Проигрыватели Samsung DVD-1080PK - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
23
PyccÍËÈ
ÇÓÒÔ
ÓËÁ‚‰ÂÌË هÈÎÓ‚
ÏÛθÚËωˇ Ò ÔÓÏÓ
˘
¸
˛
ÙÛÌ͈ËË
USB-
ı
ÓÒÚ‡
1.
èÓ‰Íβ˜ËÚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó USB Í ÔÓÚÛ USB ̇ Ô‰ÌÂÈ
Ô‡ÌÂÎË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡.
2.
èË Ì‡Î˘ËË ‡Á‰ÂÎÓ‚ ̇ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Â USB, ̇ÊÏËÚÂ
ÍÌÓÔÍÛ
1̆
̆
‰Îfl ‚˚·Ó‡ Ó‰ÌÓ„Ó ËÁ ‡Á‰ÂÎÓ‚, ‡ Á‡ÚÂÏ
̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ENTER.
3.
ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ
1̆
̆
ËÎË√
Á1̶
‚˚·ÂËÚ هÈΠ̇
ÛÒÚÓÈÒÚ‚Â USB. ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ USB. ENTER, ˜ÚÓ·˚
ÓÚÍ˚Ú¸ Ù‡ÈÎ.
USB
è
èê
êà
àå
åÖ
Öó
óÄ
Äç
çà
àÖ
Ö
• èË Í‡Ê‰ÓÏ Ì‡Ê‡ÚËË ÍÌÓÔÍË USB ̇ ÔÛθÚÂ
‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ‡Ï͇ Ò
‚˚·‡ÌÌ˚Ï ÛÒÚÓÈÒÚ‚ÓÏ USB.
• ç‡ ˝Í‡Ì ÓÚÓ·‡ÁËÚÒfl ̇‰ÔËÒ¸ “USB”.
• ç‡ ˝Í‡Ì ÚÂ΂ËÁÓ‡ ÓÚÓ·‡ÁËÚÒfl ÏÂÌ˛ USB Ë
̇˜ÌÂÚÒfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ÒÓı‡ÌÂÌÌÓ„Ó Ù‡È·.
î‡ÈÎ˚ ÏÛθÚËωˇ, ̇ÔËÏ ÙÓÚÓ„‡ÙËË, ÙËθÏ˚ Ë
ÏÂÎÓ‰ËË, ÒÓı‡ÌÂÌÌ˚ ‚ Ô‡ÏflÚË ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎfl MP3, Ô‡ÏflÚË
USB ËÎË Ì‡ ˆËÙÓ‚ÓÈ ÙÓÚÓ͇Ï ÒÓ Á‚ÛÍÓÏ ‚˚ÒÓÍÓ„Ó
͇˜ÂÒÚ‚‡, ÔÓ‰Íβ˜Ë‚ Á‡ÔÓÏË̇˛˘Â ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó Í ÔÓÚÛ
USB ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎfl DVD.
Å
ÅÂÂÁÁÓÓÔÔ‡‡ÒÒÌÌÓÓ ÓÓÚÚÍÍÎÎ
˛
˛
˜˜ÂÂÌÌËË ÛÛÒÒÚÚ
ÓÓÈÈÒÒÚÚ‚‚‡‡ U
US
SB
B..
ÇÓ ËÁ·ÂʇÌË ÔÓ‚ÂʉÂÌËfl ‰‡ÌÌ˚ı, ı‡Ìfl˘ËıÒfl ̇
ÛÒÚÓÈÒÚ‚Â USB, Ô‰ ÓÚÍβ˜ÂÌËÂÏ Í‡·ÂÎfl USB ÒΉÛÂÚ
‚˚ÔÓÎÌËÚ¸ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓ ÓÚÍβ˜ÂÌËÂ
- ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ STOP ( ).
- éÚÒÓ‰ËÌËÚ ͇·Âθ USB.
1. ìÒÚÓÈÒÚ‚‡ USB, ÍÓÚÓ˚ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡˛Ú
ÒÔˆËÙË͇ˆË˛ USB Mass Storage v1.0. (ìÒÚÓÈÒÚ‚‡
USB, ‡·ÓÚ‡˛˘ËÂ Í‡Í Ò˙ÂÏÌ˚È ‰ËÒÍ ‚ ÓÔ‡ˆËÓÌÌÓÈ
ÒËÒÚÂÏ Windows (2000 ËÎË ·ÓΠÔÓÁ‰Ìflfl ‚ÂÒËfl) ·ÂÁ
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ„Ó ‰‡È‚‡).
2. MP3-ÔÎÂÂ˚: MP3-ÔÎÂÂ˚ Ò ÊÂÒÚÍËÏ ‰ËÒÍÓÏ ËÎË Ùν¯-
Ô‡ÏflÚ¸˛.
3. ñËÙÓ‚˚ ÙÓÚÓ͇ÏÂ˚: ä‡ÏÂ˚, ÍÓÚÓ˚Â
ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡˛Ú ÒÔˆËÙË͇ˆË˛ USB Mass Storage v1.0.
