Проигрыватели Samsung DVD-1080PK - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
27
PyccÍËÈ
H‡ÒÚ
ÓÈ͇ ÔapaÏeÚpo‚ Á‚y͇
臇ÏÂÚ˚ ‡Û‰ËÓ ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú ‚˚ÔÓÎÌËÚ¸
̇ÒÚÓÈÍÛ ‡Û‰ËÓÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ Ë Ô‡‡ÏÂÚÓ‚
ÒÓÒÚÓflÌËfl Á‚Û͇ ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ËÒÔÓθÁÛÂÏÓÈ
‡Û‰ËÓÒËÒÚÂÏ˚.
1.
KÓ„‰‡ ÔÓË„˚‚‡ÚÂθ ̇ıÓ‰ËÚÒfl ‚ ÂÊËÏ “CÚÓÔ”,
̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MENU.
2.
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍË
1̆
‰Îfl ‚˚·Ó‡
S
Seettuupp
(HacÚpoÈÍa), ‡
Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚÂ
̶
ËÎË
E
EN
NTTE
ER
R
.
3.
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍË
1̆
‰Îfl ‚˚·Ó‡
H
HaaccÚÚpp.. A
Ayy‰‰ËËoo
(Audio
Setup), ‡ Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚÂ
̶
ËÎË
E
EN
NTTE
ER
R
.
4.
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍË
1̆
‰Îfl ‚˚·Ó‡ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ„Ó
˝ÎÂÏÂÌÚ‡, ‡ Á‡ÚÂÏ
̶
ËÎË
E
EN
NTTE
ER
R
.
❶
ñ
ñËËÙ
Ùppoo‚‚ooÈÈ ‚‚
˚
˚
xxoo‰‰
-
PCM (à KM) : èpeo·paÁyeÚ ‚ Á‚yÍ PCM(2CH).
-
Bitstream : B˚‚o‰ËÚ Dolby Digital Bitstream
˜epeÁ ˆËÙpo‚oÈ ‚˚xo‰. B˚·epËÚe
Bitstream ÔpË coe‰ËÌeÌËË Í Dolby digital.
❷
B
B
˚
˚
xx.. ccËË„„ÌÌaaÎÎ M
MP
PE
EG
G
-
PCM (à KM) : èpeo·paÁyeÚ ‚ Á‚yÍ PCM(2CH).
HacÚp. üÁ
˚
Ía
̶
HacÚp. Ay‰Ëo
̶
HacÚp. èoÍaÁa
̶
HacÚp. KoÌÚpoÎ
fl
:
̶
DivX(R) Pe„ËcÚpaˆË
fl
̶
ñ
ñË
ËÙ
Ùp
poo‚‚ooÈ
È ‚‚
˚
˚
xxoo‰‰
:: à
àK
KM
M
B
B
˚
˚
xx.. ccË
Ë„„Ì
ÌaaÎÎ M
MP
PE
EG
G
:: à
àK
KM
M
K
KÓÓÏ
ÏÔ
Ô
ÂÂÒÒÒÒË
Ë
fl
fl
‰‰Ë
ËÌ
Ì.. ‰‰Ë
ˇ‡Ô
Ô..
:: B
BÍÍÎÎ..
C
Cyy··‰‰Ë
ËccÍÍp
peeÚÚË
ËÁÁaaˆ
ˆË
Ë
fl
fl
à
àK
KM
M
:: B
BÍÍÎÎ..
O
Ou
uttp
pu
utt C
Ch
haan
nn
neell
:: 55..11C
Ch
h
H
HaaccÚÚp
po
oÈ
ÈÍÍaa A
AC
C
̶
̶
HACTP. AYÑàO
H
H‡‡ÒÒÚÚ
ÓÓÈÈÍ͇‡
flfl
ÁÁ
˚
˚
Í͇‡ D
DiivvX
X ÒÒÛÛ··ÚÚËËÚÚ
ÓÓ‚‚
1.
KÓ„‰‡ ÔÓË„˚‚‡ÚÂθ ̇ıÓ‰ËÚÒfl ‚ ÂÊËÏ “CÚÓÔ”,
̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
M
ME
EN
NU
U
.
2.
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍË
1̆
‰Îfl ‚˚·Ó‡
S
Seettuupp
(HacÚpoÈÍa), ‡
Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚÂ
̶
ËÎË
E
EN
NTTE
ER
R
.
3.
