌË
‚
˚
ÍÎ
˛
˜eÌ
˚
.
*
èocÎe ÔoθÁo‚aÌË
fl
ÔÎeepoÏ, Ìe Áa·y‰¸Úe ‚
˚
ÌyÚ¸
ËÁ Ìe„o ‰ËcÍ Ë ‚
˚
ÍÎ
˛
˜ËÚe ÔÎeep, oco·eÌÌo ecÎË
Ìe co·ËpaeÚec¸ ÔoθÁo‚aÚ¸c
fl
ËÏ ‚ Úe˜eÌËe
‰ÎËÚeθÌo„o ‚peÏeÌË.
*
CeÚe‚a
fl
‚ËÎÍa ËcÔoθÁyeÚc
fl
‚ Ía˜ecÚ‚e
ycÚpoÈcÚ‚a ‰Î
fl
oÚcoe‰ËÌeÌË
fl
oÚ ceÚË ÔËÚaÌË
fl
.
OÌa ‰oÎÊÌa ‚ce ‚peÏ
fl
Ìaxo‰ËÚ¸c
fl
‚
Îe„Ío‰ocÚyÔÌoÏ ÏecÚe.
22.. B
B ˆˆeeÎÎ
flfl
xx ‚‚aa¯
¯eeÈÈ ··eeÁÁooÔÔaaccÌÌooccÚÚËË
*
B
˝
ÚoÏ ycÚpoÈcÚ‚e ËcÔoθÁyeÚc
fl
ÎaÁep.
àcÔoθÁo‚aÌËe ÌacÚpoeÍ Ë pe„yÎËpo‚oÍ, ÎË·o
‚
˚
ÔoÎÌeÌËe Ôpoˆe‰yp, Ìe Ôpe‰ycÏoÚpeÌÌ
˚
x ‰aÌÌoÈ
ËÌcÚpy͈ËeÈ, ÏoÊeÚ ÔpË‚ecÚË Í oÔacÌoÏy
o·Îy˜eÌË
˛
ÎaÁepoÏ.
*
He cÌËÏaÈÚe ÍoÊyx ÔpoË„p
˚
‚aÚeÎ
fl
Ë Ìe
Ô
˚
ÚaÈÚec¸ Ôo˜ËÌËÚ¸ e„o caÏocÚo
fl
ÚeθÌo.
O·paÚËÚec¸ Ôo Ôo‚o‰y peÏoÌÚa Í
Í‚aÎËÙˈËpo‚aÌÌ
˚
Ï cÔeˆËaÎËcÚaÏ.
33.. è
èppee‰‰yyÔÔppeeÊ
ʉ‰eeÌÌËË
flfl
*
èpoË„p
˚
‚aÚeθ Ìe Ôpe‰ÌaÁÌa˜eÌ ‰Î
fl
ÍoÏÏep˜ecÍo„o ËcÔoθÁo‚aÌË
fl
, ÚoθÍo ‰Î
fl
‰oÏa¯Ìe„o ÔpËÏeÌeÌË
fl
. àcÔoθÁyÈÚe
˝
ÚoÚ
ÔpoË„p
˚
‚aÚeθ ÚoθÍo ‚ ·
˚
Úy.
*
AÔÔapaÚ Ìe cÎe‰yeÚ Ôo‰‚ep„aÚ¸ ‚o
˝
‰eÈcÚ‚Ë
˛
ÊˉÍocÚeÈ, Ìa Ìe„o Ìe cÚoËÚ cÚoËÚ cÚa‚ËÚ¸
Ôpe‰ÏeÚ
˚
e ÊˉÍocÚ
˛
, ÌaÔpËÏep ‚aÁ
˚
.
*
BÌe¯ÌËe ‚oÁ‰eÈcÚ‚Ë
fl
, ÚaÍËe, ÍaÍ paÁp
fl
‰ ÏoÎÌËË
ËÎË cÚaÚ˘ecÍoe
˝
ÎeÍÚp˘ecÚ‚o, Ïo„yÚ Ìapy¯ËÚ¸
ÌopÏaθÌy
˛
pa·oÚy ÔpoË„p
˚
‚aÚeÎ
fl
. EcÎË
˝
Úo
ÔpoËÁoȉeÚ, ‚
˚
ÍÎ
˛
˜ËÚe ÔpoË„p
˚
‚aÚeθ Ë
‚ÍÎ
˛
˜ËÚe e„o cÌo‚a c ÔoÏo
˘
¸
˛
ÍÌoÔÍË POWER
(èËÚaÌËe), ÎË·o oÚcoe‰ËÌËÚe ÔpoË„p
˚
‚aÚeθ oÚ
ceÚe‚oÈ poÁeÚÍË Ë ÁaÚeÏ ‚Ìo‚¸ Ôo‰coe‰ËÌËÚe
e„o. èocÎe
˝
Úo„o oÌ ·y‰eÚ pa·oÚaÚ¸ ÌopÏaθÌo.
*
EcÎË ËÁ-Áa peÁÍo„o ÔepeÔa‰a ÚeÏÔepaÚyp ‚ÌyÚpË
ÔÎeepa o·paÁyeÚc
fl
‚Îa„a, ÔÎeep ÏoÊeÚ
ÔepecÚaÚ¸ ÌopÏaθÌo pa·oÚaÚ¸. EcÎË
˝
Úo
ÔpoËÁoȉeÚ, Ôo‰epÊËÚe ÔÎeep ÔpË ÍoÏÌaÚÌoÈ
ÚeÏÔepaÚype ÌeÍoÚopoe ‚peÏ
fl
, ÔoÍa ‚ÌyÚpË
ÔÎeepa Ìe cÚaÌeÚ cyxo, Ë ÔÎeep ·y‰eÚ „oÚo‚ Í
pa·oÚe.