• îÓÚÓ͇ÏÂ˚, ‡·ÓÚ‡˛˘ËÂ Í‡Í Ò˙ÂÏÌ˚È ‰ËÒÍ ‚ éë
Windows (2000 ËÎË ·ÓΠÔÓÁ‰Ìflfl ‚ÂÒËfl) ·ÂÁ
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ„Ó ‰‡È‚‡).
4. Ç̯ÌË ÊfiÒÚÍË ‰ËÒÍË Ò ËÌÚÂÙÂÈÒÓÏ USB Ë
̇ÍÓÔËÚÂÎË USB ̇ Ùν¯ Ô‡ÏflÚË: ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡,
ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡˛˘Ë Òڇ̉‡Ú ÌËÁÍÓÒÍÓÓÒÚÌÓ„Ó USB2.0
ËÎË USB1.1.
• èË ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ Òڇ̉‡Ú‡ USB1.1
͇˜ÂÒÚ‚Ó ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ÏÓÊÂÚ ÛıÛ‰¯‡Ú¸Òfl.
• äÓ„‰‡ ÑÇÑ ÓÔ‰ÂÎflÂÚ Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ Ì‡Î˘Ë USB
2.0 Ë USB 1.1, ÔÓ ÛÏÓΘ‡Ì˲ ‚˚·Ë‡ÂÚÒfl ̇˷ÓÎÂÂ
ÌËÁÍÓÒÍÓÓÒÚÌÓÈ ÂÊËÏ USB.
• èË ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËË ÊÂÒÚÍÓ„Ó ‰ËÒ͇ Ò ËÌÚÂÙÂÈÒÓÏ
USB, ‰Îfl Â„Ó ÌÓχθÌÓÈ ‡·ÓÚ˚ Ì Á‡·Û‰¸ÚÂ
ÔÓ‰Íβ˜ËÚ¸ Í ÊÂÒÚÍÓÏÛ ‰ËÒÍÛ ‚ÒÔÓÏÓ„‡ÚÂθÌ˚È ¯ÌÛ
ÔËÚ‡ÌËfl.
5. ë˜ËÚ˚‚‡˛˘Ë ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ Í‡Ú Ô‡ÏflÚË Ò ËÌÚÂÙÂÈÒÓÏ
USB: Ò˜ËÚ˚‚‡˛˘Ë ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ Ò Ó‰ÌËÏ ÒÎÓÚÓÏ ‰Îfl ͇Ú
Ô‡ÏflÚË Ë Ò˜ËÚ˚‚‡˛˘Ë ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ Ò ÌÂÒÍÓθÍËÏË
ÒÎÓÚ‡ÏË ‰Îfl Í‡Ú Ô‡ÏflÚË.
• ë˜ËÚ˚‚‡˛˘Ë ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ Í‡Ú Ô‡ÏflÚË Ò ËÌÚÂÙÂÈÒÓÏ
USB ÌÂÍÓÚÓ˚ı ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂÎÂÈ ÏÓ„ÛÚ ÌÂ
ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡Ú¸Òfl.
• ÖÒÎË ‚˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÌÂÒÍÓθÍÓ Í‡Ú Ô‡ÏflÚË ‚
Ò˜ËÚ˚‚‡˛˘Â ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó Ò ÌÂÒÍÓθÍËÏË ÒÎÓÚ‡ÏË,
ÏÓ„ÛÚ ‚ÓÁÌËÍÌÛÚ¸ ÔÓ·ÎÂÏ˚.
6. ÖÒÎË ‚˚ ËÒÔÓθÁÛÂÚ ۉÎËÌËÚÂθÌ˚È Í‡·Âθ USB, ÚÓ
ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó USB ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ Ì ‡ÒÔÓÁ̇ÌÓ.
• èÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÏ˚ ÙÓχÚ˚
ëÓ‚ÏÂÒÚËÏ°Â ÛÒÚ
ÓÈÒÚ‚‡
• ç ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚÒfl ÔÓÚÓÍÓÎ CBI (Control/Bulk/Interrupt).
• ç ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡˛ÚÒfl ˆËÙÓ‚˚ ÙÓÚÓ͇ÏÂ˚, ÍÓÚÓ˚Â
ËÒÔÓθÁÛ˛Ú ÔÓÚÓÍÓÎ PTP ËÎË ‰Îfl ÍÓÚÓ˚ı
Ú·ÛÂÚÒfl ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ ÔÓ„‡ÏÏ˚ ÔË
ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËË Í èä.
• ç ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡˛ÚÒfl ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡, ‚ ÍÓÚÓ˚ı ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl
Ù‡ÈÎÓ‚‡fl ÒËÒÚÂχ NTFS. (ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡˛ÚÒfl ÚÓθÍÓ
ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ Ò Ù‡ÈÎÓ‚ÓÈ ÒËÒÚÂÏÓÈ, ËÒÔÓθÁÛ˛˘ÂÈ Ú‡·ÎˈÛ
‡ÁÏ¢ÂÌËfl Ù‡ÈÎÓ‚ FAT 16/32).
