Посудомоечные машины Kaiser S 4581 XLW - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
35
DE
RU
KLARSPÜLERSPENDER
Der Klarspüler wird beim letzten Spülgang
freigegeben, um zu verhindern, dass sich
Tröpfchen auf Ihrem Geschirr bilden, die Flecke
und Streifen hinterlassen.
Der Klarspüler verbessert auch den
Trocknungsvorgang, indem er das Wasser vom
Geschirr abfließen lässt. Ihr Geschirrspüler ist für
die Verwendung von flüssigen Klarspülern
ausgelegt. Der Klarspülerspender befindet sich an
der Türinnenseite neben dem Spülmittelspender.
Zum Befüllen des Spenders:
x
Öffnen Sie den Deckel
1
. Drehen Sie den
Deckel auf die Pfeilmarkierung „offen“ (nach
links) und heben Sie ihn ab,
x
Gießen Sie den Klarspüler in den Spender,
bis die Pegelanzeige
2
ganz schwarz wird,
x
Setzen Sie den Deckel wieder auf, so dass
die Pfeilmarkierung auf „offen“ steht, und
drehen Sie ihn dann zu (nach rechts).
Der Spender fasst ca. 100 ml Klarspüler
Wischen Sie etwaige Spritzer mit einem feuchten
Tuch ab.
Vergessen Sie nicht, den Deckel wieder zu
schließen, bevor Sie die Tür des Geschirrspülers
schließen.
Einstellen des Klarspülerspenders
Beim letzten Spülgang wird eine abgemessene
Klarspülermenge automatisch abgegeben.
Zu viel Klarspüler kann zur Schaumbildung führen
und wolkiges Aussehen oder Streifen auf Ihrem
Geschirr verursachen.
Wenn Sie in Ihrer Gegend sehr weiches Wasser
haben, kann es sein, dass Sie keinen Klarspüler
brauchen. Verwenden Sie trotzdem welches, Sie
können es auch mit einem gleichen Wasseranteil
verdünnen.
ȿɆɄɈɋɌɖ
ȾɅə
ɈɉɈɅȺɋɄɂȼȺɌȿɅə
Ɉɩɨɥɚɫɤɢɜɚɬɟɥɶ
ɩɨɞɚɟɬɫɹ
ɜ
ɩɨɫɭɞɨɦɨɟɱɧɭɸ
ɦɚɲɢɧɭ
ɩɪɢ
ɩɨɫɥɟɞɧɟɦ
ɩɨɥɨɫɤɚɧɢɢ
ɞɥɹ
ɬɨɝɨ
,
ɱɬɨɛɵ
ɩɪɟɞɨɬɜɪɚɬɢɬɶ
ɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɟ
ɧɚ
ɩɨɫɭɞɟ
ɤɚɩɟɥɶ
,
ɤɨɬɨɪɵɟ
ɦɨɝɭɬ
ɨɫɬɚɜɢɬɶ
ɩɹɬɧɚ
ɢ
ɩɨɥɨɫɵ
.
Ɉɧ
ɭɥɭɱɲɚɟɬ
ɬɚɤɠɟ
ɩɪɨɰɟɫɫ
ɫɭɲɤɢ
,
ɫɩɨɫɨɛɫɬɜɭɹ
ɥɭɱɲɟɦɭ
ɫɬɟɤɚɧɢɸ
ɜɨɞɵ
ɫ
ɩɨɫɭɞɵ
.
ȼɚɲɚ
ɩɨɫɭɞɨɦɨɟɱɧɚɹ
ɦɚɲɢɧɚ
ɩɪɟɞɭɫɦɨɬɪɟɧɚ
ɞɥɹ
ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɹ
ɠɢɞɤɢɯ
ɨɩɨɥɚɫɤɢɜɚɬɟɥɟɣ
.
ȿɦɤɨɫɬɶ
ɞɥɹ
ɨɩɨɥɚɫɤɢɜɚɬɟɥɹ
ɧɚɯɨɞɢɬɫɹ
ɧɚ
ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɣ
ɫɬɨɪɨɧɟ
ɞɜɟɪɢ
ɪɹɞɨɦ
ɫ
ɟɦɤɨɫɬɶɸ
ɞɥɹ
ɦɨɸɳɟɝɨ
ɫɪɟɞɫɬɜɚ
.
