Содержание; Полезные функции; Соде - Panasonic DMR-EH60EE-S - Инструкция по эксплуатации - Страница 3

3

RQT8137

Содержание

Полезные функции. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  3

Меры предосторожности при обращении с накопителем 

на жестких магнитных дисках (НЖМД)   . . . . . . . . . . . . . .4

Обращение с диском и картой   . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

Осторожность при обращении с аппаратом   . . . . . . .5

Вставка, извлечение SD-карты . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

Примечание для владельцев телевизоров системы PAL, 

поддерживающих прогрессивную развертку  . . . . . . . .  6

Использование дисков DVD-R, DVD-RW и +R на 

данном аппарате  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

Комплект принадлежностей  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

Информация о пульте ДУ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  8

Информация о НЖМД, дисках и картах   . . . . . . . . . . .9

Справочное руководство по органам управления  . . .12

Пульт ДУ   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  12

Аппарат  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  13

Дисплей аппарата  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  13

ШАГ 1

 Подключение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

ШАГ 2

 Настройка принимаемых каналов  . . . . . . . . .18

ШАГ 3

 Настройка соответствия телевизора 

и пульта ДУ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20

Воспроизведение прогрессивного видеосигнала   . . . . . . .  20

Запись телевизионных программ   . . . . . . . . . . . . . . .22

Запись для копир. High Speed  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  24

Запись в гибком режиме   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  24

Воспроизведение во время записи . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  25

Прямая запись с телевизора  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  25

Запись с цифрового/спутникового ресивера или декодера  . . . .  25

Запись по таймеру  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26

Использование номера для записи по таймеру S

HOW

V

IEW

   . .  26

Программирование записи по таймеру вручную  . . . . . . . .  28

Проверка, изменение или удаление программы  . . . . . . . .  29

Запись по таймеру с телевизора . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  29

Запись по таймеру с внешней подключенной аппаратуры 

(цифрового/спутникового ресивера) – EXT LINK   . . . . . .  29

Воспроизведение видеозаписей/

дисков только для воспроизведения   . . . . . . . . . .30

Операции во время воспроизведения   . . . . . . . . . . . . . . . .  31

Простые операции редактирования во время воспроизведения  . . .  32

Переключение звуковых каналов во время воспроизведения  . . . .  32

Использование меню для воспроизведения MP3  . . . .33

Воспроизведение снимков (JPEG/TIFF)   . . . . . . . . . .34

Функции, полезные при воспроизведении снимков   . . . . .  35

Использование экранных меню/

окно FUNCTIONS и сообщения о состоянии   . . . . .36

Использование экранных меню   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  36

Окно FUNCTIONS  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  37

Сообщения о состоянии  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  37

Редактирование фрагментов/разделов   . . . . . . . . .  38

Редактирование фрагментов/

разделов и воспроизведение разделов  . . . . . . . . . . . . . . 38

Операции с фрагментами  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Операции с разделами  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Создание, редактирование и воспроизведение 

списков воспроизведения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  40

Создание списков воспроизведения  . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Редактирование и воспроизведение списков 

воспроизведения/разделов  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Операции со списками воспроизведения  . . . . . . . . . . . . . . 41

Операции с разделами  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Редактирование снимков   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  42

Операции с изображениями и папками  . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Перезапись фрагментов или списков воспроизведения . . .  43

Перезапись с использованием списка перезаписи   . . . . . . 44

Перезапись завершенных дисков DVD-R, 

DVD-RW (формат DVD-Video) и +R  . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

Запись с видеомагнитофона  . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  47

Запись в ручном режиме . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

Автоматическая запись DV (DV AUTO REC)   . . . . . . . . . . . 47

Перезапись снимков  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  48

Перезапись с использованием списка перезаписи   . . . . . . 48

Перезапись на карту всех снимков –Коп. всех снимков  . . 49

Управление НЖМД, дисками и картами  . . . . . . . . .  50

Общие процедуры  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

Установка защиты  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

Присвоение названия диску  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

Удаление всех фрагментов и списков воспроизведения –

Стереть все титры   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Стирание всего содержимого диска или карты –Формат . . 51

Обеспечение возможности воспроизведения дисков на 

другой аппаратуре   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

Ввод текста  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  53

Блокировка от детей   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  54

Изменение настроек аппарата   . . . . . . . . . . . . . . . . .  54

Общие процедуры  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

Обзор настроек  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

Приём ТВ   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

Установка часов   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

Система TB   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

Сообщения   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  62

Часто задаваемые вопросы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  63

Руководство по устранению неполадок . . . . . . . . .  64

Глоссарий   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  68

Технические характеристики   . . . . . . . . . . . . . . . . . .  70

Меры предосторожности  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  71

Алфавитный указатель   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  72

Этот DVD рекордер записывает высококачественные изображения на высокоскоростной накопитель на жестких магнитных дисках 

прямого доступа (НЖМД) и диски DVD-RAM. Это реализуется посредством большого количества новых функций, превосходящих 

возможности прежних форматов магнитной записи. Ниже приведен краткий обзор, охватывающий некоторые новые функции.

Немедленная запись

Вам больше не нужно искать свободное место на дисках. 

После нажатия кнопки записи аппарат найдет свободное 

место и без промедления начнет запись. Не нужно 

беспокоиться о том, что прежние записи будут перезаписаны. 

Функция Быстрый старт – пуск записи на диски DVD-

RAM и НЖМЖ за 1 секунду

Пока аппарат находится в выключенном состоянии, нажмите 

кнопку включения питания, а затем кнопку REC. Запись на 

диск DVD-RAM или НЖМД начнется примерно через 1 секунду 

(режим Быстрый старт).

Запись на НЖМД

Вы можете записать на внутренний НЖМД свои любимые программы 

общей продолжительностью до 355 часов [режим EP (8Часов)].

Также Вы можете выполнять высокоскоростной перезапись любимых 

программ на диски DVD-RAM, DVD-R, DVD-RW (формат DVD-Video) 

или +R и создавать резервные копии на дисках.

Слот для SD-карт, входное гнездо DV

≥

Имеющийся у данного аппарата слот для SD-карт позволяет 

просматривать фотоснимки с цифровых камер и 

перезаписывать их без использования компьютера с карт на 

диски DVD-RAM для упрощения хранения.

≥

Используя функцию автоматической записи DV данного 

аппарата, Вы можете легко перезаписывать видеозаписи на 

НЖМД, подсоединив всего один кабель DV.

Немедленное воспроизведение

Больше не требуется перемотка назад или поиск нужного 

фрагмента. Direct Navigator без промедления установит 

видеозапись на начало. 

Воспроизведение вдогонку

Теперь не нужно ждать, пока закончится запись. Не 

останавливая запись, можно начать воспроизведение 

записываемого видео с начала. 

Запись и воспроизведение одновременно

Во время записи Вы можете смотреть другую видеопрограмму, 

записанную ранее. 

Time Slip

Указав пропускаемое время при записи или воспроизведении, 

Вы можете перейти прямо к сцене, которую хотите 

посмотреть.

Перед началом эксплуатации

Запись

Воспроизведение

Редактирование

Перезапись

Удобные функции

Справочный материал

Полезные функции

3

Соде

ржа

ние

 / Поле

з

н

ы

е

 функц

ии

EH60.bo ok  Page  3  Tues day, July  12, 200 5  9:37  AM