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍË
1̆
‰Îfl ‚˚·Ó‡
H
HaaccÚÚpp.. ü
üÁÁ
˚
˚
ÍÍaa
(Language Setup), ‡ Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚÂ
̶
ËÎË
E
EN
NTTE
ER
R
.
4.
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍË
1̆
‰Îfl ‚˚·Ó‡
D
DiivvX
X C
Cyy··ÚÚËËÚÚpp
˚
˚
(DivX
Subtitle), ‡ Á‡ÚÂÏ ÌÏËÚÂ
̶
ËÎË
E
EN
NTTE
ER
R
.
5.
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍË
1̆
‰Îfl ‚˚·Ó‡ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ„Ó
˝ÎÂÏÂÌÚ‡, ‡ Á‡ÚÂÏ
̶
ËÎË
E
EN
NTTE
ER
R
.
-
B˚·ËpaeÚcfl ÊeÎaeÏ˚È flÁ˚Í Ë Ìa ˝ÍpaÌe ‚Ìo‚¸
Ôofl‚ÎfleÚcfl ÏeÌ˛ “HacÚp. üÁ˚Ía”.
-
óÚo·˚ y·paÚ¸ ÏeÌ˛, cÌo‚a ÌaÊÏËÚe ÍÌoÔÍy MENU.
HACTP. üáõKA
MeÌ
˛
ÔÎeepa
:
P
PyyccccÍÍË
ËÈ
È
MeÌ
˛
‰ËcÍa
Ay‰Ëo
Cy·ÚËÚp
˚
DivX Cy·ÚËÚ
√
Unicode
Western
Turkish
Central
K
KË
ËÎÎÎÎˈ
ˆ‡‡
Greek
Anynet+(HDMI-CEC): BÍÎ.
H
H‡‡ÒÒÚÚ
ÓÓÈÈÍ͇‡
flfl
ÁÁ
˚
˚
Í͇‡ ÒÒÛÛ··ÚÚËËÚÚ
ÓÓ‚‚
1.
KÓ„‰‡ ÔÓË„˚‚‡ÚÂθ ̇ıÓ‰ËÚÒfl ‚ ÂÊËÏ “CÚÓÔ”,
̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
M
ME
EN
NU
U
.
2.
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍË
1̆
‰Îfl ‚˚·Ó‡
S
Seettuupp
(HacÚpoÈÍa), ‡
Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚÂ
̶
ËÎË
E
EN
NTTE
ER
R
.
3.
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍË
1̆
‰Îfl ‚˚·Ó‡
H
HaaccÚÚpp.. ü
üÁÁ
˚
˚
ÍÍaa
(Language Setup), ‡ Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚÂ
̶
ËÎË
E
EN
NTTE
ER
R
.
.
4.
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍË
1̆
‰Îfl ‚˚·Ó‡
C
Cyy··ÚÚËËÚÚpp
˚
˚
(Subtitle), ‡
Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚÂ
̶
ËÎË
E
EN
NTTE
ER
R
.
.
5.
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍË
1̆
‰Îfl ‚˚·Ó‡ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ„Ó
˝ÎÂÏÂÌÚ‡, ‡ Á‡ÚÂÏ
̶
ËÎË
E
EN
NTTE
ER
R
.
-
B˚·ÂËÚ ÔÛÌÍÚ ÏÂÌ˛ “A‚ÚÓÏaÚ˘ecÍËÈ” (AUTOMATIC),
ÂÒÎË ‚˚ ıÓÚËÚÂ, ˜ÚÓ·˚ ‰Îfl ÒÛ·ÚËÚÓ‚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÎÒfl
ÚÓÚ Ê flÁ˚Í, ÍÓÚÓ˚È ‚˚ ‚˚·‡ÎË ‰Îfl Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó
ÒÓÔÓ‚ÓʉÂÌËfl.
-
H‡ ÌÂÍÓÚÓ˚ı ‰ËÒ͇ı ÏÓÊÂÚ ÓÚÒÛÚÒÚ‚Ó‚‡Ú¸
ËÌÙÓχˆËfl ̇ ÚÓÏ flÁ˚ÍÂ, ÍÓÚÓ˚È ‚˚ ‚˚·‡ÎË ‚
͇˜ÂÒÚ‚Â Ô‰ÔÓ˜ÚËÚÂθÌÓ„Ó. B ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ·Û‰ÂÚ
ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ÚÓÚ flÁ˚Í, ÍÓÚÓ˚È Á‡‰‡Ì ̇ ‰ËÒÍ ‚
͇˜ÂÒÚ‚Â flÁ˚͇ ÓË„Ë̇·.