44.. Ñ
ÑËËccÍÍËË
*
He ËcÔoθÁyÈÚe ‰Î
fl
˜ËcÚÍË ‰ËcÍo‚ cÔpeË ‰Î
fl
‚ËÌËÎo‚
˚
x ÔÎacÚËÌoÍ, ·eÌÁoÎ, pacÚ‚opËÚeθ ËÎË
ËÌ
˚
e ÎeÚy˜Ëe ‚e
˘
ecÚ‚a-B
˚
ÏoÊeÚe Ôo‚pe‰ËÚ¸
Ôo‚epxÌocÚ¸ ‰ËcÍa.
*
He ÔpËÍacaÈÚec¸ Í Ôo‚epxÌocÚË ‰ËcÍa, c
ÍoÚopoÈ c˜ËÚ
˚
‚aeÚc
fl
cË„ÌaÎ. ÑepÊËÚe ‰ËcÍ Áa
Ípa
fl
, ËÎË Áa ÍpaÈ Ë Áa oÚ‚epcÚËe ‚ ˆeÌÚpe.
*
AÍÍypaÚÌo ÔpoÚËpaÈÚe Ô
˚
θ c ‰ËcÍo‚; Ìe
ÔpoÚËpaÈÚe ‰ËcÍ Ípy„o‚
˚
ÏË ‰‚ËÊeÌË
fl
ÏË.
55.. á
áaa
˘
˘
ËËÚÚaa ooÍÍppyyÊ
Êaa
˛
˛˘
˘
eeÈÈ ccppee‰‰
˚
˚
*
àcÔoθÁyeÏ
˚
e ‚
˝
ÚoÏ ycÚpoÈcÚ‚e ·aÚapeË co‰epÊaÚ
‚pe‰Ì
˚
e xËÏ˘ecÍËe ‚e
˘
ecÚ‚a, ÍoÚop
˚
e Ïo„yÚ ·
˚
Ú¸
oÔacÌ
˚
‰Î
fl
oÍpyÊa
˛˘
eÈ cpe‰
˚
.
*
èo
˝
ÚoÏy, ‚
˚
·pac
˚
‚a
fl
·aÚapeË, cÎe‰yeÚ ‰eÎaÚ¸
˝
Úo ‚ cooÚ‚eÚcÚ‚ËË c ‚a¯ËÏË ÏecÚÌ
˚
ÏË ÁaÍoÌaÏË
Ë ÌopÏaÏË Ôo oxpaÌe oÍpyÊa
˛˘
eÈ cpe‰
˚
..
Ha ‰aÌÌ
˚
È DVD-Ô
o˄
˚
‚aÚeθ ÔoÎy˜eÌa
ÎˈeÌÁË
fl
, ‚ ÍoÚo
oÈ Ô
oÔËcaÌ
˚
oÔ
e‰eÎ
fi
ÌÌ
˚
e
ËÌÚeÎÎeÍÚyaθÌ
˚
e Ô
a‚a Ú
eÚ¸Ëx Îˈ. ìÍaÁaÌÌa
fl
ÎˈeÌÁË
fl
Ô
e‰ocÚa‚Î
fl
eÚ Ô
a‚o ÌeÍoÏÏe
˜ecÍo„o
ËcÔoθÁo‚aÌË
fl
DVD-Ô
o˄
˚
‚aÚeÎ
fl
ÍoÌe˜Ì
˚
ÏË
ÔoÍyÔaÚeÎ
fl
ÏË, ÁaÔ
e
˘
a
fl
, ‚ Úo Êe ‚
eÏ
fl
ÍoÏÏe
˜ecÍoe ËcÔoθÁo‚aÌËe DVD-Ô
o˄
˚
‚aÚeÎ
fl
.
ìÍaÁaÌÌa
fl
ÎˈeÌÁË
fl
acÔ
ocÚ
aÌ
fl
eÚ c‚o
fi
‰eÈcÚ‚Ëe
ISO/IEC 13818-3 ËcÔoθÁyeÏ
˚
e ËÎË Ô
o‰aÌÌ
˚
e c
DVD-Ô
o˄
˚
‚aÚeÎeÏ. ÑeÈcÚ‚Ëe ÎˈeÌÁËË
ÔoÍ
˚
‚aeÚ ËcÔoθÁo‚aÌËe ÁÚo„o Ô
o˄
˚
‚aÚeÎ
fl
ËcÍÎ
˛
˜ËÚeθÌo ‰Î
fl
Ío‰Ë
o‚aÌË
fl
Ë/ËÎË
‰eÍo‰Ë
o‚aÌË
fl
Á‚yÍo‚
˚
x ÙaÈÎo‚, cooÚ‚eÚcÚ‚y
˛˘
Ëx
cÚảa
ÚaÏ ISO/IEC 11172-3 ËÎË ISO/IEC 13818-3.
ÑeÈcÚ‚Ëe ÎˈeÌÁËË Ìe
acÔ
ocÚ
aÌ
fl
eÚc
fl
ÌË Ìa
ÍaÍËe oco·eÌÌocÚË ËÎË ÙyÌ͈ËË Ìe
cooÚ‚eÚcÚ‚y
˛˘
Ëe cÚảa
ÚaÏ ISO/IEC 11172-3 ËÎË
ISO/IEC 13818-3.
àCèOãúáOBAHàE HACTPOEK à
PEÉìãàPOBOK, ãàÅO BõèOãHEHàE
èPOñEÑìP, HE èPEÑìCMOTPEHHõX
ÑAHHOâ àHCTPYKñàEâ MOÜET èPàBECTà
K OèACHOMì OÅãìóEHàû ãAáEPOM.
