Проверьте, хватает ли на диске свободного места.; Задайте направление перезаписи.; ] выберите записывающее; Задайте режим записи.; Если вы не собираетесь изменять режим записи - Panasonic DMR-EH60EE-S - Инструкция по эксплуатации - Страница 44

44

RQT8137

Перезапись фрагментов или списков воспроизведения

Невозможна перезапись фрагментов и списков 
воспроизведения, записанных с использованием системы 
кодирования (PAL или NTSC), отличной от телевизионной 
системы, выбранной на аппарате.

Подготовка

≥

Вставьте диск, на который будет осуществляться запись 
(

➡

9).

≥

Проверьте, хватает ли на диске свободного места.

[HDD]

 ,-.

[RAM]

[-RW‹VR›]

 > 

[HDD]

[HDD]

 > 

[-R]

[-RW‹V›]

[+R]

Можно создать список для перезаписи на диск из фрагментов 
и списков воспроизведения.

≥

Выбирайте записываемую звуковую дорожку в “Двуяз. выбор 
звука” (

➡

56) при:

–Перезаписи на диски DVD-R, DVD-RW (формат DVD-Video) и 

+R.

–Если “Режим звука для записи XP” установлен на “LPCM” 

(

➡

56) и перезапись будет выполняться в режиме XP.

1

В режиме остановки

Нажмите [FUNCTIONS].

2

Нажатием [

3

,

4

] выберите 

“Копирование”, затем нажмите 
[ENTER].

≥

Если вы не собираетесь менять зарегистрированный 
список нажмите [

4

] несколько раз (

➡

45, операция 6).

3

Задайте направление перезаписи.

≥

Если вы не собираетесь изменять направление 
перезаписи [

4

] (

➡

операция 4).

1

Нажатием [

3

,

4

] выберите “Направл. копир.”, 

затем нажмите [

1

].

2

Нажатием [

3

,

4

] выберите “Источник”, затем 

нажмите [ENTER].

3

Нажатием [

3

,

4

] выберите записывающее 

устройство и нажмите [ENTER].

4

Нажатием [

3

,

4

] выберите “Назначение”, затем 

нажмите [ENTER].

5

Нажатием [

3

,

4

] выберите записывающее 

устройство и нажмите [ENTER].

Невозможно выбрать то же устройство, выбранное в 
качестве воспроизводящего.

6

Нажмите для подтверждения.[

2

]

4

Задайте режим записи.

≥

Если вы не собираетесь изменять режим записи 

нажмите [

4

] (

➡

45, операция 5).

1

Нажатием [

3

,

4

] выберите “Режим копирования”, 

затем нажмите [

1

].

2

Нажатием [

3

,

4

] выберите “Формат”, затем 

нажмите [ENTER].

3

Нажатием [

3

,

4

] выберите “ВИДЕО”, затем 

нажмите [ENTER].

4

Нажатием [

3

,

4

] выберите “Режим записи”, затем 

нажмите [ENTER].

5

Нажатием [

3

,

4

] to выберите режим, затем нажмите 

[ENTER].

6

Нажмите для подтверждения.[

2

]

Продолжение на следующей странице

Примечание

DVD

HDD

HDD

DVD

DVD

SD

SD

1

2

3

4

5

6

7

8

9

PROG/CHECK

D

IS

PL

AY

Í

Í

DIRECT TV REC

DIRECT TV REC

AV

AV

CH

CH

VOLUME

VOLUME

TV

TV

CH

CH

ShowView

MANUAL SKIP

MANUAL SKIP

0

INPUT SELECT

INPUT SELECT

SKIP

SKIP

SLOW/SEARCH

SLOW/SEARCH

STOP

STOP

PAUSE

PAUSE

PLAY/x1.3

TI

M

E

SL

IP

D

IR

EC

T

N

AV

IG

AT

OR

SUB MENU

SUB MENU

RETURN

RETURN

STATUS

STATUS

CREATE

CREATE

CHAPTER

CHAPTER

ERASE

ERASE

REC

REC

REC MODE

REC MODE

EXT LINK

EXT LINK

TIMER

TIMER

AUDIO

AUDIO

DVD/TV

DVD/TV

ENTER

ENTER

CANCEL

CANCEL

TO

P M

ENU

FUN

CT

IO

NS

A

B

C

S

3

,

4

,

2

,

1 

ENTER

RETURN

SUB MENU

∫

1

FUNCTIONS

;

A

:

, 

9

STATUS, B

DVD

Цифровые 
кнопки

Перезапись с использованием 
списка перезаписи

Копирование

HDD

DVD

1

2

3

Источник

Назначение

Aннулир. все

Направл. копир.

Режим копирования

Созд. переч.

HDD 

> 

DVD

ВИДЕО

     High Speed

0

Пе

ре

за

пис

ь

 фра

гме

н

т

ов или с

пи

с

ко

в 

в

ос

пр

оизве

де

ния

44

EH60.bo ok  Page  44  Tue sday, Jul y 12, 20 05  9:37  AM