Сообщения; На экране телевизора - Panasonic DMR-EH60EE-S - Инструкция по эксплуатации - Страница 62

62

RQT8137

Сообщения

На экране телевизора

Стр.

На дисплее аппарата

При обнаружении неполадок во время пуска или эксплуатации аппарата на его дисплее отображаются следующие сообщения или 

сервисные номера.

Нельзя завершить запись.

≥

Программа защищена от копирования. 

≥

Возможно, на НЖМД или диске не осталось свободного места.

≥

Превышено максимально допустимое количество записей этой программы.

—

—

—

Невозможно воспроизвести. 

Система TB отличается от 

настройки. Для воспроизведения, 

изменить систему TB в Нач. Наст.

≥

Вы пытаетесь воспроизвести фрагмент, записанный с использованием другой 

системы кодирования, отличной от телевизионной системы, выбранной на аппарате 

в настоящий момент.

Измените установку “Система TB” аппарата соответствующим образом.

61

Нельзя записать на диск.

≥

Возможно, диск загрязнен или поцарапан.

5

Невозможно форматировать.
Проверить диск.
Невозможно воспроизв-ть на 

данном устройстве.

≥

Вы пытаетесь воспроизвести несовместимое изображение.

≥

Выключите аппарат и повторно вставьте карту.

35

6

Диск полон. Запись 

невозможна.

≥

[HDD]

[RAM]

 Освободите место, стерев ненужные фрагменты.

[Даже после стирания содержимого дисков DVD-R или +R, свободное место не 

увеличивается. Свободное место на дисках DVD-RW(формат DVD-Video) 

увеличивается только после стирания последнего записанного фрагмента.]

≥

Используйте новый диск.

32, 39, 51

—

Нельзя записывать. Превышено 

макс. кол-во титров.

Произошла ошибка. Нажать 

ENTER.

≥

Нажатием [ENTER] запустите процесс восстановления. Во время восстановления управление 

аппаратом невозможно (на дисплее аппарата отображается индикатор “SELF CHECK”).

—

Нет диска

≥

Возможно, диск установлен верхней стороной вниз.

—

Нет папок.

≥

В данном аппарате нет совместимых папок.

11

Нет карты SD

Карта SD не действительна.

≥

Карта не вставлена. Если это сообщение отображается, когда вставлена 

совместимая карта, выключите аппарат, извлеките и снова вставьте карту.

≥

Вставлена несовместимая карта или карта несоответствующего формата.

6

11

Нет достаточно места на диске 

назначения копирования.

≥

Освободите место, стерев ненужные элементы.

≥

Сотрите один или более элементов, зарегистрированных в списке перезаписи, чтобы 

не превышалась “Размер диска назнач.”.

32, 35, 39, 

42, 51

46, 49

Заменить диск.

≥

Возможно, проблема с диском. Нажмите [

<

OPEN/CLOSE] на самом аппарате для 

возврата диска и проверьте его на наличие царапин или загрязнений. (При открытии 

лотка с диском аппарат автоматически выключается.)

5

Это не записываемый диск.

≥

Аппарат не поддерживает запись на вставленный диск. Вставьте диск DVD-RAM, 

незавершенный диск DVD-R, DVD-RW (формат DVD-Video) или +R.

≥

Вставленный диск DVD-RAM или DVD-RW не отформатирован.

9

51

Диск неправильно отформатирован. 

Необходимо отформатировать, 

используя. Управление диском.

$

≥

Это операция запрещена для аппарата или диска.

—

REMOTE DVD 

฀

(“

∑

” означает номер.)

≥

Пульт ДУ и аппарат используют разные коды. Смените код пульта ДУ.

Одновременно нажмите и удерживайте более 2 секунд 

[ENTER] и указанную цифровую кнопку.

21

HARD ERR

≥

Если после включения и выключения аппарата ничего не меняется, обратитесь к дилеру по 

месту приобретения аппарата.

—

HDD SLP

≥

Для продления срока службы НЖМД он перешел в режим СНА. Для активирования нажмите [HDD].

4

NO READ

≥

Диск загрязнен или сильно поцарапан. Запись, воспроизведение или редактирование невозможно.

≥

Это сообщение может появляться по завершении очиститель для линз DVD. 

Нажмите [

<

OPEN/CLOSE] на самом аппарате для извлечения диска.

5

5

PROG FULL

≥

Число программ таймера уже достигло 32. Удалите ненужные программы таймера.

29

SELF CHECK

≥

Во время записи, воспроизведения или перезаписи возникли какие-то проблемы с диском, имели место 

перебои питания или сетевая вилка вынималась из розетки, пока аппарат был включен. Аппарат 

выполняет процесс самовосстановления. Этот процесс восстанавливает нормальную работоспособность 

аппарата. Это не является признаком поломки аппарата. Подождите, пока сообщение не исчезнет.

≥

Если функция “Быстрый старт” установлена на “Вкл.”, в ходе процесса восстановления на 

дисплее отображается сообщение “PLEASE WAIT” (ПОДОЖДИТЕ). Пока отображается 

сообщение “PLEASE WAIT”, управление аппаратом невозможно.

64

—

UNFORMAT

≥

Вставлен неотформатированный диск DVD-RAM или DVD-RW, или диск DVD-RW или 

записанный на другой аппаратуре.

—

UNSUPPORT

≥

Вставлен диск, который не может воспроизводиться или записываться на данном аппарате.

9, 10

U59

≥

Аппарат перегрелся.

В целях безопасности аппарат переключается в режим ожидания. Подождите около 30 минут, 

чтобы сообщение исчезло.

Устанавливайте аппарат в хорошо проветриваемых местах. Не закрывайте отверстие 

вентилятора охлаждения с тыльной стороны аппарата.

—

U99

≥

Неполадки в работе аппарата. Переключите аппарат в режим ожидания при помощи [

Í

/I] на 

самом аппарате. Затем снова включите аппарат при помощи [

Í

/I] на самом аппарате.

—

X HOLD

≥

Включена функция блокировки от детей.

Одновременно нажав [ENTER] и [RETURN], удерживайте их, пока с дисплея не исчезнет 

индикатор “X HOLD”.

54

H

฀฀ 

или F

฀฀

≥

Имеют место неполадки. (Сервисный номер с префиксом H и F зависит от состояния аппарата.)

≥

Проверьте аппарат, используя руководство по устранению неполадок. Если сервисный 

номер не исчезает, примите следующие меры.

1. Выньте вилку из сетевой розетки, подождите несколько секунд и снова вставьте вилку в розетку.

2. Включите аппарат нажатием [

Í

/I]. (Возможно, теперь аппарат будет в порядке.)

Если сервисный номер не исчезает после принятие мер, описанных выше, обратитесь в 

сервисный центр дилера. Обращаясь в сервисный центр дилера, сообщите сервисный номер.

—

64–67

R

฀฀

:

฀฀

(например, R44:00)

≥

Аппарат отображает оставшееся время на НЖМД или диске. (Это не является индикацией неполадок.)

Буква “R” на дисплее означает “Remain” (Осталось), а цифры показывают оставшееся 

время (часы: минуты).

22

С

о

общ

е

ния

62

EH60.bo ok  Page  62  Tue sday, Jul y 12, 20 05  9:37  AM