-
B˚·ËpaeÚcfl ÊeÎaeÏ˚È flÁ˚Í Ë Ìa ˝ÍpaÌe ‚Ìo‚¸
Ôofl‚ÎfleÚcfl ÏeÌ˛ “HacÚp. üÁ˚Ía”.
-
óÚo·˚ y·paÚ¸ ÏeÌ˛, cÌo‚a ÌaÊÏËÚe ÍÌoÔÍy MENU.
H
HaaÒÒÚÚppÓÓÈÈÍÍaa
flfl
ÁÁ
˚
˚
Í͇‡ ÁÁ‚‚ÛÛÍÍÓÓ‚‚ÓÓ„„ÓÓ ÒÒÓÓÔÔ
ÓÓ‚‚ÓÓÊ
ʉ‰ÂÂÌÌËË
flfl
1.
KÓ„‰‡ ÔÓË„˚‚‡ÚÂθ ̇ıÓ‰ËÚÒfl ‚ ÂÊËÏ “CÚÓÔ”,
̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
M
ME
EN
NU
U
.
2.
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍË
1̆
‰Îfl ‚˚·Ó‡
S
Seettuupp
(HacÚpoÈÍa), ‡
Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚÂ
̶
ËÎË
E
EN
NTTE
ER
R
.
3.
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍË
1̆
‰Îfl ‚˚·Ó‡
H
HaaccÚÚpp.. ü
üÁÁ
˚
˚
ÍÍaa
(Language Setup), ‡ Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚÂ
̶
ËÎË
E
EN
NTTE
ER
R
.
.
4.
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍË
1̆
‰Îfl ‚˚·Ó‡
A
Ayy‰‰ËËoo
(Audio), ‡
Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚÂ
̶
ËÎË
E
EN
NTTE
ER
R
.
5.
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍË
1̆
‰Îfl ‚˚·Ó‡ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ„Ó
˝ÎÂÏÂÌÚ‡, ‡ Á‡ÚÂÏ
̶
ËÎË
E
EN
NTTE
ER
R
.
-
EÒÎË ‚˚ ıÓÚËÚÂ, ˜ÚÓ·˚ ÔÓ ÛÏÓΘ‡Ì˲ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÎÒfl
flÁ˚Í ÓË„Ë̇· ÙËθχ, Á‡ÔËÒ‡ÌÌÓ„Ó Ì‡ ‰ËÒÍÂ,
‚˚·ÂËÚ ÔÛÌÍÚ ÏÂÌ˛ “OpË„ËÌaΔ (ORIGINAL).
-
EÒÎË ËÌÙÓχˆËfl ̇ ‰‡ÌÌÓÏ flÁ˚Í Ì Á‡ÔË҇̇
̇ ‰ËÒÍÂ, ‚˚·Ë‡ÂÚÒfl Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚È Ì‡ ‰ËÒÍ flÁ˚Í
ÓË„Ë̇·.
-
B˚·ËpaeÚcfl ÊeÎaeÏ˚È flÁ˚Í Ë Ìa ˝ÍpaÌe ‚Ìo‚¸
Ôofl‚ÎfleÚcfl ÏeÌ˛ “HacÚp. üÁ˚Ía”.
-
óÚo·˚ y·paÚ¸ ÏeÌ˛, cÌo‚a ÌaÊÏËÚe ÍÌoÔÍy MENU.
MeÌ
˛
BoÁ‚paÚ
HACTP. üáõKA
HACTP. üáõKA
MeÌ
˛
ÔÎeepa
MeÌ
˛
‰ËcÍa
Ay‰Ëo
Cy·ÚËÚp
˚
DivX Cy·ÚËÚ
Greek
Hindi
Japanese
√
P
PyyccccÍÍË
ËÈ
È
Turkish
Thai
MeÌ
˛
ÔÎeepa
MeÌ
˛
‰ËcÍa
Ay‰Ëo
Cy·ÚËÚp
˚
DivX Cy·ÚËÚ
√
A
A‚‚ÚÚoo
A
AÌ
Ì„„ÎÎË
ËÈ
ÈccÍÍË
ËÈ
È
î
îp
paaÌ
̈
ˆyyÁÁccÍÍË
ËÈ
È
H
HeeÏ
Ïeeˆ
ˆÍÍË
ËÈ
È
à
àccÔ
ÔaaÌ
ÌccÍÍË
ËÈ
È
à
àÚÚaaÎθ¸
fl
fl
Ì
ÌccÍÍË
ËÈ
È
