Часто задаваемые вопросы; Установка; PCM; Ча - Panasonic DMR-EH60EE-S - Инструкция по эксплуатации - Страница 63

63

RQT8137

Часто задаваемые вопросы

В случае сомнений касательно функционирования аппарата обращайтесь к информации, приведенной ниже.

Установка

Стр.

Диск

Запись

Какая аппаратура необходима для 
воспроизведения многоканального 
окружающего звука?

≥

DVD-Video:
Для воспроизведения многоканального звука с дисков DVD-Video необходимо 
подключить по цифровому каналу усилитель, оснащенный декодером Dolby Digital, 
DTS или MPEG.

≥

DVD-Audio:
Данный аппарат поддерживает 2-канальное воспроизведение дисков DVD-Audio. 
Воспроизведение многоканального окружающего звука невозможно.

17

—

Можно ли напрямую подключить 
головные телефоны или колонки к 
аппарату?

≥

Их прямое подключение к аппарату невозможно. Подключайте через усилитель и 
т.д.

17

Телевизор снабжен гнездом СКАРТ и 
входными гнездами для 
компонентных видеосигналов. Какой 
вход следует использовать для 
подключения?

≥

При использовании обычного телевизора (ЭЛТ: с электроннолучевой трубкой), 
рекомендуется подключиться к гнезду СКАРТ. Подключившись к телевизору, 
поддерживающему формат RGB, можно получить с данного аппарата 
высококачественное цветное видеоизображение формата RGB.
Если используется телевизор с ЖК/плазменным экраном или ЖК проектор, 
поддерживающий прогрессивную развертку, подключитесь к гнездам для 
компонентных видеосигналов, чтобы получить высококачественное 
прогрессивное изображение.
Если имеющийся телевизор с ЭЛТ или мультисистемный телевизор работает в 
системе PAL и поддерживает прогрессивную развертку, не рекомендуется 
использовать прогрессивный сигнал, поскольку возможно некоторое дрожание 
изображения.

15, 16

Совместим ли мой телевизор с 
прогрессивным сигналом?

≥

Все телевизоры Panasonic, которые имеют входные гнезда 625 (576)/50i · 50p, 
525 (480)/60i · 60p, совместимы с прогрессивным сигналом. При использовании 
телевизора другой марки проконсультируйтесь у изготовителя.

—

Можно ли воспроизводить диски 
DVD-Video, DVD-Audio и Video CD, 
купленные в других странах?

≥

Не воспроизводятся диски DVD-Video, не включающие региональный код “5” или 
“ALL”.
Руководствуйтесь информацией на обложке диска.

Обложка

Можно ли воспроизводить диски 
DVD-Video без регионального кода?

≥

Региональный код диска DVD-Video свидетельствует о том, что данный диск 
соответствует стандартам. Воспроизведение дисков без регионального кода 
невозможно. Также невозможно воспроизведение дисков, которые не 
соответствуют стандартам.

—

Расскажите о совместимости с 
данным аппаратом дисков DVD-R, 
DVD-RW, +R и +RW.

≥

Данный аппарат может записывать и воспроизводить диски DVD-R, DVD-RW 
(формат DVD-Video) и +R, воспроизводить диски DVD-RW (формат DVD Video 
Recording) и +RW.

≥

Также данный аппарат записывает и воспроизводит диски DVD-R, DVD-RW, +R, 
совместимые с высокоскоростной записью.

9, 10

—

Расскажите о совместимости с 
данным аппаратом дисков CD-R и 
CD-RW.

≥

Данный аппарат воспроизводит диски CD-R/CD-RW, которые записаны в 
соответствии с любым стандартом из числа следующих: CD-DA, Video CD, SVCD 
(соответствующие IEC62107), MP3 и снимки (JPEG/TIFF). Закрывайте сеанс или 
завершайте диски после записи. На дисках с записями MP3 или снимками (JPEG/
TIFF) данный аппарат распознает до 99 папок (групп) и 999 файлов (дорожек).

≥

Запись дисков CD-R и CD-RW на данном аппарате невозможна.

10, 33, 

35

—

Можно ли произвести запись с 
купленных оригинальных 
видеокассет или дисков DVD?

≥

Большинство продаваемых оригинальных видеокассет и дисков DVD имеют 
защиту от копирования, поэтому, обычно, запись с них невозможна.

—

Можно ли воспроизводить на другой 
аппаратуре диски DVD-R, DVD-RW 
(формат DVD-Video) и +R, 
записанные на данном аппарате?

≥

После завершения диска на данном аппарате его можно воспроизводить на 
совместимой аппаратуре, например, на проигрывателе DVD. Однако возможность 
воспроизведения конкретного диска зависит от параметров записи, качества 
диска и совместимости с проигрывателем DVD.

—

Можно ли записать цифровой 
аудиосигнал при помощи данного 
аппарата?

≥

Запись цифровых сигналов невозможна. Цифровые выходы данного аппарата 
служат только для вывода сигнала. (Аудиосигнал, поступающий через входное 
гнездо DV, например, с цифрового видео камкордера, записывается в цифровом 
формате.)

—

Можно ли записать на другой 
аппаратуре цифровой аудиосигнал с 
данного аппарата?

≥

Такая запись возможна при использовании сигнала PCM. При записи с диска DVD 
примените следующие настройки параметра “Цифров. вывод звука” в меню Нач. 
наст.
–PCM нижнее преобразование: Вкл.
–Dolby Digital/DTS/MPEG:

PCM

Однако, такая запись возможна только в том случае, если цифровая запись с 
диска не запрещена, и записывающая аппаратура поддерживает частоту 
дискретизации 48 кГц.

≥

Запись сигналов MP3 невозможна.

56

—

Можно ли переключиться в 
двуязычный режим во время записи 
телепередачи?

≥

При записи на НЖМД и диски DVD-RAM, можно. Достаточно нажать [AUDIO].

≥

При записи на диски DVD-R, DVD-RW (формат DVD-Video), +R, нельзя. 
Переключайтесь перед началом записи, используя “Двуяз. выбор звука” в меню 
Нач. наст..

32
56

Возможна ли высокоскоростная 
перезапись на диск?

≥

При использовании дисков, совместимых с высокоскоростной записью, можно 
переписать одночасовую программу на:
–диски DVD-R или +R примерно за 56 секунд,

§

–диски DVD-RAM примерно за 1,5 минуты,

§

–диски DVD-RW (формат DVD-Video) примерно за 1,9 минуты.

§

§

Это минимально возможное время.

43

Ча

с

т

о за

да

ва

е

м

ы

е

 в

опрос

ы

63

EH60.bo ok  Page  63  Tue sday, Jul y 12, 20 05  9:37  AM