Ⱦɥɹ
ɡɚɩɨɥɧɟɧɢɹ
ɟɦɤɨɫɬɢ
:
x
Ɉɬɤɪɨɣɬɟ
ɤɪɵɲɤɭ
1
,
ɩɨɜɟɪɧɭɜ
ɟɟ
ɜ
ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ
ɫɬɪɟɥɤɢ
„
ɨɬɤɪɵɬɶ
“ (
ɜɥɟɜɨ
)
ɢ
ɩɨɞɧɢɦɢɬɟ
ɟɟ
,
x
Ɂɚɥɟɣɬɟ
ɨɩɨɥɚɫɤɢɜɚɬɟɥɶ
ɜ
ɟɦɤɨɫɬɶ
.
ɇɚɥɢɜɚɣɬɟ
ɨɩɨɥɚɫɤɢɜɚɬɟɥɶ
ɞɨ
ɬɟɯ
ɩɨɪ
,
ɩɨɤɚ
ɧɟ
ɩɨɬɟɦɧɟɟɬ
ɨɤɨɲɤɨ
ɢɧɞɢɤɚɰɢɢ
2
ɭɪɨɜɧɹ
ɧɚɩɨɥɧɟɧɢɹ
,
x
ɉɨɦɟɫɬɢɬɟ
ɤɪɵɲɤɭ
ɫɧɨɜɚ
ɧɚ
ɦɟɫɬɨ
ɜ
ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ
ɫɬɪɟɥɤɢ
„
ɨɬɤɪɵɬɶ
“
ɢ
ɡɚɤɪɭɬɢɬɟ
ɟɟ
(
ɜɩɪɚɜɨ
).
ȿɦɤɨɫɬɶ
ɜɦɟɳɚɟɬ
ɩɪɢɛɥɢɡɢɬɟɥɶɧɨ
100
ɦɥ
ɠɢɞɤɨɝɨ
ɨɩɨɥɚɫɤɢɜɚɬɟɥɹ
.
ȼɨɡɦɨɠɧɵɟ
ɛɪɵɡɝɢ
ɭɞɚɥɢɬɟ
ɜɥɚɠɧɨɣ
ɬɪɹɩɤɨɣ
.
ɇɟ
ɡɚɛɭɞɶɬɟ
ɡɚɤɪɵɬɶ
ɤɪɵɲɤɭ
ɟɦɤɨɫɬɢ
ɞɥɹ
ɨɩɨɥɚɫɤɢɜɚɬɟɥɹ
ɩɟɪɟɞ
ɬɟɦ
,
ɤɚɤ
ɡɚɤɪɨɟɬɟ
ɞɜɟɪɶ
ɩɨɫɭɞɨɦɨɟɱɧɨɣ
ɦɚɲɢɧɵ
.
Ɋɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚ
ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɚ
ɩɨɞɚɜɚɟɦɨɝɨ
ɫɪɟɞɫɬɜɚ
ɞɥɹ
ɨɩɨɥɚɫɤɢɜɚɧɢɹ
Ɉɬɦɟɪɟɧɧɨɟ
ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨ
ɨɩɨɥɚɫɤɢɜɚɬɟɥɹ
ɩɨɞɚɟɬɫɹ
ɩɪɢ
ɩɨɫɥɟɞɧɟɦ
ɩɨɥɨɫɤɚɧɢɢ
ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ
.
ɑɪɟɡɦɟɪɧɨɟ
ɟɝɨ
ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨ
ɦɨɠɟɬ
ɩɪɢɜɟɫɬɢ
ɤ
ɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɸ
ɫɥɢɲɤɨɦ
ɨɛɢɥɶɧɨɣ
ɩɟɧɵ
ɢ
ɤ
ɩɨɹɜɥɟɧɢɸ
ɪɚɡɜɨɞɨɜ
ɢ
ɩɨɥɨɫ
ɧɚ
ɩɨɫɭɞɟ
.
ȿɫɥɢ
ɜ
ȼɚɲɟɦ
ɪɟɝɢɨɧɟ
ɨɱɟɧɶ
ɦɹɝɤɚɹ
ɜɨɞɚ
,
ɜɨɡɦɨɠɧɨ
,
ȼɚɦ
ɜɨɨɛɳɟ
ɧɟ
ɫɥɟɞɭɟɬ
ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹ
ɨɩɨɥɚɫɤɢɜɚɬɟɥɟɦ
,
ɢɥɢ
ɠɟ
ȼɵ
ɦɨɠɟɬɟ
ɪɚɡɛɚɜɥɹɬɶ
ɟɝɨ
ɜ
ɪɚɜɧɨɣ
ɩɪɨɩɨɪɰɢɢ
ɜɨɞɨɣ
.