• èË ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌËË Í ˝ÚÓÏÛ ËÁ‰ÂÎ˲ ÏÓ„ÛÚ Ì ‡·ÓÚ‡Ú¸
ÌÂÍÓÚÓ˚ MP3-ÔÎÂÂ˚ ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ‡Áχ
ÒÂÍÚÓ‡ Ëı Ù‡ÈÎÓ‚ÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚.
• îÛÌ͈Ëfl USB-ıÓÒÚ Ì ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚÒfl, ÂÒÎË
ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó, Ô‰‡˛˘Â Ï‰ˇ-Ù‡ÈÎ˚ Ò
ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ÒÔˆˇθÌÓÈ ÔÓ„‡ÏÏ˚, ‡Á‡·ÓÚ‡ÌÌÓÈ
ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂÎÂÏ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡.
• îÛÌ͈Ëfl Ì ‡·ÓÚ‡ÂÚ Ò ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ÏË, ‡·ÓÚ‡˛˘ËÏË ÔÓ
ÔÓÚÓÍÓÎÛ MTP (Media Transfer Protocol) Ò
ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ÚÂıÌÓÎÓ„ËË Janus.
• îÛÌ͈Ëfl USB-ıÓÒÚ ˝ÚÓ„Ó ËÁ‰ÂÎËfl ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚ Ì ‚ÒÂ
ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ USB. àÌÙÓχˆË˛ Ó ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÏ˚ı
ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ı ÒÏÓÚËÚ ̇ ÒÚ. 35.
îÓ
ò
Ï‡Ú Ù‡È·
ÅËÚ
ò
ÂÈÚ
ÇÂ
ò
ÒËfl
ó‡ÒÚÓÚ‡
‰ËÒÍ
ò
ÂÚËÁ‡ˆËË
îÓÚÓ„
ò
‡ÙËË
JPG JPG
.JPEG
–
–
640*480
–
åÛÁ˚͇
MP3 .MP3
80~384
ä·ËÚ/Ò
–
–
44.1kHz
WMA
.WMA 56~128
ä·ËÚ/Ò
V8
–
44.1kHz
äÓ΢ÂÒÚ‚Ó
ÔËÍÒÂÎÂÈ
ê‡Ò¯Ë
ò
ÂÌËÂ
ËÏÂÌË Ù‡È·
B
B
˚
˚
ÍÍÎÎ..
ë
ëí
íé
éè
è
èÂ
Â
ı
Ó‰ ‚ Ô
fl
ÏÓÏ/Ó·
‡ÚÌÓÏ Ì‡Ô
‡‚ÎÂÌËË
ÇÓ ‚
ÂÏ
fl
‚ÓÒÔ
ÓËÁ‚‰ÂÌË
fl
̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ((
//
))
.
•
ÖÒÎË ‚ Ô‡Ï
fl
ÚË ÛÒÚ
ÓÈÒÚ‚‡ ËÏÂÂÚÒ
fl
ÌÂÒÍÓθÍÓ
Ù‡ÈÎÓ‚, ÚÓ Ô
Ë Í‡Ê‰ÓÏ Ì‡Ê‡ÚËË ÍÌÓÔÍË
, ‚
˚
ÔÂ
Â
ı
Ó‰ËÚÂ Í ÒΉÛ
˛˘
ÂÏÛ Ù‡ÈÎÛ.
•
ÖÒÎË ‚ Ô‡Ï
fl
ÚË ÛÒÚ
ÓÈÒÚ‚‡ ËÏÂÂÚÒ
fl
ÌÂÒÍÓθÍÓ Ù‡ÈÎÓ‚,
ÚÓ Ô
Ë Í‡Ê‰ÓÏ Ì‡Ê‡ÚËË ÍÌÓÔÍË
, ‚
˚
ÔÂ
Â
ı
Ó‰ËÚ Í
Ô
‰
˚
‰Û
˘
ÂÏÛ Ù‡ÈÎÛ.
ìÒÍÓ
ÂÌÌÓÂ ‚ÓÒÔ
ÓËÁ‚‰ÂÌËÂ
ìÒÍÓ
ÂÌÌÓÂ ‚ÓÒÔ
ÓËÁ‚‰ÂÌË (
/
) ‚Ó ‚
ÂÏ
fl
‚ÓÒÔ
ÓËÁ‚‰ÂÌË
fl
, ˜ÚÓ·
˚
̇˜‡Ú¸ ‚ÓÒÔ
ÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ Ù‡ÈÎ
Ò ·ÓÎÂÂ ‚
˚
ÒÓÍÓÈ ÒÍÓ
ÓÒÚ¸
˛
.
•
è
Ë Í‡Ê‰ÓÏ Ì‡Ê‡ÚËË Î
˛
·ÓÈ ËÁ
˝
ÚË
ı
ÍÌÓÔÓÍ ÒÍÓ
ÓÒÚ¸
‚ÓÒÔ
ÓËÁ‚‰ÂÌË
fl
ÏÂÌ
fl
ÂÚÒ
fl
ÒΉÛ
˛˘
ËÏ Ó·
‡ÁÓÏ:
2x
➞
4x
➞
8x.
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÙÛÌ͈ËË USB-
ı
ÓÒÚ‡
Ñ
ÑËÒÍ